data:37f0ecd7-6d11-3a75-8d0e-2241e6a32ff4
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Anglais On this tour, you'll discover the village of Villiers-sur-Suize and its valley, walking along the river Suize in the shade of the woods.|At village level, you'll be able to admire the church with its original paintings, the washhouse and the fountain?
If you're passing through Villiers-sur-Suize, you're sure to catch a glimpse of the famous flock of geese that ply the cool waters of the Suize every day. Owned by the commune, the 6 Guinea geese, recognizable by their gray and white coloring, have been raised and cared for by village agent Mme Pfeiffer since they were 7 weeks old. They leave home every morning at 7 a.m., returning at 6 p.m. in winter and 11 p.m. in summer. The geese have become the mascots of Villiers, an integral part of the landscape that they add an original touch to. So don't forget them if you keep a little piece of bread in your pocket!
Allemand (Allemagne) Dieser Rundgang führt Sie durch das Dorf Villiers-sur-Suize und sein Tal, entlang des Flusses Suize und im Schatten der Wälder.|| Im Dorf können Sie die Kirche mit ihren originellen Gemälden, das Waschhaus oder den Brunnen bewundern
Wenn Sie durch Villiers-sur-Suize fahren, werden Sie sicher auch die berühmte Gänseschar sehen, die täglich das kühle Wasser der Suize durchschwimmt. Die 6 Guinea-Gänse, die an ihrer grau-weißen Farbe zu erkennen sind, sind Eigentum der Gemeinde und werden seit dem Alter von 7 Wochen von Frau Pfeiffer, einer Beamtin des Dorfes, aufgezogen und gepflegt. Die Gänse verlassen ihr Zuhause jeden Morgen um 7 Uhr und kehren im Winter um 18 Uhr und im Sommer um 23 Uhr zurück. Die Gänse sind die Maskottchen von Villiers und ein wichtiger Bestandteil der Landschaft, der sie eine originelle Note verleihen. Denken Sie also an die Gänse, wenn Sie ein kleines Stück Brot in der Tasche haben!
Néerlandais (Pays-Bas) Deze route neemt je mee door het dorp Villiers-sur-Suize en zijn vallei, volgt de rivier de Suize en wandelt in de schaduw van de bossen. In het dorp kun je de kerk met zijn originele schilderingen, het washuis en de fontein bewonderen
Als je door Villiers-sur-Suize rijdt, zul je zeker een glimp opvangen van de beroemde troep ganzen, die dagelijks langs het koele water van de Suize trekken. De 6 Guinese ganzen, herkenbaar aan hun grijs-witte kleur, zijn eigendom van de gemeente en worden sinds hun 7e week gefokt en verzorgd door mevrouw Pfeiffer, een dorpsambtenaar. Ze vertrekken elke ochtend om 7 uur en komen 's winters om 18 uur en 's zomers om 23 uur terug. De ganzen, nu de mascottes van Villiers, maken integraal deel uit van het landschap en voegen een origineel tintje toe. Vergeet ze dus niet als je een stukje brood op zak hebt!
Français (France) Ce circuit vous fera découvrir le village de Villiers-sur-Suize et sa vallée, en longeant la Suize et en marchant à l’ombre de bois.|Au niveau du village vous pourrez admirer l’église où se cache des peintures originales, le lavoir ou encore la fontaine…
De passage à Villiers-sur-Suize, vous ne manquerez pas d'apercevoir son célèbre groupe d'oies, sillonnant quotidiennement l'eau fraîche de la Suize. Propriété de la commune, les 6 oies de Guinée, reconnaissables à leur couleur grise et blanche, sont élevées et soignées depuis l'âge de 7 semaines par Mme Pfeiffer, agent du village. Ces demoiselles quittent leur domicile tous les matins à 7 h, pour le regagner à 18 h l'hiver ou 23 h l'été. Devenues les mascottes de Villiers, les oies font partie intégrante de son paysage, qu'elles agrémentent d'une touche originale. Pensez-donc à elles si vous conservez au fond d'une poche un petit bout de pain!
Italien (Italie) Questo percorso vi condurrà attraverso il villaggio di Villiers-sur-Suize e la sua valle, costeggiando il fiume Suize e camminando all'ombra dei boschi.Nel villaggio, potrete ammirare la chiesa con i suoi dipinti originali, il lavatoio e la fontana?
Se passate da Villiers-sur-Suize, non potrete non scorgere il suo famoso stormo di oche, che ogni giorno percorre le fresche acque della Suize. Di proprietà del comune, le 6 oche della Guinea, riconoscibili per la loro colorazione grigia e bianca, sono state allevate e curate fin dall'età di 7 settimane dalla signora Pfeiffer, una funzionaria del villaggio. Escono di casa ogni mattina alle 7 e tornano alle 18 in inverno e alle 23 in estate. Diventate ormai le mascotte di Villiers, le oche sono parte integrante del paesaggio e aggiungono un tocco originale. Non dimenticatevi di loro se tenete un pezzetto di pane in tasca!
Espagnol Este sendero le llevará por el pueblo de Villiers-sur-Suize y su valle, siguiendo el río Suize y paseando a la sombra de los bosques.|En el pueblo, podrá admirar la iglesia con sus pinturas originales, el lavadero y la fuente..
Si pasas por Villiers-sur-Suize, seguro que vislumbras su famosa bandada de ocas, que recorren a diario las frescas aguas del Suize. Propiedad del ayuntamiento, las 6 ocas de Guinea, reconocibles por su color gris y blanco, han sido criadas y cuidadas desde que tenían 7 semanas por la Sra. Pfeiffer, funcionaria del pueblo. Salen de casa todas las mañanas a las 7h y regresan a las 18h en invierno y a las 23h en verano. Convertidos en las mascotas de Villiers, los gansos son parte integrante del paisaje y aportan un toque original. Así que no se olvide de ellos si lleva un trocito de pan en el bolsillo

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée