@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:37fb32d2-d4db-3e23-99e6-59b74397587a :hasTranslatedProperty data:8904e0f0-3793-3c0b-a216-d7c06faa54cd, data:6ca67d4d-37e0-3701-af4a-16be93eea413, data:0a949e71-c7f9-3245-a63c-40088952548a ; a :Description ; dc:description "Brand new !!! Fabrice and Charlotte welcome you in their first perched hut! This one can comfortably accommodate up to 5 people. It is located in a pretty corner of the Burgundian countryside with a breathtaking view, a setting conducive to calm and well-being. The beds are composed of : 1 BZ of 140 x 190 and 3 bunk beds of 90 x 190. Bed linen and towels are provided. The price includes breakfast. Possibility of gourmet basket and shiatsu massage on reservation."@en, "Tout nouveau !!! Fabrice et Charlotte vous accueillent dans leur première cabane perchée ! Celle-ci peut recevoir confortablement jusqu'à 5 personnes. Elle se situe dans un joli coin de campagne Bourguignonne avec une vue imprenable, cadre propice au calme et au bien-être. Les couchages sont composés de : 1 BZ de 140 x 190 et 3 lits superposés de 90 x 190. Le linge de lit et de toilette sont fournis. Le tarif inclut le petit-déjeuner. Possibilité de panier gourmand et de massage shiatsu sur réservation."@fr, "Nuovo di zecca!!! Fabrice e Charlotte vi danno il benvenuto nella loro prima capanna arroccata! Questa può ospitare comodamente fino a 5 persone. Si trova in un grazioso angolo della campagna borgognona con una vista mozzafiato, un ambiente che favorisce la calma e il benessere. I letti sono composti da : 1 BZ da 140 x 190 e 3 letti a castello da 90 x 190. La biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti. Il prezzo include la prima colazione. Possibilità di cestino gourmet e massaggio shiatsu su prenotazione."@it, "Ganz neu!!! Fabrice und Charlotte begrüßen Sie in ihrem ersten Baumhaus! Diese kann bequem bis zu 5 Personen beherbergen. Sie befindet sich in einer schönen Ecke der burgundischen Landschaft mit einer atemberaubenden Aussicht, einem Rahmen, der Ruhe und Wohlbefinden fördert. Die Schlafplätze bestehen aus : 1 BZ von 140 x 190 und 3 Etagenbetten von 90 x 190. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Der Preis beinhaltet das Frühstück. Möglichkeit eines Feinschmeckerkorbs und einer Shiatsu-Massage auf Reservierung."@de, "Gloednieuw! Fabrice en Charlotte heten u welkom in hun eerste berghut! Deze kan comfortabel tot 5 personen herbergen. Het is gelegen in een mooie hoek van het Bourgondische platteland met een adembenemend uitzicht, een omgeving die bevorderlijk is voor rust en welzijn. De bedden bestaan uit : 1 BZ van 140 x 190 en 3 stapelbedden van 90 x 190. Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig. De prijs is inclusief ontbijt. Mogelijkheid tot gourmetmand en shiatsu massage op reservering."@nl, "¡¡¡Nuevo!!! Fabrice y Charlotte le dan la bienvenida a su primera cabaña encaramada Este puede alojar cómodamente hasta 5 personas. Se encuentra en un bonito rincón de la campiña borgoñona con unas vistas impresionantes, un entorno propicio para la calma y el bienestar. Las camas se componen de : 1 BZ de 140 x 190 y 3 literas de 90 x 190. Se proporciona ropa de cama y toallas. El precio incluye el desayuno. Posibilidad de cesta gourmet y masaje shiatsu previa reserva."@es . owl:topObjectProperty data:37fb32d2-d4db-3e23-99e6-59b74397587a ; :hasDescription data:37fb32d2-d4db-3e23-99e6-59b74397587a .