[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/ea57eb2c-6539-338f-ab1b-f08f53b87ad1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37f3ba08-ca75-3c2a-8d24-fbf8a2f59caf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37f3ba08-ca75-3c2a-8d24-fbf8a2f59caf" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27226662-cc6a-3328-b74b-8e52ab3f7794" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37f3ba08-ca75-3c2a-8d24-fbf8a2f59caf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Installés à BRULEY ( 3 km de TOUL) depuis 2000, nous exploitons aujourd’hui 14.7 hectares de vignes plantés en Gamay, Pinot Noir et Auxerrois, sur les communes de Bruley et Pagney-derrière-Barine.\n\nVisite commentée de l'exploitation et de la cave.\n\nDégustation des produits de l'exploitation : les vins AOC Côtes de Toul en Gris, Blanc et Rouge ainsi que la Méthode Traditionnelle.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42697745-38b1-3c34-9e9f-3a819ebb9954" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27226662-cc6a-3328-b74b-8e52ab3f7794" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ab8de1d-4fb1-3c55-870d-3cb07200b82c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f417e69e-494c-3d00-b023-e64e03f08ec3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e173232a-8589-3b84-8118-d525ec3dc02a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Wir sind seit 2000 in Bruley (3 km von TOUL) ansässig und bewirtschaften heute 14,7 Hektar Weinberge, die mit Gamay, Pinot Noir und Auxerrois bepflanzt sind und in den Gemeinden Bruley und Pagney-derrière-Barine liegen.\n\nKommentierte Besichtigung des Betriebs und des Weinkellers.\n\nVerkostung der Produkte des Betriebs: die AOC-Weine Côtes de Toul in Grau, Weiß und Rot sowie die Méthode Traditionnelle.", "@language": "de" }, { "@value": "Sinds 2000 gevestigd in BRULEY (3 km van TOUL), bewerken we 14,7 hectare wijngaarden beplant met Gamay, Pinot Noir en Auxerrois druiven, in de gemeenten Bruley en Pagney-derrière-Barine.\n\nRondleiding door de wijnmakerij en de kelder.\n\nProeverij van de producten van de boerderij: AOC Côtes de Toul Gris, witte en rode wijnen, evenals de Traditionele Methode.", "@language": "nl" }, { "@value": "Fondata a BRULEY (3 km da TOUL) dal 2000, oggi coltiviamo 14,7 ettari di vigneto con uve Gamay, Pinot Noir e Auxerrois, nei comuni di Bruley e Pagney-derrière-Barine.\n\nVisita guidata dell'azienda e della cantina.\n\nDegustazione dei prodotti dell'azienda: AOC Côtes de Toul Gris, vini bianchi e rossi, oltre al Metodo Tradizionale.", "@language": "it" }, { "@value": "Installés à BRULEY ( 3 km de TOUL) depuis 2000, nous exploitons aujourd’hui 14.7 hectares de vignes plantés en Gamay, Pinot Noir et Auxerrois, sur les communes de Bruley et Pagney-derrière-Barine.\n\nVisite commentée de l'exploitation et de la cave.\n\nDégustation des produits de l'exploitation : les vins AOC Côtes de Toul en Gris, Blanc et Rouge ainsi que la Méthode Traditionnelle.", "@language": "fr" }, { "@value": "Establecidos en BRULEY (a 3 km de TOUL) desde el año 2000, actualmente cultivamos 14,7 hectáreas de viñedos plantados con uvas Gamay, Pinot Noir y Auxerrois, en las comunas de Bruley y Pagney-derrière-Barine.\n\nVisita guiada de la bodega.\n\nDegustación de los productos de la explotación: AOC Côtes de Toul Gris, Blanco y Tinto, así como el Método Tradicional.", "@language": "es" }, { "@value": "Established in BRULEY (3 km from TOUL) since 2000, we now farm 14.7 hectares of vines planted with Gamay, Pinot Noir and Auxerrois, in the communes of Bruley and Pagney-derrière-Barine.\n\nGuided tour of the winery and cellar.\n\nTasting of the estate's products: AOC Côtes de Toul wines in Gris, Blanc and Rouge, as well as Méthode Traditionnelle.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42697745-38b1-3c34-9e9f-3a819ebb9954" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ab8de1d-4fb1-3c55-870d-3cb07200b82c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e173232a-8589-3b84-8118-d525ec3dc02a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f417e69e-494c-3d00-b023-e64e03f08ec3" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]