"Dopo due anni di lavori monumentali, Ch\u00E2teau des Rubins \u00E8 diventato Observatoire des Alpes. Propone un'esposizione moderna, ludica e interattiva a tutta la famiglia, tutto l'anno, basata sul tema della montagna con un grande M."@it . "Le ch\u00E2teau des Rubins - Observatoire des Alpes propose toute l\u2019ann\u00E9e une exposition moderne, ludique et interactive sur le th\u00E8me de la montagne avec un grand M."@fr . "After two years of massive works, the Ch\u00E2teau des Rubins has become the Observatoire des Alpes (Alps Observatory). All year round, a modern, fun and interactive exhibition is available for the whole family to visit on the theme of Mountains with a capital M."@en . . . . "Dopo due anni di lavori monumentali, Ch\u00E2teau des Rubins \u00E8 diventato Observatoire des Alpes. Propone un'esposizione moderna, ludica e interattiva a tutta la famiglia, tutto l'anno, basata sul tema della montagna con un grande M."@it . "Le ch\u00E2teau des Rubins - Observatoire des Alpes propose toute l\u2019ann\u00E9e une exposition moderne, ludique et interactive sur le th\u00E8me de la montagne avec un grand M."@fr . "Durante todo el a\u00F1o, el Ch\u00E2teau des Rubins - Observatoire des Alpes ofrece una exposici\u00F3n moderna, l\u00FAdica e interactiva sobre el tema de la monta\u00F1a con may\u00FAsculas."@es . "Het hele jaar door biedt het Ch\u00E2teau des Rubins - Observatoire des Alpes een moderne, leuke en interactieve tentoonstelling over het thema bergen met een hoofdletter M."@nl . "Das Rubinschloss - Observatorium der Alpen bietet das ganze Jahr \u00FCber eine moderne, spielerische und interaktive Ausstellung zum Thema \"Berge mit einem gro\u00DFen M\"."@de . "After two years of massive works, the Ch\u00E2teau des Rubins has become the Observatoire des Alpes (Alps Observatory). All year round, a modern, fun and interactive exhibition is available for the whole family to visit on the theme of Mountains with a capital M."@en . . . .