<https://data.datatourisme.fr/3807d83b-fe9d-323e-8d81-c6aec50c5446> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The Auberge du Vieux Ch\u00EAne offers you an ideal environment for a successful meal with family or friends."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3807d83b-fe9d-323e-8d81-c6aec50c5446> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L\u2019Auberge du Vieux Ch\u00EAne vous offre un environnement id\u00E9al pour r\u00E9ussir votre repas de famille ou entre amis."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3807d83b-fe9d-323e-8d81-c6aec50c5446> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Die Auberge du Vieux Ch\u00EAne bietet Ihnen eine ideale Umgebung f\u00FCr ein gelungenes Essen mit der Familie oder mit Freunden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3807d83b-fe9d-323e-8d81-c6aec50c5446> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2e3b87d2-8df7-39dd-833f-7dc4f795f356> .
<https://data.datatourisme.fr/3807d83b-fe9d-323e-8d81-c6aec50c5446> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aac69bc5-3b45-318e-a9fb-941a154e0fcd> .
<https://data.datatourisme.fr/3807d83b-fe9d-323e-8d81-c6aec50c5446> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/63dba435-62ff-340e-ac4b-f0d1f342d6d4> .
<https://data.datatourisme.fr/3807d83b-fe9d-323e-8d81-c6aec50c5446> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5bdc0d8f-ba10-3914-9cd3-ec87ce78973b> .
<https://data.datatourisme.fr/3807d83b-fe9d-323e-8d81-c6aec50c5446> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fbb9456d-6d6c-3b21-8b23-8c647d3cd7f4> .
<https://data.datatourisme.fr/3807d83b-fe9d-323e-8d81-c6aec50c5446> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5931d269-ebb5-3610-8182-6f7e41c9121b> .
<https://data.datatourisme.fr/3807d83b-fe9d-323e-8d81-c6aec50c5446> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Auberge du Vieux Ch\u00EAne offers you an ideal environment for a successful meal with family or friends."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3807d83b-fe9d-323e-8d81-c6aec50c5446> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L\u2019Auberge du Vieux Ch\u00EAne vous offre un environnement id\u00E9al pour r\u00E9ussir votre repas de famille ou entre amis."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3807d83b-fe9d-323e-8d81-c6aec50c5446> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Auberge du Vieux Ch\u00EAne bietet Ihnen eine ideale Umgebung f\u00FCr ein gelungenes Essen mit der Familie oder mit Freunden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3807d83b-fe9d-323e-8d81-c6aec50c5446> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De Auberge du Vieux Ch\u00EAne biedt de ideale omgeving voor een geslaagde maaltijd met familie of vrienden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3807d83b-fe9d-323e-8d81-c6aec50c5446> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El Auberge du Vieux Ch\u00EAne ofrece el entorno ideal para disfrutar de una buena comida en familia o entre amigos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3807d83b-fe9d-323e-8d81-c6aec50c5446> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'Auberge du Vieux Ch\u00EAne offre l'ambiente ideale per un pasto di successo in famiglia o con gli amici."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3807d83b-fe9d-323e-8d81-c6aec50c5446> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/3807d83b-fe9d-323e-8d81-c6aec50c5446> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "It is a friendly atmosphere that the chef offers you. The menus are elaborated according to the seasons and the products of the season. Every Sunday a different menu is proposed to you."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3807d83b-fe9d-323e-8d81-c6aec50c5446> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "C'est une ambiance conviviale que le chef vous propose. Les menus sont \u00E9labor\u00E9s au fil des saisons en fonction des produits de saison. Chaque dimanche un menu diff\u00E9rent vous est propos\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3807d83b-fe9d-323e-8d81-c6aec50c5446> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Es ist eine gesellige Atmosph\u00E4re, die Ihnen der K\u00FCchenchef bietet. Die Men\u00FCs werden im Laufe der Jahreszeiten aus saisonalen Produkten zusammengestellt. Jeden Sonntag wird Ihnen ein anderes Men\u00FC angeboten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3807d83b-fe9d-323e-8d81-c6aec50c5446> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De chef biedt een vriendelijke sfeer. De menu's worden bereid volgens de seizoenen en de producten van het seizoen. Elke zondag wordt een ander menu voorgesteld."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3807d83b-fe9d-323e-8d81-c6aec50c5446> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El chef ofrece un ambiente agradable. Los men\u00FAs se preparan seg\u00FAn las estaciones y los productos de temporada. Cada domingo se propone un men\u00FA diferente."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3807d83b-fe9d-323e-8d81-c6aec50c5446> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lo chef offre un'atmosfera amichevole. I menu sono preparati in base alle stagioni e ai prodotti di stagione. Ogni domenica viene proposto un menu diverso."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/b14ddc98-bb41-33b1-b47a-4f3036d7fba9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3807d83b-fe9d-323e-8d81-c6aec50c5446> .
<https://data.datatourisme.fr/6/b14ddc98-bb41-33b1-b47a-4f3036d7fba9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3807d83b-fe9d-323e-8d81-c6aec50c5446> .