[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/370f7d7f-f7d6-3bf2-adf9-738d47c58c69", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/380f1eda-e926-3e39-91e4-66656ab2ea1b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/380f1eda-e926-3e39-91e4-66656ab2ea1b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/380f1eda-e926-3e39-91e4-66656ab2ea1b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b4059aa-7641-3cf4-b917-3c648c1f1ce0" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Surf Hostel Biarritz vous accueille dans une maison Basque rénovée, avec 8 chambres et 25 couchages répartis entre l'Hostel Principal et l'Extension. Chambres privées ou dortoirs mixtes.\nNotre formule \"Bed, Breakfast & Board\" comprend l'hébergement, le petit déjeuner continental et une planche de surf à disposition. Le petit-déjeuner est servi chaque matin entre 8h30 et 9h30.\nChaque espace possède sa propre cuisine équipée et ses sales de bains communes. Linge de lit , serviettes de bain et WI-FI sont inclus; parking, machine à laver et sèche-linge sont également disponibles.\nProfitez de vélos à louer avec portes-planches et de cours de surf ou de yoga avec nos partenaires. Des bus à proximité permettent de rejoindre la ville ou se rapprocher des plages. L'arrivée autonome est possible dès 14h.\nSurf Hostel Biarritz : Venez en tant qu'invité , repartez tel un ami.", "@language": "fr" }, { "@value": "Surf Hostel Biarritz offers accommodation in a spacious 5 bedroom country house, sleeps 15, with an exceptional package: bed, breakfast and surfboard.\nWe offer shared or private rooms for 2 to 4 people with shared bathroom and kitchen.\ntwo large lounges and a dining room.\nGenerous continental breakfast served each morning. Fully equipped kitchen open from 10 a.m. to 10 p.m.\nBathrooms on each floor.\nWashing machine, dryer, computer Internet access, wifi also available.\nBike rental for the day with Surf Rack.\nWe also offer activities: surf lessons, fitness lessons, surf guide ...\nShuttle in front of the hostel which takes you to the city center and the beaches.\nSurf Hostel Biarritz, comes as a guest leaves as a friend.", "@language": "en" }, { "@value": "Surf Hostel Biarritz ofrece alojamiento en una espaciosa casa de campo de 5 dormitorios, para 15 personas, con un paquete excepcional: alojamiento, desayuno y tabla de surf.\nOfrecemos habitaciones compartidas o privadas para 2 a 4 personas con baño y cocina compartidos.\nEl corazón de la posada, dos amplios salones y un comedor.\nCada mañana se sirve un generoso desayuno continental. Cocina totalmente equipada abierta de 10 a.m. a 10 p.m.\nBaños en cada piso.\nLavadora, secadora, acceso a Internet por ordenador, wifi también disponible.\nAlquiler de bicicletas por el día con Surf Rack.\nTambién ofrecemos actividades: clases de surf, clases de fitness, guía de surf ...\nTraslado frente al albergue que te lleva al centro de la ciudad y las playas.\nSurf Hostel Biarritz, viene como huésped se va como amigo.", "@language": "es" }, { "@value": "Surf Hostel Biarritz biedt accommodatie in een ruim landhuis met 5 slaapkamers en 15 bedden, met een uitzonderlijk pakket: bed, ontbijt en surfplank.\nWe bieden gedeelde of privékamers voor 2 tot 4 personen met gedeelde badkamer en keukenfaciliteiten.\nHet hart van het hostel, twee grote salons en een eetkamer.\nUitgebreid continentaal ontbijt elke ochtend. Volledig uitgeruste keuken geopend van 10.00 tot 22.00 uur.\nBadkamers op elke verdieping.\nWasmachine, wasdroger en wifi ook beschikbaar.\nFietsverhuur per dag met Surf Rack.\nWe bieden ook activiteiten aan: surflessen, fitnesslessen, surfgidsen, enz.\nPendelbus voor het hostel naar het stadscentrum en de stranden.\nSurf Hostel Biarritz, kom als gast en vertrek als vriend.", "@language": "nl" }, { "@value": "Surf Hostel Biarritz bietet Unterkunft in einem geräumigen Landhaus mit 5 Zimmern, 15 Schlafplätzen und einem außergewöhnlichen Angebot: Bett, Frühstück und Surfbrett.\nWir bieten Mehrbett- oder Privatzimmer für 2 bis 4 Personen mit Gemeinschaftsbad und -küche.\nDas Herzstück des Hostels, zwei große Wohnzimmer und ein Esszimmer.\nGroßzügiges kontinentales Frühstück, das jeden Morgen serviert wird. Voll ausgestattete Küche von 10:00 bis 22:00 Uhr geöffnet.\nBadezimmer auf jeder Etage.\nWaschmaschine, Trockner und WLAN sind ebenfalls verfügbar.\nGanztägiger Fahrradverleih mit Surf Rack.\nWir bieten auch Aktivitäten an: Surfkurse, Fitnesskurse, Surfguide...\nShuttlebus vor dem Hostel, der ins Stadtzentrum und zu den Stränden fährt.\nSurf Hostel Biarritz, kommt als Gast geht als Freund.", "@language": "de" }, { "@value": "Il Surf Hostel Biarritz vi accoglie in una casa basca ristrutturata, con 8 camere e 25 posti letto distribuiti tra l'ostello principale e l'ala aggiuntiva. Camere private o dormitori misti.\nLa nostra formula “Bed, Breakfast & Board” comprende l’alloggio, la colazione continentale e una tavola da surf a disposizione. La colazione viene servita ogni mattina dalle 8:30 alle 9:30.\nOgni area dispone di una propria cucina attrezzata e di bagni in comune. Biancheria da letto, asciugamani e Wi-Fi sono inclusi; sono inoltre disponibili un parcheggio, una lavatrice e un'asciugatrice.\nApprofittate delle biciclette a noleggio con portatavole e delle lezioni di surf o yoga con i nostri partner. Gli autobus nelle vicinanze consentono di raggiungere la città o le spiagge. Il check-in autonomo è possibile a partire dalle 14:00.\nSurf Hostel Biarritz: venite come ospiti, ripartite come amici.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b4059aa-7641-3cf4-b917-3c648c1f1ce0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]