@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:3831cd40-65a0-3408-9049-433e9075d2a2
owl:topDataProperty "El Museo de Lodève ocupa una mansión privada de los siglos XVII y XVIII. Siga su historia y sus transformaciones en una original visita guiada."@es, "Het Musée de Lodève is gevestigd in een privé herenhuis uit de 17e en 18e eeuw. Volg de geschiedenis en transformaties tijdens een originele rondleiding."@nl, "The Musée de Lodève is housed in a private mansion dating from the 17th and 18th centuries. Follow its history and transformations on an original guided tour."@en, "Le Musée de Lodève est installé dans un hôtel particulier datant des XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles. Suivez son histoire et ses transformations lors d'une visite guidée originale."@fr, "Das Museum von Lodève ist in einem Herrenhaus aus dem 17. und 18. Jahrhundert untergebracht. Jahrhundert. Verfolgen Sie seine Geschichte und seine Veränderungen bei einer originellen Führung."@de ;
:hasTranslatedProperty data:e475d46b-eb30-3ac2-855b-c30889ba60d6, data:2fbf97d7-2aa5-36af-a3d1-27d4a67cb8c4 ;
:shortDescription "El Museo de Lodève ocupa una mansión privada de los siglos XVII y XVIII. Siga su historia y sus transformaciones en una original visita guiada."@es, "Het Musée de Lodève is gevestigd in een privé herenhuis uit de 17e en 18e eeuw. Volg de geschiedenis en transformaties tijdens een originele rondleiding."@nl, "The Musée de Lodève is housed in a private mansion dating from the 17th and 18th centuries. Follow its history and transformations on an original guided tour."@en, "Il Musée de Lodève è ospitato in un palazzo privato del XVII e XVIII secolo. Seguite la sua storia e le sue trasformazioni con un'originale visita guidata."@it, "Le Musée de Lodève est installé dans un hôtel particulier datant des XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles. Suivez son histoire et ses transformations lors d'une visite guidée originale."@fr, "Das Museum von Lodève ist in einem Herrenhaus aus dem 17. und 18. Jahrhundert untergebracht. Jahrhundert. Verfolgen Sie seine Geschichte und seine Veränderungen bei einer originellen Führung."@de ;
a :Description ;
dc:description """Met Sophie Clarinval, gids en spreekster.
Het Museum van Lodève is gevestigd in een herenhuis uit de 17e en 18e eeuw. Het gebouw, dat achtereenvolgens een klooster, een college, een lyceum en vervolgens het Musée Fleury was, heeft opmerkelijke decoratieve en architectonische elementen behouden. Het staat op de monumentenlijst. Ontdek de monumentale trap, de binnenplaats en het gipswerk… een reis door een prestigieus herenhuis.
Duur: 1,5 uur. Geschikt voor alle leeftijden."""@nl, """Avec Sophie Clarinval, guide conférencière.
Le Musée de Lodève est installé dans un hôtel particulier datant des XVIIe et XVIIIe siècles. Devenu couvent, collège, lycée puis le musée Fleury, l’édifice a conservé des éléments de décor et d’architecture remarquables. Classés au titre des monuments historiques, découvrez l’escalier monumental, la cour intérieure, les décors en gypseries… un voyage dans une demeure de prestige.
Durée : 1h30. tout public."""@fr, """Con Sophie Clarinval, guida-conferenziera.
Il Museo di Lodève ha sede in un palazzo signorile risalente al XVII e XVIII secolo. Trasformato in convento, collegio, liceo e poi nel Museo Fleury, l’edificio ha conservato elementi decorativi e architettonici di notevole pregio. Classificato come monumento storico, scoprite la scalinata monumentale, il cortile interno, le decorazioni in gesso... un viaggio in una dimora di prestigio.
Durata: 1 ora e 30 minuti. Per tutti."""@it, """With Sophie Clarinval, tour guide and lecturer.
The Lodève Museum is housed in a 17th- and 18th-century mansion. Having served as a convent, a middle school, a high school, and later the Fleury Museum, the building has retained remarkable decorative and architectural features. Listed as a historic monument, discover the monumental staircase, the inner courtyard, and the plasterwork decorations—a journey through a prestigious residence.
Duration: 1 hour 30 minutes. Suitable for all ages."""@en, """Con Sophie Clarinval, guía-conferenciante.
El Museo de Lodève se encuentra en una mansión privada que data de los siglos XVII y XVIII. Tras haber sido convento, colegio, instituto y, posteriormente, el Museo Fleury, el edificio ha conservado elementos decorativos y arquitectónicos dignos de mención. Declarado monumento histórico, descubre la escalera monumental, el patio interior, las decoraciones de yeso... un viaje a una residencia de prestigio.
Duración: 1 h 30 min. Apto para todos los públicos."""@es, """Mit Sophie Clarinval, Führerin und Referentin.
Das Museum von Lodève ist in einem Herrenhaus aus dem 17. und 18. Jahrhundert untergebracht. Das Gebäude, das nacheinander als Kloster, Gymnasium, Lyzeum und schließlich als Musée Fleury diente, hat bemerkenswerte dekorative und architektonische Elemente bewahrt. Entdecken Sie die unter Denkmalschutz stehende monumentale Treppe, den Innenhof und die Stuckverzierungen – eine Reise in ein prächtiges Anwesen.
Dauer: 1,5 Stunden. Für alle Altersgruppen geeignet."""@de .
owl:topObjectProperty data:3831cd40-65a0-3408-9049-433e9075d2a2 ;
:hasDescription data:3831cd40-65a0-3408-9049-433e9075d2a2 .