<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/3805317a-a5c9-3f05-9d17-34719da2a22d"> The Yves Brayer Museum is unveiling a brand-new exhibition dedicated to the artistic partnership between Bernard Buffet and Yves Brayer. Le Musée Yves Brayer dévoile une exposition inédite consacrée à la complicité artistique entre Bernard Buffet et Yves Brayer. The Yves Brayer Museum is unveiling a brand-new exhibition dedicated to the artistic partnership between Bernard Buffet and Yves Brayer. Le Musée Yves Brayer dévoile une exposition inédite consacrée à la complicité artistique entre Bernard Buffet et Yves Brayer. Das Musée Yves Brayer enthüllt eine unveröffentlichte Ausstellung, die der künstlerischen Komplizenschaft zwischen Bernard Buffet und Yves Brayer gewidmet ist. El Museo Yves Brayer inaugura una nueva exposición dedicada a la colaboración artística entre Bernard Buffet e Yves Brayer. Het Musée Yves Brayer onthult een gloednieuwe tentoonstelling gewijd aan de artistieke samenwerking tussen Bernard Buffet en Yves Brayer. Il Musée Yves Brayer presenta una nuova mostra dedicata alla collaborazione artistica tra Bernard Buffet e Yves Brayer. À travers une sélection d’œuvres couvrant plus de cinquante ans de création, le parcours met en lumière une amitié rare, nourrie d’admiration mutuelle, de combats esthétiques partagés et d’un même attachement à la Figuration. Attraverso una selezione di opere che abbracciano più di cinquant'anni di lavoro creativo, la mostra mette in luce un'amicizia rara, nutrita da un'ammirazione reciproca, da lotte estetiche condivise e da un comune attaccamento alla figurazione. A través de una selección de obras que abarcan más de cincuenta años de trabajo creativo, la exposición pone de relieve una amistad poco común, alimentada por la admiración mutua, las luchas estéticas compartidas y un apego común a la Figuración. Door middel van een selectie van werken die meer dan vijftig jaar creatief werk omspannen, belicht de tentoonstelling een zeldzame vriendschap, gevoed door wederzijdse bewondering, gedeelde esthetische strijd en een gedeelde gehechtheid aan figuratie. Die Ausstellung zeigt eine seltene Freundschaft, die von gegenseitiger Bewunderung, gemeinsamen ästhetischen Kämpfen und einer gemeinsamen Verbundenheit mit der Figuration geprägt ist. Through a selection of works spanning more than fifty years of creative activity, the exhibition highlights a rare friendship nurtured by mutual admiration, shared aesthetic struggles and a shared attachment to Figuration.