"Well-being centre (hydrotherapy, jacuzzi, sauna, hammam), spa and treatment area. For 16 years and older only."@en . "Wellnessruimte (hydrotherapiebaan, jacuzzi, sauna, hammam), spa en behandelingen. Reservering voor ouder dan 16 jaar."@nl . "Zona de bienestar (curso de hidroterapia, jacuzzi, sauna, hammam), spa y tratamientos. Reserva para mayores de 16 a\u00F1os."@es . "Area benessere (percorso idroterapico, jacuzzi, sauna, hammam), spa e trattamenti. Prenotazione per i maggiori di 16 anni."@it . "Espace bien-\u00EAtre (parcours d'hydroth\u00E9rapie, jacuzzi, sauna, hammam), spa et soins. R\u00E9serv\u00E9 aux plus de 16 ans (accompagn\u00E9s d'un adulte)."@fr . "Auf dem Gel\u00E4nde der Domaine des Alicourts ist das Zentrum Senso Balneo ein wahrer Tempel des Wassers und des Wohlbefindens. Die gro\u00DFe Innen-Lagune mit vielen Wasserspielen ist umrahmt von Str\u00E4nden und einer Terrasse. Breite Fensterfronten geben den Blick frei auf die Domaine."@de . "Well-being centre (hydrotherapy, jacuzzi, sauna, hammam), spa and treatment area. For 16 years and older only."@en . "Wellnessruimte (hydrotherapiebaan, jacuzzi, sauna, hammam), spa en behandelingen. Reservering voor ouder dan 16 jaar."@nl . "Zona de bienestar (curso de hidroterapia, jacuzzi, sauna, hammam), spa y tratamientos. Reserva para mayores de 16 a\u00F1os."@es . "Area benessere (percorso idroterapico, jacuzzi, sauna, hammam), spa e trattamenti. Prenotazione per i maggiori di 16 anni."@it . "Espace bien-\u00EAtre (parcours d'hydroth\u00E9rapie, jacuzzi, sauna, hammam), spa et soins. R\u00E9serv\u00E9 aux plus de 16 ans (accompagn\u00E9s d'un adulte)."@fr . "Auf dem Gel\u00E4nde der Domaine des Alicourts ist das Zentrum Senso Balneo ein wahrer Tempel des Wassers und des Wohlbefindens. Die gro\u00DFe Innen-Lagune mit vielen Wasserspielen ist umrahmt von Str\u00E4nden und einer Terrasse. Breite Fensterfronten geben den Blick frei auf die Domaine."@de . . "Auf dem Gel\u00E4nde der Domaine des Alicourts ist das Zentrum Senso Balneo ein wahrer Tempel des Wassers und des Wohlbefindens. Die gro\u00DFe Innen-Lagune mit vielen Wasserspielen ist umrahmt von Str\u00E4nden und einer Terrasse. Breite Fensterfronten geben den Blick frei auf die Domaine und einen Bach mit kleinem Wasserfall. Hydrotherapiebereich mit Whirlpool, Weg mit Massagestrahlen, anatomisch geformten Liegen, Sprudelb\u00E4dern, Schwanenh\u00E4lsen, Wasserglocke, Strahlboxen, Ruheterrassen\u2026 und einer konstanten Wassertemperatur von 32 \u00B0C. Eintritt ab 16 Jahre."@de . "Op het Domaine des Alicourts is het centrum SenSo BalN\u00E9o een ware tempel gewijd aan water en welzijn. De grote overdekte lagune met vele waterpartijen wordt omzoomd door stranden en een terras. Grote ramen openen royaal op het landgoed en een beek die gevoed wordt door een charmante waterval. Hydrotherapieruimte met jacuzzi, kiezelmassagepad met perifere jets, anatomische banken, bubbelbaden, zwanenhalzen, waterbel, jetboxen, rustterrassen... en overal een constante watertemperatuur van 32\u00B0. Gereserveerd voor mensen ouder dan 16 jaar."@nl . "Au Domaine des Alicourts, la Baln\u00E9o 5***** est un v\u00E9ritable temple d\u00E9di\u00E9 \u00E0 l'eau et au bien-\u00EAtre. L'ample espace int\u00E9rieur aux nombreux jeux d'eau est bord\u00E9 de plages et d'une terrasse int\u00E9rieure. De larges baies vitr\u00E9es s'ouvrent g\u00E9n\u00E9reusement sur le domaine. Espace hydroth\u00E9rapie avec jacuzzi, chemin massant sur galets avec jets p\u00E9riph\u00E9riques, banquettes anatomiques, bains bouillonnants, cols de cygne, box \u00E0 jets, terrasse de repos, 2 saunas, un spacieux hammam, une salle de repos, une tisanerie. R\u00E9serv\u00E9 aux plus de 16 ans (accompagn\u00E9s d'un adulte). Sans r\u00E9servation 7j/7\nL'espace soins propose des massages sur r\u00E9servation. Carte des soins et r\u00E9servation sur Planity.com\nSlip de bain ou boxer obligatoire pour les hommes, 1 pi\u00E8ce ou 2 pi\u00E8ces pour les femmes.\nServiette pour le sauna et claquettes antid\u00E9rapante conseill\u00E9es.\nS\u00E9ance de baln\u00E9o offerte avant ou apr\u00E8s un soin de 50 mn\nFemme enceinte : de 4 mois \u00E0 7 mois"@fr . "At Domaine des Alicourts, the spa centre SenSo BalN\u00E9o is a real temple dedicated to water and well-being. Large bay windows open generously onto the estate and a stream fed by a lovely waterfall. Hydrotherapy area with jacuzzi, pebble massage path with peripheral jets, anatomical benches, whirlpool baths, water bells, jet boxes, rest terraces... and everywhere a constant water temperature of 32\u00B0. For 16 years and older only."@en . "En el Domaine des Alicourts, el centro SenSo BalN\u00E9o es un verdadero templo dedicado al agua y al bienestar. La gran laguna interior, con sus numerosos elementos acu\u00E1ticos, est\u00E1 bordeada por playas y una terraza. Los grandes ventanales se abren generosamente a la finca y a un arroyo alimentado por una encantadora cascada. Zona de hidroterapia con jacuzzi, camino de masaje de guijarros con chorros perif\u00E9ricos, bancos anat\u00F3micos, ba\u00F1eras de hidromasaje, cuellos de cisne, campana de agua, cajas de chorros, terrazas de descanso... y en todas partes una temperatura constante del agua de 32\u00B0. Reservado para mayores de 16 a\u00F1os."@es . "Al Domaine des Alicourts, il centro SenSo BalN\u00E9o \u00E8 un vero e proprio tempio dedicato all'acqua e al benessere. La grande laguna interna, con i suoi numerosi giochi d'acqua, \u00E8 delimitata da spiagge e da una terrazza. Le grandi finestre si aprono generosamente sulla tenuta e su un ruscello alimentato da un'incantevole cascata. Area idroterapica con vasca idromassaggio, percorso massaggiante in ciottoli con getti periferici, panche anatomiche, vasche idromassaggio, colli di cigno, campane d'acqua, cassette a getto, terrazze di riposo... e ovunque una temperatura costante dell'acqua di 32\u00B0. Riservato ai maggiori di 16 anni."@it . . .