"Animation et course d'orientation urbaine ! Venez chercher les balises dans les ruelles de la vieille ville ! Ouvert \u00E0 tous : initi\u00E9, d\u00E9butant coureur/marcheur, enfants ou adultes, seul ou en famille. Organis\u00E9 par le Club Azimut 43."@fr . . . . . . "Animation et course d'orientation urbaine ! Venez chercher les balises dans les ruelles de la vieille ville ! Ouvert \u00E0 tous : initi\u00E9, d\u00E9butant coureur/marcheur, enfants ou adultes, seul ou en famille. Organis\u00E9 par le Club Azimut 43."@fr . "Activiteiten en stadsori\u00EBntatierace! Kom en vind de bakens in de smalle straatjes van de oude stad! Open voor iedereen: beginners, hardlopers/wandelaars, kinderen of volwassenen, alleen of met het gezin. Georganiseerd door Club Azimut 43."@nl . "Attivit\u00E0 e gara di orienteering urbano! Venite a cercare i fari nelle stradine del centro storico! Aperto a tutti: principianti, corridori/camminatori, bambini o adulti, da soli o in famiglia. Organizzato dal Club Azimut 43."@it . "Animation und st\u00E4dtischer Orientierungslauf! Suchen Sie die Markierungen in den Gassen der Altstadt! Offen f\u00FCr alle: Eingeweihte, Anf\u00E4nger L\u00E4ufer/Wanderer, Kinder oder Erwachsene, allein oder mit der Familie. Organisiert vom Club Azimut 43."@de . "\u00A1Actividades y carrera de orientaci\u00F3n urbana! \u00A1Ven a buscar las balizas por las callejuelas del casco antiguo! Abierto a todos: principiantes, corredores/caminantes, ni\u00F1os o adultos, solos o en familia. Organizado por el Club Azimut 43."@es . "Animation and urban orienteering race! Come and search for beacons in the narrow streets of the old town! Open to all: initiates, beginner runners/walkers, children or adults, alone or with the family. Organized by Club Azimut 43."@en . . . .