[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3515b748-bc34-3857-9353-bbeddcd0ddf0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37e932f6-ee8f-3636-87a1-ced7911a5d89", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3515b748-bc34-3857-9353-bbeddcd0ddf0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/387580a4-0d68-3a12-aa39-e47de0954185" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d49424d0-ea3c-3489-a3c5-fef60fcaa9a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ad95e55-2289-3e97-b9f1-61938857111b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0d64a35-6e71-316d-b2c1-3196f6243d3b" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Scoprite la mostra del DÉFI FAMILLES “BIODIVERSITÉ POSITIVE”, realizzata in collaborazione con il Parco naturale regionale di Brière.\n\nAttraverso pannelli informativi e testimonianze, scoprite azioni semplici e concrete per promuovere la biodiversità nella vita quotidiana e preservare la natura vicino a casa vostra.\n\nIncontrate una famiglia che ha partecipato alla sfida “FAMIGLIE %C0 BIODIVERSIT%C9 POSITIVA” durante un momento di scambio organizzato sabato 21 novembre, dalle 10:00 alle 12:00.\n\nBiblioteca di Sainte-Anne-sur-Brivet\nDal 4 al 28 novembre%A0\n\nIngresso libero e gratuito durante gli orari di apertura della biblioteca\nMercoledì dalle 14:30 alle 18:00\nVenerdì dalle 15:00 alle 18:00\nSabato dalle 9:30 alle 12:30\n\nInformazioni: \nBiblioteca di Sainte-Anne-sur-Brivet 02 40 91 84 88\nE-mail: bibliosainteanne@cc-paysdepontchateau.fr", "@language": "it" }, { "@value": "Descubre la exposición del DÉFI FAMILLES «BIODIVERSIDAD POSITIVA», organizada en colaboración con el Parque Natural Regional de Brière.\n\nA través de paneles y testimonios, descubre acciones sencillas y concretas para fomentar la biodiversidad en el día a día y preservar la naturaleza cerca de tu casa.\n\nConoce a una familia que ha participado en el D%C9FI FAMILIAS %C0 BIODIVERSIDAD POSITIVA durante un encuentro organizado el sábado 21 de noviembre, de 10:00 a 12:00.\n\nBiblioteca de Sainte-Anne-sur-Brivet\nDel 4 al 28 de noviembre%A0\n\nEntrada libre y gratuita en horario de apertura de la biblioteca\nMiércoles de 14:30 a 18:00\nViernes de 15:00 a 18:00\nSábado de 9:30 a 12:30\n\nInformación: \nBiblioteca de Sainte-Anne-sur-Brivet 02 40 91 84 88\nCorreo electrónico: bibliosainteanne@cc-paysdepontchateau.fr", "@language": "es" }, { "@value": "Discover the “FAMILIES & POSITIVE BIODIVERSITY” exhibition, presented in partnership with the Brière Regional Nature Park.\n\n%C0 Through displays and personal stories, explore simple, practical ways to promote biodiversity in your daily life and protect nature in your local area.\n\nMeet a family that participated in the D%C9FI FAMILLES %C0 BIODIVERSIT%C9 POSITIVE during a discussion session on Saturday, November 21, from 10 a.m. to 12 p.m.\n\nSainte-Anne-sur-Brivet Library\nNovember 4–28%A0\n\nFree admission during library hours\nWednesday from 2:30 p.m. to 6:00 p.m.\nFriday from 3:00 p.m. to 6:00 p.m.\nSaturday from 9:30 a.m. to 12:30 p.m.\n\nFor more information: \nSainte-Anne-sur-Brivet Library at 02 40 91 84 88\nEmail: bibliosainteanne@cc-paysdepontchateau.fr", "@language": "en" }, { "@value": "Ontdek de tentoonstelling van het DÉFI FAMILLES „BIODIVERSITÉ POSITIVE”, georganiseerd in samenwerking met het Regionaal Natuurpark van Brière.\n\nOntdek aan de hand van informatieborden en getuigenissen eenvoudige en concrete maatregelen om de biodiversiteit in het dagelijks leven te bevorderen en de natuur bij u in de buurt te beschermen.\n\nMaak kennis met een gezin dat heeft deelgenomen aan de D%C9FI FAMILLES %C0 BIODIVERSIT%C9 POSITIVE tijdens een ontmoetingsmoment op zaterdag 21 november, van 10.00 tot 12.00 uur.\n\nBibliotheek van Sainte-Anne-sur-Brivet\nVan 4 tot en met 28 november%A0\n\nVrije en gratis toegang tijdens de openingstijden van de bibliotheek\nWoensdag van 14.30 tot 18.00 uur\nVrijdag van 15.00 tot 18.00 uur\nZaterdag van 9.30 tot 12.30 uur\n\nInformatie: \nBibliotheek van Sainte-Anne-sur-Brivet 02 40 91 84 88\nE-mail: bibliosainteanne@cc-paysdepontchateau.fr", "@language": "nl" }, { "@value": "Découvrez l’exposition du DÉFI FAMILLES À BIODIVERSITÉ POSITIVE, proposée en partenariat avec le Parc naturel régional de Brière.\n\nÀ travers panneaux et témoignages, explorez des actions simples et concrètes pour favoriser la biodiversité au quotidien et préserver la nature près de chez vous.\n\nRencontrez une famille ayant participé au DÉFI FAMILLES À BIODIVERSITÉ POSITIVE lors d'un temps d'échange organisé le samedi 21 novembre, de 10h à 12h.\n\nBibliothèque de Sainte-Anne-sur-Brivet\nDu 4 au 28 novembre \n\nEntrée libre et gratuite aux horaires d'ouverture de la bibliothèque\nMercredi de 14h30 à 18h\nVendredi de 15h à 18h\nSamedi de 9h30 à 12h30\n\nRenseignements : \nBibliothèque de Ste Anne sur Brivet  02 40 91 84 88\nE.mail : bibliosainteanne@cc-paysdepontchateau.fr", "@language": "fr" }, { "@value": "Entdecken Sie die Ausstellung „DEFI FAMILLES – BIODIVERSITÉ POSITIVE“, die in Zusammenarbeit mit dem Regionalen Naturpark Brière angeboten wird.\n\nEntdecken Sie anhand von Schautafeln und Erfahrungsberichten einfache und konkrete Maßnahmen, um die Artenvielfalt im Alltag zu fördern und die Natur in Ihrer Nähe zu schützen.\n\nTreffen Sie eine Familie, die am D%C9FI FAMILLES %C0 BIODIVERSIT%C9 POSITIVE teilgenommen hat, bei einem Austausch, der am Samstag, den 21. November, von 10 bis 12 Uhr stattfindet.\n\nBibliothek von Sainte-Anne-sur-Brivet\nVom 4. bis 28. November%A0\n\nFreier und kostenloser Eintritt während der Öffnungszeiten der Bibliothek\nMittwoch von 14:30 bis 18:00 Uhr\nFreitag von 15:00 bis 18:00 Uhr\nSamstag von 9:30 bis 12:30 Uhr\n\nAuskünfte: \nBibliothek von Sainte-Anne-sur-Brivet 02 40 91 84 88\nE-Mail: bibliosainteanne@cc-paysdepontchateau.fr", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/387580a4-0d68-3a12-aa39-e47de0954185" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/fa67ac66-69e1-36e7-ab14-660397679519", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37e932f6-ee8f-3636-87a1-ced7911a5d89" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37e932f6-ee8f-3636-87a1-ced7911a5d89" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ad95e55-2289-3e97-b9f1-61938857111b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0d64a35-6e71-316d-b2c1-3196f6243d3b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d49424d0-ea3c-3489-a3c5-fef60fcaa9a2" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]