@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:38009aa0-54b3-3130-99f1-2741dc59274e :hasTranslatedProperty data:e4eecb8a-4c6a-3686-b09e-7cfe3d127d46, data:12ccb323-1ed4-3d56-8ac6-a9b40b4aee44, data:0bcf204e-2d4f-3b7a-96fc-77d21ab9edbf ; a :Description ; dc:description """Abendveranstaltung mit Couscous, Dessert und Kaffee. Getränkeverkauf vor Ort. Reservierung und Anmeldung erforderlich, per Telefon oder E-Mail."""@de, """An evening event featuring couscous, dessert and coffee. Refreshments available on site. Booking and registration are essential, either by telephone or email."""@en, """Soirée avec au menu couscous, dessert et café. Buvette sur place. Réservation et inscription obligatoire, par téléphone ou par mail."""@fr, """Avond met op het menu couscous, dessert en koffie. Bar ter plaatse. Reserveren en aanmelden verplicht, per telefoon of per e-mail."""@nl, """Velada con cuscús, postre y café en el menú. Bar en el local. Es obligatorio reservar e inscribirse, por teléfono o por correo electrónico."""@es, """Serata con couscous, dessert e caffè in programma. Bar in loco. Prenotazione e iscrizione obbligatorie, per telefono o via e-mail."""@it . owl:topObjectProperty data:38009aa0-54b3-3130-99f1-2741dc59274e ; :hasDescription data:38009aa0-54b3-3130-99f1-2741dc59274e .