. . "Atypisch dorpshuis in het hart van de oude stad met 6 slaapplaatsen. Je kunt naar de rivier lopen om te vissen.\nAlle voorzieningen zijn op loopafstand.\nDe accommodatie bestaat uit:\n- Begane grond: ingerichte keuken, woonkamer, slaapbank, TV, houtkachel, balkon, WC.\n- 1ste verdieping: slaapkamer met kast en tweepersoonsbed van 160 cm, doucheruimte met WC, slaapkamer met kast en 2 bedden die 1 bed van 140 cm of 2 eenpersoonsbedden van 80 cm kunnen vormen.\n- Middelste verdieping: 1 grote slaapkamer met tweepersoonsbed (140cm), kleine woonkamer, badkamer met douche, WC, tafelvoetbal, TV, bureau.\nTuin, terras, zwembad van 4m x 2m, barbecue, ligstoelen, hangmat, enz...\nOnonderbroken uitzicht, zeer rustige ligging.\nDe toegang tot de tuin en de buitenfaciliteiten is via 2 trappen, dus alleen toegankelijk voor minderjarigen. Voor parkeren is er de parkeerplaats van de M\u00E9diath\u00E8que op 50 m"@nl . "Casa de pueblo at\u00EDpica en el coraz\u00F3n del casco antiguo con capacidad para 6 personas. Se puede ir andando al r\u00EDo para pescar.\nTodos los servicios est\u00E1n a poca distancia.\nEl alojamiento consta de:\n- Planta baja: cocina equipada, sal\u00F3n, sof\u00E1 cama, TV, estufa de le\u00F1a, balc\u00F3n, WC.\n- 1\u00AA planta: dormitorio con armario y cama de matrimonio de 160 cm, cuarto de ducha con WC, dormitorio con armario y 2 camas que pueden formar 1 cama de 140 cm o 2 camas individuales de 80 cm.\n- Planta intermedia: 1 habitaci\u00F3n grande con cama de matrimonio (140cm), peque\u00F1o sal\u00F3n, cuarto de ducha, WC, futbol\u00EDn, TV, estudio.\nJard\u00EDn, terraza, piscina de 4m x 2m, barbacoa, tumbonas, hamaca, etc...\nVista ininterrumpida, ubicaci\u00F3n muy tranquila.\nEl acceso al jard\u00EDn y a las instalaciones exteriores se realiza a trav\u00E9s de 2 escaleras, por lo que el acceso est\u00E1 restringido \u00FAnicamente a menores. Para aparcar, el park"@es . "Maison de village atypique au c\u0153ur de la Vieille ville pouvant accueillir 6 personnes. Vous pouvez rejoindre la rivi\u00E8re \u00E0 pied pour une partie de p\u00EAche.\nToutes les commodit\u00E9s sont accessibles \u00E0 pied.\nLe logement se compose :\n- Au rdc : cuisine \u00E9quip\u00E9e, un salon s\u00E9jour, canap\u00E9 convertible, tv, po\u00EAle \u00E0 bois, balcon, WC.\n- Au 1er \u00E9tage : chambre avec placard et lit double de 160, salle de douche avec WC, chambre avec placard et 2 lits pouvant former 1 lit de 140 ou 2 lits simples en 80.\n- Au niveau interm\u00E9diaire : 1 grande chambre avec lit en 140, petit salon, salle de douche, WC, baby foot, tv, bureau.\nJardin, terrasse, piscine de 4m x 2m, barbecue, transats, hamac etc...\nVue d\u00E9gag\u00E9e, endroit tr\u00E8s calme.\nL'acc\u00E8s au jardin et aux \u00E9quipements ext\u00E9rieurs se faisant par 2 escaliers, nous limitons son acc\u00E8s aux mineurs seulement Pour se garer, parking de la M\u00E9diath\u00E8que \u00E0 50m du logement."@fr . "Atypical village house in the heart of the old town, sleeps 6. You can walk to the river for a spot of fishing.\nAll amenities are within walking distance.\nThe accommodation comprises:\n- Ground floor: fitted kitchen, living room with sofa bed, TV, wood-burning stove, balcony, WC.\n- 1st floor: bedroom with cupboard and 160cm double bed, shower room with WC, bedroom with cupboard and 2 beds that can form 1 140cm bed or 2 80cm single beds.\n- Middle floor: 1 large bedroom with 140cm bed, small lounge, shower room, WC, table soccer, TV, office.\nGarden, terrace, 4m x 2m swimming pool, barbecue, deckchairs, hammock etc...\nUnobstructed view, very quiet location.\nAs access to the garden and outdoor facilities is via 2 staircases, we restrict access to minors only. For parking, the M\u00E9diath\u00E8que parking lot is 50m from the property."@en . "Casa atipica nel cuore del centro storico con 6 posti letto. \u00C8 possibile raggiungere a piedi il fiume per pescare.\nTutti i servizi sono raggiungibili a piedi.\nL'alloggio \u00E8 composto da:\n- Piano terra: cucina attrezzata, soggiorno, divano letto, TV, stufa a legna, balcone, WC.\n- 1\u00B0 piano: camera da letto con armadio e letto matrimoniale da 160 cm, bagno con doccia e WC, camera da letto con armadio e 2 letti che possono formare 1 letto da 140 cm o 2 letti singoli da 80 cm.\n- Piano intermedio: 1 grande camera con letto matrimoniale (140 cm), salottino, bagno con doccia, WC, calcio balilla, TV, studio.\nGiardino, terrazza, piscina di 4 m x 2 m, barbecue, sedie a sdraio, amaca, ecc.\nVista ininterrotta, posizione molto tranquilla.\nL'accesso al giardino e alle strutture esterne avviene tramite 2 scale, pertanto l'accesso \u00E8 riservato ai minori. Per il parcheggio, il parcheggio della M\u00E9diath\u00E8que si trova a 50 m dall'alloggio."@it . "Atypisches Dorfhaus im Herzen der Altstadt, das 6 Personen beherbergen kann. Sie k\u00F6nnen den Fluss zu Fu\u00DF erreichen, um einen Angelausflug zu unternehmen.\nAlle Annehmlichkeiten sind zu Fu\u00DF erreichbar.\nDie Unterkunft besteht aus:\n- Im Erdgeschoss: Einbauk\u00FCche, Wohnzimmer, Schlafsofa, TV, Holzofen, Balkon, WC.\n- Stock: Schlafzimmer mit Schrank und Doppelbett (160 cm), Duschbad mit WC, Schlafzimmer mit Schrank und 2 Betten, die ein 140 cm breites Bett oder 2 Einzelbetten (80 cm) bilden k\u00F6nnen.\n- Mittlere Ebene: 1 gro\u00DFes Schlafzimmer mit Bett 140, kleines Wohnzimmer, Duschbad, WC, Tischfu\u00DFball, TV, Schreibtisch.\nGarten, Terrasse, Pool (4m x 2m), Grill, Liegest\u00FChle, H\u00E4ngematte etc.\nFreier Blick, sehr ruhiger Ort.\nDa der Zugang zum Garten und den Au\u00DFenanlagen \u00FCber zwei Treppen erfolgt, beschr\u00E4nken wir den Zugang auf Minderj\u00E4hrige."@de . . .