@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
data:37d748e3-cc9b-3bf7-938c-b25d1b412daf
owl:topDataProperty "Pour lancer les festivités, l’Hôtel de Ville se transforme en écran géant pour un spectacle son et lumière féerique."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:082d7009-e6c7-35bc-979c-b36c3fc2820b, data:810b24bb-7c2d-3759-970b-7c529ac68165, data:f901a546-888c-3d63-9c0e-4662d8c49b68, data:54c7a4c1-6fc7-3c78-9eac-416226e621c7, data:d8aa556a-7766-3a14-b3f9-d3c2c927c9c8, data:a1f02e35-cb6d-3519-88ca-f31a563ab804, data:87e9b727-42c6-38c1-ab01-f5a5f035072f, data:e6a5d2bf-3717-3b3c-8d37-7f6e2894e4b7, data:5ca40c43-9a8e-3b3f-bc54-3dd1e865c851, data:941d47c4-fbdd-32ab-a124-eb366e96ca7f ;
:isDedicatedTo kb:Families ;
:shortDescription "Pour lancer les festivités, l’Hôtel de Ville se transforme en écran géant pour un spectacle son et lumière féerique."@fr, "Per dare il via ai festeggiamenti, il Municipio si trasforma in un maxischermo per uno spettacolo di luci e suoni da favola."@it, "Para dar inicio a las celebraciones, el Ayuntamiento se transforma en una pantalla gigante en la que se proyecta un espectáculo de luz y sonido de ensueño."@es, "Zum Auftakt der Feierlichkeiten verwandelt sich das Rathaus in eine riesige Leinwand für eine märchenhafte Licht- und Ton-Show."@de, "Om de festiviteiten in te luiden, wordt het stadhuis omgetoverd tot een reusachtig scherm voor een sprookjesachtige licht- en geluidsshow."@nl, "To kick off the festivities, City Hall is transformed into a giant screen for a magical sound-and-light show."@en ;
a :Description ;
dc:description """In diesem Jahr begibt sich der Weihnachtsmann auf eine große Tour durch Frankreich, um die schönsten Landschaften unseres Landes zu entdecken – eine Reise, die Groß und Klein in Staunen versetzen wird!
Ein mittlerweile unverzichtbares Highlight zum Auftakt der Weihnachtszeit, das man mit der ganzen Familie mitten im Stadtzentrum erleben kann."""@de, """This year, Father No%E9bl sets out to explore the most beautiful landscapes of our country on a grand tour of France—a journey that will delight young and old alike!
Now a must-see event to kick off the Christmas season, it’s a family-friendly experience right in the heart of the city."""@en, """Dit jaar gaat de Kerstman op ontdekkingstocht langs de mooiste landschappen van ons land voor een grote rondreis door Frankrijk, een reis die jong en oud zal betoveren!
Een evenement dat je niet mag missen om het kerstseizoen in te luiden, om met het hele gezin te beleven in het hart van de stad."""@nl, """Cette année, le Père Noël part à la découverte des plus beaux paysages de notre pays pour un grand tour de France, dans un voyage qui émerveillera petits et grands !
Un rendez-vous désormais incontournable pour ouvrir la saison de Noël, à découvrir en famille en plein cœur de Ville."""@fr, """Este año, Papá Noel se lanza a descubrir los paisajes más bellos de nuestro país en una gran vuelta a Francia, ¡en un viaje que maravillará a grandes y pequeños!
Una cita ya imprescindible para dar inicio a la temporada navideña, que podrás disfrutar en familia en pleno centro de la ciudad."""@es, """Quest’anno, Babbo Natale parte alla scoperta dei paesaggi più belli del nostro Paese per un grande giro della Francia, in un viaggio che stupirà grandi e piccini!
Un appuntamento ormai imperdibile per dare il via alla stagione natalizia, da vivere con tutta la famiglia nel cuore della città."""@it .
owl:topObjectProperty data:37d748e3-cc9b-3bf7-938c-b25d1b412daf ;
:hasDescription data:37d748e3-cc9b-3bf7-938c-b25d1b412daf .