@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:380ec08c-db02-3400-b62f-4cdf7ed16f92 owl:topDataProperty "Au départ de Cusset, ce parcours vous fait découvrir l'ancienne cité fortifiée et le Val d'Allier depuis les hauteurs."@fr, "Von Cusset aus können Sie auf dieser Strecke die alte Festungsstadt und das Val d'Allier von oben entdecken."@de, "Departing from Cusset, this route takes you to the ancient fortified town and the Val d'Allier from the heights."@en, "Partiendo de Cusset, este itinerario recorre la antigua ciudad fortificada y el Val d'Allier desde las alturas."@es, "Partendo da Cusset, questo itinerario permette di ammirare l'antica città fortificata e la Val d'Allier dall'alto."@it, "Deze route vertrekt vanuit Cusset en laat de oude vestingstad en de Val d'Allier vanaf de hoogten zien."@nl, "Отправляясь из Кюссе, вы увидите старинный укрепленный город и Валь-д'Аллье с высоты."@ru, "从库塞特(Cusset)出发,从高处俯瞰古城和阿利埃山谷(Val d'Allier)。"@zh ; :shortDescription "Au départ de Cusset, ce parcours vous fait découvrir l'ancienne cité fortifiée et le Val d'Allier depuis les hauteurs."@fr, "Von Cusset aus können Sie auf dieser Strecke die alte Festungsstadt und das Val d'Allier von oben entdecken."@de, "Departing from Cusset, this route takes you to the ancient fortified town and the Val d'Allier from the heights."@en, "Partiendo de Cusset, este itinerario recorre la antigua ciudad fortificada y el Val d'Allier desde las alturas."@es, "Partendo da Cusset, questo itinerario permette di ammirare l'antica città fortificata e la Val d'Allier dall'alto."@it, "Deze route vertrekt vanuit Cusset en laat de oude vestingstad en de Val d'Allier vanaf de hoogten zien."@nl, "Отправляясь из Кюссе, вы увидите старинный укрепленный город и Валь-д'Аллье с высоты."@ru, "从库塞特(Cusset)出发,从高处俯瞰古城和阿利埃山谷(Val d'Allier)。"@zh ; a :Description . owl:topObjectProperty data:380ec08c-db02-3400-b62f-4cdf7ed16f92 ; :hasDescription data:380ec08c-db02-3400-b62f-4cdf7ed16f92 .