@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:37e67664-f151-38d5-b417-741aa75550e1
  owl:topDataProperty "Spectacle de danse de la compagnie Les Corps Jetés."@fr, "Dance performance by the Les Corps Jetés dance company."@en, "Tanzaufführung der Compagnie „Les Corps Jetés“."@de, "Dansvoorstelling van het gezelschap Les Corps Jetés."@nl, "Espectáculo de danza de la compañía Les Corps Jetés."@es ;
  :hasTranslatedProperty data:e0c41fb7-086b-37d7-b22d-7bcb1b2e7b72, data:9ce9704c-67a4-303e-a7a8-403d61e95572 ;
  :shortDescription "Spectacle de danse de la compagnie Les Corps Jetés."@fr, "Spettacolo di danza della compagnia Les Corps Jetés."@it, "Dance performance by the Les Corps Jetés dance company."@en, "Tanzaufführung der Compagnie „Les Corps Jetés“."@de, "Dansvoorstelling van het gezelschap Les Corps Jetés."@nl, "Espectáculo de danza de la compañía Les Corps Jetés."@es ;
  a :Description ;
  dc:description "Viscum met en scène la rencontre de deux corps en tension, entre friction et vertige. Un duo physique et intense où la danse devient un terrain d’expérimentation du lien à l’autre."@fr, "Viscum depicts the encounter between two bodies in tension, caught between friction and vertigo. An intense, physical duet in which dance becomes a space for exploring the connection to the other."@en, "Viscum mette in scena l’incontro di due corpi in tensione, tra attrito e vertigine. Un duo fisico e intenso in cui la danza diventa un terreno di sperimentazione del legame con l’altro."@it, "„Viscum“ inszeniert die Begegnung zweier Körper in Spannung, zwischen Reibung und Schwindel. Ein körperbetontes und intensives Duett, in dem der Tanz zu einem Experimentierfeld für die Verbindung zum anderen wird."@de, "Viscum brengt de ontmoeting tussen twee lichamen in spanning in beeld, tussen wrijving en duizeligheid. Een fysiek en intens duo waarin de dans een proeftuin wordt voor de band met de ander."@nl, "Viscum pone en escena el encuentro de dos cuerpos en tensión, entre la fricción y el vértigo. Un dúo físico e intenso en el que la danza se convierte en un terreno de experimentación del vínculo con el otro."@es .

<https://data.datatourisme.fr/32/8e2517d8-28a6-3b68-bac5-49a6341d79e0>
  owl:topObjectProperty data:37e67664-f151-38d5-b417-741aa75550e1 ;
  :hasDescription data:37e67664-f151-38d5-b417-741aa75550e1 .