<https://data.datatourisme.fr/37e9bbfb-239f-330d-86a3-b5e2daf90c2f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Jeden Mittwoch, vom 15. Juli bis zum 26. August 2025, Freilichttheater, um 18 Uhr f\u00FCr die J\u00FCngsten und um 21 Uhr f\u00FCr alle Zuschauer. Reservierung erforderlich"@de .
<https://data.datatourisme.fr/37e9bbfb-239f-330d-86a3-b5e2daf90c2f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Every Wednesday, from July 15 to August 26, 2025, open-air theater, at 6 p.m. for children and 9 p.m. for the general public. Reservations required"@en .
<https://data.datatourisme.fr/37e9bbfb-239f-330d-86a3-b5e2daf90c2f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Tous les Mercredis, du 15 juillet au 26 ao\u00FBt 2025, th\u00E9\u00E2tre plein air, \u00E0 18h pour les plus jeunes et 21 h tout public. R\u00E9servation obligatoire"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/37e9bbfb-239f-330d-86a3-b5e2daf90c2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/39207417-d1cc-3f16-8da4-b3f4424b998b> .
<https://data.datatourisme.fr/37e9bbfb-239f-330d-86a3-b5e2daf90c2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/63f4f0db-1dd7-3931-b78f-9754a68135fe> .
<https://data.datatourisme.fr/37e9bbfb-239f-330d-86a3-b5e2daf90c2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/df881269-d030-316a-932e-adde991b7e8b> .
<https://data.datatourisme.fr/37e9bbfb-239f-330d-86a3-b5e2daf90c2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/71d9cedc-7ee3-3cf5-9129-9a363d5322cb> .
<https://data.datatourisme.fr/37e9bbfb-239f-330d-86a3-b5e2daf90c2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/52e08da0-8f5d-3b22-a7ca-e12a3a2f50a2> .
<https://data.datatourisme.fr/37e9bbfb-239f-330d-86a3-b5e2daf90c2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1ef2cedd-1329-32f9-be11-7805d7733a21> .
<https://data.datatourisme.fr/37e9bbfb-239f-330d-86a3-b5e2daf90c2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Jeden Mittwoch, vom 15. Juli bis zum 26. August 2025, Freilichttheater, um 18 Uhr f\u00FCr die J\u00FCngsten und um 21 Uhr f\u00FCr alle Zuschauer. Reservierung erforderlich"@de .
<https://data.datatourisme.fr/37e9bbfb-239f-330d-86a3-b5e2daf90c2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Every Wednesday, from July 15 to August 26, 2025, open-air theater, at 6 p.m. for children and 9 p.m. for the general public. Reservations required"@en .
<https://data.datatourisme.fr/37e9bbfb-239f-330d-86a3-b5e2daf90c2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tous les Mercredis, du 15 juillet au 26 ao\u00FBt 2025, th\u00E9\u00E2tre plein air, \u00E0 18h pour les plus jeunes et 21 h tout public. R\u00E9servation obligatoire"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/37e9bbfb-239f-330d-86a3-b5e2daf90c2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ogni mercoled\u00EC, dal 15 luglio al 26 agosto 2025, teatro all\u2019aperto, alle 18:00 per i pi\u00F9 piccoli e alle 21:00 per tutti. Prenotazione obbligatoria"@it .
<https://data.datatourisme.fr/37e9bbfb-239f-330d-86a3-b5e2daf90c2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Elke woensdag, van 15 juli tot en met 26 augustus 2025, openluchttheater, om 18.00 uur voor de allerkleinsten en om 21.00 uur voor alle leeftijden. Reserveren verplicht"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/37e9bbfb-239f-330d-86a3-b5e2daf90c2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Todos los mi\u00E9rcoles, del 15 de julio al 26 de agosto de 2025, teatro al aire libre: a las 18:00 h para los m\u00E1s peque\u00F1os y a las 21:00 h para todos los p\u00FAblicos. Es obligatorio reservar."@es .
<https://data.datatourisme.fr/37e9bbfb-239f-330d-86a3-b5e2daf90c2f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/37e9bbfb-239f-330d-86a3-b5e2daf90c2f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wednesday, July 15 at 6 p.m.: Patapon and the Forest of Songs\r\nWednesday, July 15 at 9 p.m.: Tic-Tac-Toe\r\nWednesday, July 22 at 6 p.m.: How to Become a Real Pirate?\r\nWednesday, July 22 at 9 p.m.: Made in Marseille!\r\nWednesday, July 29 at 6 p.m.: The Adventures of Pinocchio\r\nWednesday, July 29 at 9 p.m.: My Favorite Brel Song\r\nWednesday, August 5 at 6 p.m.: Everyone to Pirate School!\r\n\r\nWednesday, August 5 at 9 p.m.: We Swapped Our Teenagers\r\nWednesday, August 12 at 6 p.m.: H\u00E9lo\u00EFse in the Kingdom of Mischief\r\nWednesday, August 12 at 9 p.m.: Mental Load, Every Man for Himself!\r\nWednesday, August 19 at 6 p.m.: The Adventures of Captain Frimousse\r\nWednesday, August 19 at 9 p.m.: The Art of Lying\r\nWednesday, August 26 at 6 p.m.: The Little Witch\r\nWednesday, August 26 at 9 p.m.: Have an Aperitif, Not a War"@en .
<https://data.datatourisme.fr/37e9bbfb-239f-330d-86a3-b5e2daf90c2f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Woensdag 15 juli om 18.00 uur: Patapon en de kracht van liedjes\nWoensdag 15 juli om 21.00 uur: Morpion\nWoensdag 22 juli om 18.00 uur: Hoe word je een echte piraat?\r\nWoensdag 22 juli om 21.00 uur: Made in Marseille! \nWoensdag 29 juli om 18.00 uur: De avonturen van Pinocchio\r\nWoensdag 29 juli om 21.00 uur: Mijn favoriete Brel\nWoensdag 5 augustus om 18.00 uur: Op naar de piratenschool!\r\nWoensdag 5 augustus om 21.00 uur: We hebben onze tieners geruild \nWoensdag 12 augustus om 18.00 uur: H%E9lo%EFse in het koninkrijk van de b%EAtises \r\nWoensdag 12 augustus om 21.00 uur: Mentale druk, red je maar! \nWoensdag 19 augustus om 18.00 uur: De avonturen van Kapitein Frimousse \nWoensdag 19 augustus om 21.00 uur: De kunst van het liegen \nWoensdag 26 augustus om 18.00 uur: De kleine heks \nWoensdag 26 augustus om 21.00 uur: Ga voor een aperitiefje, niet voor oorlog"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/37e9bbfb-239f-330d-86a3-b5e2daf90c2f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mercredi 15 juillet \u00E0 18h : Patapon et la for\u00EAt des chansons\r\nMercredi 15 juillet 21h : Le Morpion\r\nMercredi 22 juillet \u00E0 18h : Comment devenir un vrai pirate ?\r\nMercredi 22 juillet \u00E0 21h : Made in Marseille ! \r\nMercredi 29 juillet \u00E0 18h : Les aventures de Pinocchio\r\nMercredi 29 juillet \u00E0 21h : Mon Brel Pr\u00E9f\u00E9r\u00E9\r\nMercredi 5 ao\u00FBt \u00E0 18h : Tous \u00E0 l'\u00E9cole des pirates !\r\nMercredi 5 ao\u00FBt \u00E0 21h : On a \u00E9chang\u00E9 nos ados \r\nMercredi 12 ao\u00FBt \u00E0 18h : H\u00E9lo\u00EFse au royaume des b\u00EAtises \r\nMercredi 12 ao\u00FBt \u00E0 21h : Charge mentale, sauve qui peut ! \r\nMercredi 19 ao\u00FBt \u00E0 18h : Les aventures du Capitaine Frimousse \r\nMercredi 19 ao\u00FBt \u00E0 21h : L'art du mensonge \r\nMercredi 26 ao\u00FBt \u00E0 18h : La petite sorci\u00E8re \r\nMercredi 26 ao\u00FBt \u00E0 21h : Faites l'ap\u00E9ro pas la guerre"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/37e9bbfb-239f-330d-86a3-b5e2daf90c2f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mittwoch, 15. Juli, 18:00 Uhr: Patapon und der Wald der Lieder\r\nMittwoch, 15. Juli, 21:00 Uhr: Tic-Tac-Toe\r\nMittwoch, 22. Juli, 18:00 Uhr: Wie wird man ein echter Pirat?\r\n\r\nMittwoch, 22. Juli, 21:00 Uhr: Made in Marseille!\r\n\r\nMittwoch, 29. Juli, 18:00 Uhr: Die Abenteuer des Pinocchio\r\nMittwoch, 29. Juli, 21:00 Uhr: Mein Lieblingslied von Brel\r\nMittwoch, 5. August, 18:00 Uhr: Alle zur Piratenschule!\r\n\r\nMittwoch, 5. August, 21:00 Uhr: Wir haben unsere Teenager getauscht\r\nMittwoch, 12. August, 18:00 Uhr: H\u00E9lo\u00EFse im K\u00F6nigreich des Unfugs\r\nMittwoch, 12. August, 21:00 Uhr: Mental Load, Jeder f\u00FCr sich!\r\n\r\nMittwoch, 19. August, 18:00 Uhr: Die Abenteuer von Kapit\u00E4n Frimousse\r\nMittwoch, 19. August, 21:00 Uhr: Die Kunst des L\u00FCgens\r\nMittwoch, 26. August, 18:00 Uhr: Die kleine Hexe\r\nMittwoch, 26. August, 21:00 Uhr: Ein Aperitif statt Krieg"@de .
<https://data.datatourisme.fr/37e9bbfb-239f-330d-86a3-b5e2daf90c2f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mi\u00E9rcoles 15 de julio a las 18:00 h: Patapon y la fuerza de las canciones\nMi\u00E9rcoles 15 de julio a las 21:00 h: El tres en raya\nMi\u00E9rcoles 22 de julio a las 18:00 h: \u00BFC\u00F3mo convertirse en un aut\u00E9ntico pirata?\r\nMi\u00E9rcoles 22 de julio a las 21:00 h: \u00A1Made in Marsella! \nMi\u00E9rcoles 29 de julio a las 18:00 h: Las aventuras de Pinocho\r\nMi\u00E9rcoles 29 de julio a las 21:00 h: Mi Brel Preferido\nMi\u00E9rcoles 5 de agosto a las 18:00 h: \u00A1Todos a la escuela de piratas!\r\nMi\u00E9rcoles 5 de agosto a las 21:00 h: Hemos intercambiado a nuestros adolescentes \nMi\u00E9rcoles 12 de agosto a las 18:00 h: Hola, el reino de las tonter\u00EDas \r\nMi\u00E9rcoles 12 de agosto a las 21:00 h: \u00A1Carga mental, cada uno por su cuenta! \nMi\u00E9rcoles 19 de agosto a las 18:00 h: Las aventuras del Capit\u00E1n Frimousse \nMi\u00E9rcoles 19 de agosto a las 21:00 h: El arte de la mentira \nMi\u00E9rcoles 26 de agosto a las 18:00 h: La peque\u00F1a bruja \nMi\u00E9rcoles 26 de agosto a las 21:00 h: Tomad una copa, no hag\u00E1is la guerra"@es .
<https://data.datatourisme.fr/37e9bbfb-239f-330d-86a3-b5e2daf90c2f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mercoled\u00EC 15 luglio alle 18: Patapon e la forza delle canzoni\nMercoled\u00EC 15 luglio alle 21: Il gioco del tris\nMercoled\u00EC 22 luglio alle 18: Come diventare un vero pirata?\r\nMercoled\u00EC 22 luglio alle 21: Made in Marseille! \nMercoled\u00EC 29 luglio alle 18: Le avventure di Pinocchio\r\nMercoled\u00EC 29 luglio alle 21:00: Il mio Brel preferito\nMercoled\u00EC 5 agosto alle 18:00: Tutti alla scuola dei pirati!\r\nMercoled\u00EC 5 agosto alle 21:00: Abbiamo scambiato i nostri ragazzi \nMercoled\u00EC 12 agosto alle 18:00: H\u00E9lose nel regno delle sciocchezze \r\nMercoled\u00EC 12 agosto alle 21:00: Carico mentale, salvatevi chi pu\u00F2! \nMercoled\u00EC 19 agosto alle 18:00: Le avventure del Capitano Frimousse \nMercoled\u00EC 19 agosto alle 21:00: L\u2019arte della menzogna \nMercoled\u00EC 26 agosto alle 18:00: La piccola strega \nMercoled\u00EC 26 agosto alle 21:00: Fate l\u2019aperitivo, non la guerra"@it .
<https://data.datatourisme.fr/58/4cb463d1-918a-33f9-b3db-e17a85ade13b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/37e9bbfb-239f-330d-86a3-b5e2daf90c2f> .
<https://data.datatourisme.fr/58/4cb463d1-918a-33f9-b3db-e17a85ade13b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/37e9bbfb-239f-330d-86a3-b5e2daf90c2f> .