. . . . . . "\u00AB Nos petits et grands h\u00E9ros ! \u00BB\nLa m\u00E9diath\u00E8que vous propose une petite randonn\u00E9e en famille durant laquelle les enfants pourront collecter des indices afin de d\u00E9couvrir un tr\u00E9sor ! Sur le chemin, Victor nous contera de dr\u00F4les d\u2019histoires\u2026"@fr . "\"Onze kleine en grote helden!\nDe mediatheek biedt een korte gezinswandeling aan waarbij kinderen aanwijzingen kunnen verzamelen om een schat te ontdekken! Onderweg zal Victor ons enkele grappige verhalen vertellen?"@nl . "\"I nostri piccoli e grandi eroi!\nLa biblioteca multimediale propone una breve passeggiata per famiglie durante la quale i bambini potranno raccogliere indizi per scoprire un tesoro! Lungo il percorso, Victor ci racconter\u00E0 alcune storie divertenti?"@it . "\"Our little and big heroes!\nThe mediatheque invites you to join us for a family hike, during which children can collect clues to discover a treasure! On the way, Victor will tell us some funny stories?"@en . "\"\u00A1Nuestros peque\u00F1os y grandes h\u00E9roes!\nLa biblioteca multimedia propone un peque\u00F1o paseo en familia durante el cual los ni\u00F1os podr\u00E1n recoger pistas para descubrir un tesoro Por el camino, V\u00EDctor nos contar\u00E1 algunas historias divertidas?"@es . "\" Unsere kleinen und gro\u00DFen Helden!\"\nDie Mediathek l\u00E4dt Sie zu einer kleinen Familienwanderung ein, bei der die Kinder Hinweise sammeln k\u00F6nnen, um einen Schatz zu entdecken! Auf dem Weg wird Victor uns lustige Geschichten erz\u00E4hlen"@de . . .