"Prenez le temps de ralentir, d'\u00E9veiller vos sens et de savourer chaque bulle pleinement. Une exp\u00E9rience unique pour go\u00FBter, ressentir et se reconnecter \u00E0 l'instant pr\u00E9sent, avec Emilie et Manuella."@fr . . . . . . . . . . . . "Prenez le temps de ralentir, d'\u00E9veiller vos sens et de savourer chaque bulle pleinement. Une exp\u00E9rience unique pour go\u00FBter, ressentir et se reconnecter \u00E0 l'instant pr\u00E9sent, avec Emilie et Manuella."@fr . "T\u00F3mate tu tiempo para reducir el ritmo, despertar tus sentidos y saborear plenamente cada burbuja. Una experiencia \u00FAnica para degustar, sentir y reconectar con el momento presente, junto a Emilie y Manuella."@es . "Neem de tijd om even rustig aan te doen, je zintuigen te prikkelen en ten volle van elk bubbeltje te genieten. Een unieke ervaring om te proeven, te voelen en weer in contact te komen met het hier en nu, samen met Emilie en Manuella."@nl . "Take the time to slow down, awaken your senses, and savor every bubble to the fullest. A unique experience to taste, feel, and reconnect with the present moment, with Emilie and Manuella."@en . "Prendetevi il tempo di rallentare, di risvegliare i vostri sensi e di assaporare appieno ogni bollicina. Un\u2019esperienza unica per assaporare, sentire e riconnettersi con il momento presente, insieme a Emilie e Manuella."@it . "Nehmen Sie sich die Zeit, einen Gang herunterzuschalten, Ihre Sinne zu wecken und jeden einzelnen Schaum in vollen Z\u00FCgen zu genie\u00DFen. Ein einzigartiges Erlebnis, um zu kosten, zu sp\u00FCren und sich wieder auf den Moment einzulassen \u2013 gemeinsam mit Emilie und Manuella."@de . . "Wie w\u00E4re es, wenn Sie den Champagner einmal ganz anders entdecken w\u00FCrden?\n\nG\u00F6nnen Sie sich einen Moment au\u00DFerhalb der Zeit mit unserem Workshop zur achtsamen Champagnerverkostung.\n\nNehmen Sie sich die Zeit, einen Gang herunterzuschalten, Ihre Sinne zu wecken und jede einzelne Bl\u00E4schen in vollen Z\u00FCgen zu genie\u00DFen. Ein einzigartiges Erlebnis, um zu kosten, zu sp\u00FCren und sich in einer sanften und geselligen Atmosph\u00E4re wieder auf den gegenw\u00E4rtigen Moment einzustimmen.\n\nEmilie und Manuella laden Sie zu einer Entdeckungsreise, zu Genuss und zur Achtsamkeit ein.\n\nEine Zusammenarbeit zwischen Champagne Munier Chevalier und dem Atelier F\u00E9e Moi."@de . "Wat dacht u ervan om champagne eens op een andere manier te ontdekken?\n\nGun uzelf een tijdloos moment met onze workshop \u2018Mindful Champagne-proeven\u2019.\n\nNeem de tijd om even tot rust te komen, je zintuigen te prikkelen en ten volle van elke bubbel te genieten. Een unieke ervaring om te proeven, te voelen en weer in contact te komen met het hier en nu, in een gezellige en ontspannen sfeer.\n\nEmilie en Manuella nodigen u uit voor een ontdekkingstocht, plezier en mindfulness.\n\nEen samenwerking tussen Champagne Munier Chevalier en Atelier F\u00E9e Moi."@nl . "E se scopriste lo Champagne in modo diverso?\n\nConcedetevi un momento fuori dal tempo con il nostro laboratorio di degustazione di Champagne in piena consapevolezza.\n\nPrendetevi il tempo per rallentare, risvegliare i vostri sensi e assaporare appieno ogni bolla. Un\u2019esperienza unica per gustare, sentire e riconnettersi con il momento presente, in un\u2019atmosfera serena e conviviale.\n\nEmilie e Manuella vi invitano alla scoperta, al piacere e alla consapevolezza.\n\nUna collaborazione tra Champagne Munier Chevalier e l\u2019atelier F\u00E9e Moi."@it . "What if you discovered Champagne in a whole new way?\n\nTreat yourself to a moment outside of time with our mindful Champagne tasting workshop.\n\nTake the time to slow down, awaken your senses, and savor every bubble to the fullest. A unique experience to taste, feel, and reconnect with the present moment, in a gentle and welcoming atmosphere.\n\nEmilie and Manuella invite you to discover, enjoy, and practice mindfulness.\n\nA collaboration between Champagne Munier Chevalier and the F%E9%E9 Moi workshop."@en . "\u00BFY si descubres el champ\u00E1n de otra manera?\n\nReg\u00E1late un momento fuera del tiempo con nuestro taller de cata de champ\u00E1n en plena conciencia.\n\nT\u00F3mate tu tiempo para ralentizar el ritmo, despertar tus sentidos y saborear plenamente cada burbuja. Una experiencia \u00FAnica para degustar, sentir y reconectar con el momento presente, en un ambiente agradable y acogedor.\n\nEmilie y Manuella os invitan al descubrimiento, al placer y a la atenci\u00F3n plena.\n\nUna colaboraci\u00F3n entre Champagne Munier Chevalier y el taller F\u00E9e Moi."@es . "Et si vous d\u00E9couvriez le Champagne autrement?\n\nOffrez-vous un moment hors du temps avec notre atelier de d\u00E9gustation de Champagne en pleine conscience.\n\nPrenez le temps de ralentir, d'\u00E9veiller vos sens et de savourer chaque bulle pleinement. Une exp\u00E9rience unique pour go\u00FBter, ressentir et se reconnecter \u00E0 l'instant pr\u00E9sent, dans une atmosph\u00E8re douce et conviviable.\n\nEmilie et Manuella vous invitent \u00E0 la d\u00E9couverte, au plaisir et \u00E0 la pleine conscience.\n\nUne collaboration entre le Champagne Munier Chevalier et l'atelier F\u00E9\u00E9 Moi."@fr . . .