<https://data.datatourisme.fr/380ec08c-db02-3400-b62f-4cdf7ed16f92> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Au d\u00E9part de Cusset, ce parcours vous fait d\u00E9couvrir l'ancienne cit\u00E9 fortifi\u00E9e et le Val d'Allier depuis les hauteurs."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/380ec08c-db02-3400-b62f-4cdf7ed16f92> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Von Cusset aus k\u00F6nnen Sie auf dieser Strecke die alte Festungsstadt und das Val d'Allier von oben entdecken."@de .
<https://data.datatourisme.fr/380ec08c-db02-3400-b62f-4cdf7ed16f92> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Departing from Cusset, this route takes you to the ancient fortified town and the Val d'Allier from the heights."@en .
<https://data.datatourisme.fr/380ec08c-db02-3400-b62f-4cdf7ed16f92> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Partiendo de Cusset, este itinerario recorre la antigua ciudad fortificada y el Val d'Allier desde las alturas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/380ec08c-db02-3400-b62f-4cdf7ed16f92> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Partendo da Cusset, questo itinerario permette di ammirare l'antica citt\u00E0 fortificata e la Val d'Allier dall'alto."@it .
<https://data.datatourisme.fr/380ec08c-db02-3400-b62f-4cdf7ed16f92> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Deze route vertrekt vanuit Cusset en laat de oude vestingstad en de Val d'Allier vanaf de hoogten zien."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/380ec08c-db02-3400-b62f-4cdf7ed16f92> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "\u041E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044F\u0441\u044C \u0438\u0437 \u041A\u044E\u0441\u0441\u0435, \u0432\u044B \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u0412\u0430\u043B\u044C-\u0434'\u0410\u043B\u043B\u044C\u0435 \u0441 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u044B."@ru .
<https://data.datatourisme.fr/380ec08c-db02-3400-b62f-4cdf7ed16f92> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "\u4ECE\u5E93\u585E\u7279\uFF08Cusset\uFF09\u51FA\u53D1\uFF0C\u4ECE\u9AD8\u5904\u4FEF\u77B0\u53E4\u57CE\u548C\u963F\u5229\u57C3\u5C71\u8C37\uFF08Val d'Allier\uFF09\u3002"@zh .
<https://data.datatourisme.fr/380ec08c-db02-3400-b62f-4cdf7ed16f92> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Au d\u00E9part de Cusset, ce parcours vous fait d\u00E9couvrir l'ancienne cit\u00E9 fortifi\u00E9e et le Val d'Allier depuis les hauteurs."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/380ec08c-db02-3400-b62f-4cdf7ed16f92> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Von Cusset aus k\u00F6nnen Sie auf dieser Strecke die alte Festungsstadt und das Val d'Allier von oben entdecken."@de .
<https://data.datatourisme.fr/380ec08c-db02-3400-b62f-4cdf7ed16f92> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Departing from Cusset, this route takes you to the ancient fortified town and the Val d'Allier from the heights."@en .
<https://data.datatourisme.fr/380ec08c-db02-3400-b62f-4cdf7ed16f92> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Partiendo de Cusset, este itinerario recorre la antigua ciudad fortificada y el Val d'Allier desde las alturas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/380ec08c-db02-3400-b62f-4cdf7ed16f92> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Partendo da Cusset, questo itinerario permette di ammirare l'antica citt\u00E0 fortificata e la Val d'Allier dall'alto."@it .
<https://data.datatourisme.fr/380ec08c-db02-3400-b62f-4cdf7ed16f92> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Deze route vertrekt vanuit Cusset en laat de oude vestingstad en de Val d'Allier vanaf de hoogten zien."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/380ec08c-db02-3400-b62f-4cdf7ed16f92> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u041E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044F\u0441\u044C \u0438\u0437 \u041A\u044E\u0441\u0441\u0435, \u0432\u044B \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u0412\u0430\u043B\u044C-\u0434'\u0410\u043B\u043B\u044C\u0435 \u0441 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u044B."@ru .
<https://data.datatourisme.fr/380ec08c-db02-3400-b62f-4cdf7ed16f92> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u4ECE\u5E93\u585E\u7279\uFF08Cusset\uFF09\u51FA\u53D1\uFF0C\u4ECE\u9AD8\u5904\u4FEF\u77B0\u53E4\u57CE\u548C\u963F\u5229\u57C3\u5C71\u8C37\uFF08Val d'Allier\uFF09\u3002"@zh .
<https://data.datatourisme.fr/380ec08c-db02-3400-b62f-4cdf7ed16f92> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/f59898b4-5805-3b08-857d-1e2b5f954e01> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/380ec08c-db02-3400-b62f-4cdf7ed16f92> .
<https://data.datatourisme.fr/13/f59898b4-5805-3b08-857d-1e2b5f954e01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/380ec08c-db02-3400-b62f-4cdf7ed16f92> .