Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Ce joli gîte de charme est aménagé dans l'ancienne cave viticole rénovée de la famille. La bâtisse date du 19ème siècle, et la rénovation a su préserver la tradition et l'authenticité de la maison : murs en pierres apparentes, planchers en bois, anciennes cuves.
Le gîte propose aussi tous les équipements de confort. Une grande terrasse de 60 m², organisée comme un patio, offre une vue sur les coteaux Limouxin et le vignoble. Les propriétaires, vignerons à la retraite, vous feront découvrir le domaine familial géré par leur fils et pourront vous initier à la dégustation. Espace lecture et jeux.
De nombreux sites du Pays Cathare sont à visiter aux alentours : l'abbaye de Saint-Hilaire, la cité de Carcassonne, le village d'Alet les bains, sans oublier les sports d'eaux vives sur la Haute vallée de l'Aude.
Sur place, piscine hors sol disponible à partir de mi-juin.
Gîte comprenant au rez de chaussée: Séjour-cuisine et coin salon ouvrant sur la terrasse, salon TV, wc. Buanderie. A l'étage: 3 chambres dont 2 communicantes avec 2 lits pour 2 personnes et 2 lits pour 1 personne, 2 salles d'eau avec wc. Salon de jardin et plancha. Chauffage électrique et poele à bois
Le gîte propose aussi tous les équipements de confort. Une grande terrasse de 60 m², organisée comme un patio, offre une vue sur les coteaux Limouxin et le vignoble. Les propriétaires, vignerons à la retraite, vous feront découvrir le domaine familial géré par leur fils et pourront vous initier à la dégustation. Espace lecture et jeux.
De nombreux sites du Pays Cathare sont à visiter aux alentours : l'abbaye de Saint-Hilaire, la cité de Carcassonne, le village d'Alet les bains, sans oublier les sports d'eaux vives sur la Haute vallée de l'Aude.
Sur place, piscine hors sol disponible à partir de mi-juin.
Gîte comprenant au rez de chaussée: Séjour-cuisine et coin salon ouvrant sur la terrasse, salon TV, wc. Buanderie. A l'étage: 3 chambres dont 2 communicantes avec 2 lits pour 2 personnes et 2 lits pour 1 personne, 2 salles d'eau avec wc. Salon de jardin et plancha. Chauffage électrique et poele à bois
Anglais This charming cottage is housed in the family's renovated former wine cellar. The building dates back to the 19th century, and the renovation has successfully preserved the house’s tradition and authenticity: exposed stone walls, wooden floors, and old wine vats.
The cottage also offers all the modern comforts. A large 60 m² terrace, designed like a patio, offers a view of the Limoux hillsides and the vineyards. The owners, retired winemakers, will introduce you to the family estate managed by their son and can guide you through a wine tasting. Reading and game area.
There are many sites in the Cathar Country to visit in the surrounding area: the Abbey of Saint-Hilaire, the citadel of Carcassonne, the village of Alet-les-Bains, not to mention whitewater sports on the Upper Aude Valley.
On-site, an above-ground pool is available starting in mid-June.
The vacation rental features on the ground floor: a combined living room/kitchen and sitting area opening onto the terrace, a TV room, and a half-bath. Laundry room. Upstairs: 3 bedrooms, 2 of which are adjoining, with 2 double beds and 2 single beds; 2 shower rooms with toilets. Outdoor furniture and a plancha grill. Electric heating and a wood-burning stove.
The cottage also offers all the modern comforts. A large 60 m² terrace, designed like a patio, offers a view of the Limoux hillsides and the vineyards. The owners, retired winemakers, will introduce you to the family estate managed by their son and can guide you through a wine tasting. Reading and game area.
There are many sites in the Cathar Country to visit in the surrounding area: the Abbey of Saint-Hilaire, the citadel of Carcassonne, the village of Alet-les-Bains, not to mention whitewater sports on the Upper Aude Valley.
On-site, an above-ground pool is available starting in mid-June.
The vacation rental features on the ground floor: a combined living room/kitchen and sitting area opening onto the terrace, a TV room, and a half-bath. Laundry room. Upstairs: 3 bedrooms, 2 of which are adjoining, with 2 double beds and 2 single beds; 2 shower rooms with toilets. Outdoor furniture and a plancha grill. Electric heating and a wood-burning stove.
Italien (Italie) Questo grazioso e affascinante alloggio è stato ricavato dall'antica cantina vinicola ristrutturata della famiglia. L'edificio risale al XIX secolo e la ristrutturazione ha saputo preservare la tradizione e l'autenticità della casa: muri con pietre a vista, pavimenti in legno, antiche vasche di vinificazione.
Il gîte offre inoltre tutti i comfort. Un'ampia terrazza di 60 m², allestita come un patio, offre una vista sulle colline del Limoux e sui vigneti. I proprietari, viticoltori in pensione, vi faranno scoprire la tenuta di famiglia gestita dal figlio e potranno introdurvi alla degustazione. Spazio lettura e giochi.
Nei dintorni si possono visitare numerosi siti del Paese Cataro: l’abbazia di Saint-Hilaire, la città di Carcassonne, il villaggio di Alet-les-Bains, senza dimenticare gli sport acquatici sulle rapide dell’Alta Valle dell’Aude.
In loco, piscina fuori terra disponibile a partire da metà giugno.
Alloggio composto al piano terra da: soggiorno-cucina e angolo salotto che si affaccia sulla terrazza, salotto TV, WC. Lavanderia. Al piano superiore: 3 camere da letto, di cui 2 comunicanti, con 2 letti matrimoniali e 2 letti singoli, 2 bagni con WC. Mobili da giardino e plancha. Riscaldamento elettrico e stufa a legna
Il gîte offre inoltre tutti i comfort. Un'ampia terrazza di 60 m², allestita come un patio, offre una vista sulle colline del Limoux e sui vigneti. I proprietari, viticoltori in pensione, vi faranno scoprire la tenuta di famiglia gestita dal figlio e potranno introdurvi alla degustazione. Spazio lettura e giochi.
Nei dintorni si possono visitare numerosi siti del Paese Cataro: l’abbazia di Saint-Hilaire, la città di Carcassonne, il villaggio di Alet-les-Bains, senza dimenticare gli sport acquatici sulle rapide dell’Alta Valle dell’Aude.
In loco, piscina fuori terra disponibile a partire da metà giugno.
Alloggio composto al piano terra da: soggiorno-cucina e angolo salotto che si affaccia sulla terrazza, salotto TV, WC. Lavanderia. Al piano superiore: 3 camere da letto, di cui 2 comunicanti, con 2 letti matrimoniali e 2 letti singoli, 2 bagni con WC. Mobili da giardino e plancha. Riscaldamento elettrico e stufa a legna
Allemand (Allemagne) Dieses hübsche, charmante Ferienhaus befindet sich im renovierten ehemaligen Weinkeller der Familie. Das Gebäude stammt aus dem 19. Jahrhundert, und bei der Renovierung wurden die Tradition und die Authentizität des Hauses bewahrt: freiliegende Steinmauern, Holzböden, alte Weinfässer.
Das Ferienhaus bietet zudem allen Komfort. Eine große, 60 m² große Terrasse, die wie ein Patio gestaltet ist, bietet einen Blick auf die Hänge von Limoux und die Weinberge. Die Eigentümer, Winzer im Ruhestand, zeigen Ihnen gerne das von ihrem Sohn geführte Familienweingut und führen Sie in die Welt der Weinverkostung ein. Lese- und Spielbereich.
In der Umgebung gibt es zahlreiche Sehenswürdigkeiten des Katharerlandes zu besichtigen: die Abtei von Saint-Hilaire, die Stadt Carcassonne, das Dorf Alet-les-Bains, ganz zu schweigen von den Wildwassersportmöglichkeiten im Oberen Aude-Tal.
Vor Ort steht ab Mitte Juni ein Aufstellpool zur Verfügung.
Die Ferienwohnung umfasst im Erdgeschoss: Wohnküche und Sitzecke mit Zugang zur Terrasse, Fernsehzimmer, WC. Waschküche. Im Obergeschoss: 3 Schlafzimmer, davon 2 miteinander verbunden, mit 2 Doppelbetten und 2 Einzelbetten, 2 Badezimmer mit WC. Gartenmöbel und Plancha. Elektroheizung und Holzofen
Das Ferienhaus bietet zudem allen Komfort. Eine große, 60 m² große Terrasse, die wie ein Patio gestaltet ist, bietet einen Blick auf die Hänge von Limoux und die Weinberge. Die Eigentümer, Winzer im Ruhestand, zeigen Ihnen gerne das von ihrem Sohn geführte Familienweingut und führen Sie in die Welt der Weinverkostung ein. Lese- und Spielbereich.
In der Umgebung gibt es zahlreiche Sehenswürdigkeiten des Katharerlandes zu besichtigen: die Abtei von Saint-Hilaire, die Stadt Carcassonne, das Dorf Alet-les-Bains, ganz zu schweigen von den Wildwassersportmöglichkeiten im Oberen Aude-Tal.
Vor Ort steht ab Mitte Juni ein Aufstellpool zur Verfügung.
Die Ferienwohnung umfasst im Erdgeschoss: Wohnküche und Sitzecke mit Zugang zur Terrasse, Fernsehzimmer, WC. Waschküche. Im Obergeschoss: 3 Schlafzimmer, davon 2 miteinander verbunden, mit 2 Doppelbetten und 2 Einzelbetten, 2 Badezimmer mit WC. Gartenmöbel und Plancha. Elektroheizung und Holzofen
Néerlandais (Pays-Bas) Dit mooie, charmante huisje is gevestigd in de gerenoveerde voormalige wijnkelder van de familie. Het gebouw dateert uit de 19e eeuw en bij de renovatie zijn de traditie en authenticiteit van het huis behouden gebleven: muren met zichtbare stenen, houten vloeren, oude wijnvaten.
De gîte beschikt bovendien over alle comfortvoorzieningen. Een groot terras van 60 m², ingericht als een patio, biedt uitzicht op de heuvels van Limoux en de wijngaarden. De eigenaren, gepensioneerde wijnboeren, laten u kennismaken met het familiedomein dat door hun zoon wordt beheerd en kunnen u inwijden in het proeven van wijn. Er is een lees- en speelhoek.
In de omgeving zijn talrijke bezienswaardigheden van het Land van de Katharen te bezoeken: de abdij van Saint-Hilaire, de citadel van Carcassonne, het dorp Alet-les-Bains, en niet te vergeten de wildwatersporten in de Bovenvallei van de Aude.
Ter plaatse is er vanaf half juni een bovengronds zwembad beschikbaar.
De gîte bestaat op de begane grond uit: woonkamer-keuken en zithoek die uitkomen op het terras, tv-kamer, toilet. Wasruimte. Op de verdieping: 3 slaapkamers, waarvan 2 met onderlinge verbinding, met 2 tweepersoonsbedden en 2 eenpersoonsbedden, 2 badkamers met toilet. Tuinmeubilair en plancha. Elektrische verwarming en houtkachel
De gîte beschikt bovendien over alle comfortvoorzieningen. Een groot terras van 60 m², ingericht als een patio, biedt uitzicht op de heuvels van Limoux en de wijngaarden. De eigenaren, gepensioneerde wijnboeren, laten u kennismaken met het familiedomein dat door hun zoon wordt beheerd en kunnen u inwijden in het proeven van wijn. Er is een lees- en speelhoek.
In de omgeving zijn talrijke bezienswaardigheden van het Land van de Katharen te bezoeken: de abdij van Saint-Hilaire, de citadel van Carcassonne, het dorp Alet-les-Bains, en niet te vergeten de wildwatersporten in de Bovenvallei van de Aude.
Ter plaatse is er vanaf half juni een bovengronds zwembad beschikbaar.
De gîte bestaat op de begane grond uit: woonkamer-keuken en zithoek die uitkomen op het terras, tv-kamer, toilet. Wasruimte. Op de verdieping: 3 slaapkamers, waarvan 2 met onderlinge verbinding, met 2 tweepersoonsbedden en 2 eenpersoonsbedden, 2 badkamers met toilet. Tuinmeubilair en plancha. Elektrische verwarming en houtkachel
Espagnol Esta bonita casa rural con encanto está ubicada en la antigua bodega renovada de la familia. El edificio data del siglo XIX y la reforma ha sabido conservar la tradición y la autenticidad de la casa: paredes de piedra vista, suelos de madera y antiguas cubas.
La casa rural también cuenta con todas las comodidades. Una gran terraza de 60 m², dispuesta a modo de patio, ofrece vistas a las laderas de Limoux y al viñedo. Los propietarios, viticultores jubilados, le harán descubrir la finca familiar, gestionada por su hijo, y podrán iniciarle en el mundo de la cata. Zona de lectura y juegos.
En los alrededores hay numerosos lugares de interés del País Cátaro que visitar: la abadía de Saint-Hilaire, la ciudad de Carcasona, el pueblo de Alet-les-Bains, sin olvidar los deportes de aguas bravas en el Alto Valle del Aude.
En el propio alojamiento, hay una piscina elevada disponible a partir de mediados de junio.
La casa rural cuenta en la planta baja con: salón-cocina y zona de estar que da a la terraza, sala de televisión y aseo. Lavadero. En la planta superior: 3 dormitorios, 2 de ellos comunicados, con 2 camas dobles y 2 camas individuales, y 2 cuartos de baño con aseo. Mobiliario de jardín y plancha. Calefacción eléctrica y estufa de leña.
La casa rural también cuenta con todas las comodidades. Una gran terraza de 60 m², dispuesta a modo de patio, ofrece vistas a las laderas de Limoux y al viñedo. Los propietarios, viticultores jubilados, le harán descubrir la finca familiar, gestionada por su hijo, y podrán iniciarle en el mundo de la cata. Zona de lectura y juegos.
En los alrededores hay numerosos lugares de interés del País Cátaro que visitar: la abadía de Saint-Hilaire, la ciudad de Carcasona, el pueblo de Alet-les-Bains, sin olvidar los deportes de aguas bravas en el Alto Valle del Aude.
En el propio alojamiento, hay una piscina elevada disponible a partir de mediados de junio.
La casa rural cuenta en la planta baja con: salón-cocina y zona de estar que da a la terraza, sala de televisión y aseo. Lavadero. En la planta superior: 3 dormitorios, 2 de ellos comunicados, con 2 camas dobles y 2 camas individuales, y 2 cuartos de baño con aseo. Mobiliario de jardín y plancha. Calefacción eléctrica y estufa de leña.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty