<https://data.datatourisme.fr/37e79284-5827-3eb4-a5bb-2471674d1b66> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A 5 min \u00E0 pied du Lac de Longemer, \u00E0 5 km de G\u00E9rardmer. Situ\u00E9 en bordure de for\u00EAt au d\u00E9part de circuits VTT et de sentiers de randonn\u00E9es."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/37e79284-5827-3eb4-a5bb-2471674d1b66> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ad64a7e3-ca7e-3053-98b1-cbb6b5d7e469> .
<https://data.datatourisme.fr/37e79284-5827-3eb4-a5bb-2471674d1b66> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/167709dd-c69e-3df6-a569-eca2834488f2> .
<https://data.datatourisme.fr/37e79284-5827-3eb4-a5bb-2471674d1b66> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/634ad9c8-e04f-310f-8409-55b3ca6b23ba> .
<https://data.datatourisme.fr/37e79284-5827-3eb4-a5bb-2471674d1b66> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f9d7118a-04b4-305a-972d-ae24b0cc21e1> .
<https://data.datatourisme.fr/37e79284-5827-3eb4-a5bb-2471674d1b66> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1e46b5f6-a957-3b47-912d-bd3da42c3e5f> .
<https://data.datatourisme.fr/37e79284-5827-3eb4-a5bb-2471674d1b66> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A 5 min \u00E0 pied du Lac de Longemer, \u00E0 5 km de G\u00E9rardmer. Situ\u00E9 en bordure de for\u00EAt au d\u00E9part de circuits VTT et de sentiers de randonn\u00E9es."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/37e79284-5827-3eb4-a5bb-2471674d1b66> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "5 Minuten zu Fu\u00DF vom Lac de Longemer und 5 km von G\u00E9rardmer entfernt. Am Waldrand gelegen, am Anfang von Mountainbike-Strecken und Wanderwegen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/37e79284-5827-3eb4-a5bb-2471674d1b66> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A 5 minuti a piedi dal Lac de Longemer, a 5 km da G\u00E9rardmer. Situato ai margini della foresta, all'inizio di sentieri per mountain bike ed escursioni."@it .
<https://data.datatourisme.fr/37e79284-5827-3eb4-a5bb-2471674d1b66> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Op 5 minuten lopen van het Lac de Longemer, op 5 km van G\u00E9rardmer. Gelegen aan de rand van het bos bij het begin van mountainbike- en wandelpaden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/37e79284-5827-3eb4-a5bb-2471674d1b66> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "5 min walk from Lac de Longemer, 5 km from G\u00E9rardmer. Located on the edge of the forest at the start of mountain bike and hiking trails."@en .
<https://data.datatourisme.fr/37e79284-5827-3eb4-a5bb-2471674d1b66> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A 5 min a pie del Lac de Longemer, a 5 km de G\u00E9rardmer. Situado al borde del bosque, al inicio de rutas de BTT y senderismo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/37e79284-5827-3eb4-a5bb-2471674d1b66> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/37140ffa-2eec-3719-83f3-b663d1094360> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/37e79284-5827-3eb4-a5bb-2471674d1b66> .
<https://data.datatourisme.fr/10/37140ffa-2eec-3719-83f3-b663d1094360> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/37e79284-5827-3eb4-a5bb-2471674d1b66> .