. . "Ch\u00E2teau Saint Laurent verwelkomt u het hele jaar door in een uitzonderlijke omgeving van groen en rust.\nDe Borneotoren, met zijn zachte, lichte sfeer aan zee, biedt meer dan 180m2 ruimte voor 10 personen.\nBorn\u00E9o beschikt over een grote open keuken, een ruime woonkamer en 5 suites.\nOp een landgoed van bijna 5 hectare verblijft u midden in de wijngaarden van het kasteel"@nl . "Ch\u00E2teau Saint Laurent welcomes you all year round to its exceptional setting of greenery and tranquillity.\nA soft, luminous seaside ambience for the Born\u00E9o Tower, which offers space for 10 guests in excess of 180m2.\nBorneo boasts a large open-plan kitchen, a spacious living room and 5 suites.\nSet on a 5-hectare estate, you'll be staying in the midst of the Ch\u00E2teau?s vineyards"@en . "Le Ch\u00E2teau Saint Laurent vous accueille toute l\u2019ann\u00E9e dans un cadre de verdure et de qui\u00E9tude exceptionnel.\nAmbiance bord de mer, douce et lumineuse pour la Tour Born\u00E9o qui offre pour 10 personnes un espace de plus de 180m2.\nBorn\u00E9o b\u00E9n\u00E9ficie d\u2019une grande cuisine \u00E9quip\u00E9e ouverte, d\u2019un salon spacieux, de 5 suites.\nVous s\u00E9journerez au milieu des vignes du Ch\u00E2teau sur un domaine de 6 hectares."@fr . "Ch\u00E2teau Saint Laurent vi accoglie tutto l'anno in una cornice eccezionale di verde e tranquillit\u00E0.\nLa Torre Borneo, con la sua morbida e luminosa atmosfera marittima, offre oltre 180 m2 di spazio per 10 persone.\nIl Born\u00E9o vanta un'ampia cucina a vista, un salone spazioso e 5 suite.\nSoggiornerete in mezzo ai vigneti dello Ch\u00E2teau, in una tenuta di 6 ettari."@it . "Das Ch\u00E2teau Saint Laurent empf\u00E4ngt Sie das ganze Jahr \u00FCber in einer au\u00DFergew\u00F6hnlich gr\u00FCnen und ruhigen Umgebung.\nDer Borneo-Turm bietet 10 Personen Platz auf einer Fl\u00E4che von 180m2 und hat eine sanfte und helle Atmosph\u00E4re am Meer.\nBorn\u00E9o verf\u00FCgt \u00FCber eine gro\u00DFe offene Einbauk\u00FCche, ein ger\u00E4umiges Wohnzimmer und 5 Suiten.\nAuf einer Dom\u00E4ne von fast 5 Hektar wohnen Sie inmitten der Weinberge des Schlosses"@de . "El Ch\u00E2teau Saint Laurent le acoge todo el a\u00F1o en un marco excepcional de verdor y tranquilidad.\nLa Torre Borneo, con su ambiente suave y luminoso a orillas del mar, ofrece m\u00E1s de 180m2 de espacio para 10 personas.\nBorn\u00E9o cuenta con una gran cocina americana equipada, un espacioso sal\u00F3n y 5 suites.\nSituado en una finca de casi 5 hect\u00E1reas, se alojar\u00E1 en medio de los vi\u00F1edos del Ch\u00E2teau"@es . . .