@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:37fed0cd-dc6c-3292-a1d6-2ac1fc3c1081
  owl:topDataProperty "Lecture dessinée de l’oeuvre de Jean Giono, par la comédienne Nathalie Marco et le peintre Hugues Baum. Sur inscription."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:507be1b2-d1ca-354d-8324-a09bc084f34d, data:e5abcc97-879a-38e7-9879-02b4e150b19c, data:eaa82bdc-40e0-39bf-9dc4-06184d5e3402, data:a573714b-ea29-3d65-a900-caa1ac5955a7, data:97d98ec0-efac-32a4-8e31-86d9ef51fcfa, data:3de90bd1-a209-3833-b402-032d139bca7b, data:5b5921bc-de0f-36d0-a87a-296d80252abd, data:1f5f70d1-750e-319a-a4c6-be229106daf8, data:6d9bec9f-6fda-319f-bd78-b8206a029112, data:f04eb56f-9f18-31ee-80f9-bab959a31e53 ;
  :shortDescription "Lecture dessinée de l’oeuvre de Jean Giono, par la comédienne Nathalie Marco et le peintre Hugues Baum. Sur inscription."@fr, "Lectura ilustrada de la obra de Jean Giono, a cargo de la actriz Nathalie Marco y el pintor Hugues Baum. Con inscripción previa."@es, "Lettura illustrata dell’opera di Jean Giono, a cura dell’attrice Nathalie Marco e del pittore Hugues Baum. Su prenotazione."@it, "Een theatrale lezing van het werk van Jean Giono, door actrice Nathalie Marco en schilder Hugues Baum. Aanmelden vereist."@nl, "Lesung aus dem Werk von Jean Giono, präsentiert von der Schauspielerin Nathalie Marco und dem Maler Hugues Baum. Anmeldung erforderlich."@de, "A dramatic reading of Jean Giono’s work, featuring actress Nathalie Marco and painter Hugues Baum. Registration required."@en ;
  a :Description ;
  dc:description """Al plantar, día tras día, árboles, un pastor solitario devuelve la vida a una tierra árida de la Alta Provenza.
Descubre, a través de una experiencia artística que combina la lectura y la pintura, esafamoso relato ecológico de Jean Giono, que resuena de manera especial y que evoca belleza y esperanza."""@es, """By planting trees day after day, a solitary shepherd is breathing new life into the arid land of Haute-Provence.
Discover, through an artistic experience that blends reading and painting, Jean Giono’s new ecological short story, *L’Ébre*, which resonates deeply and evokes both beauty and hope.famous ecological short story by Jean Giono, which resonates deeply and embodies beauty and hope."""@en, """Piantando, giorno dopo giorno, degli alberi, un pastore solitario ridà vita %E0 una%A0terra arida dell’Alta Provenza.
Scoprite %E0 attraverso un’esperienza artistica che unisce lettura e pittura, quella%A0c%famoso racconto ecologico di Jean Giono, che risuona in modo particolare e che incarna bellezza e speranza."""@it, """En plantant, jour après jour, des arbres, un berger solitaire redonne vie à une terre aride de Haute-Provence.
Découvrez à travers une expérience artistique qui mêle lecture et peinture, la célèbre nouvelle écologique de Jean Giono, qui résonne particulièrement et qui sème beauté et espoir."""@fr, """Indem er Tag für Tag Bäume pflanzt, haucht ein einsamer Schäfer einem kargen Stück Land in der Haute-Provence neues Leben ein.
Entdecken Sie durch ein künstlerisches Erlebnis, das Lesen und Malen verbindet, dieberühmte ökologische Novelle von Jean Giono, die besonders nachhallt und von Schönheit und Hoffnung zeugt."""@de, """Door dag na dag bomen te planten, blaast een eenzame herder nieuw leven in een dorre streek in de Haute-Provence.
Ontdek via een artistieke ervaring die lezen en schilderen combineert, het%A0c%beroemde ecologische novelle van Jean Giono, die bijzonder resoneert en die schoonheid en hoop uitstraalt."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/5/9393adea-9f74-3657-bf95-bf2d4ac6b65c>
  owl:topObjectProperty data:37fed0cd-dc6c-3292-a1d6-2ac1fc3c1081 ;
  :hasDescription data:37fed0cd-dc6c-3292-a1d6-2ac1fc3c1081 .