. . "Sur les hauteurs de Hasparren, \u00E0 quelques minutes seulement du centre ville et de ses commerces, c'est un lieu id\u00E9al pour un s\u00E9jour d\u00E9couverte au c\u0153ur de la nature. Un bel appartement confortable et spacieux au confort moderne. 3 chambres \u00E0 l'\u00E9tage, un salon / salle \u00E0 manger un espace cuisine, un jardin priv\u00E9 et un acc\u00E8s wifi dans tout l'appartement."@fr . "Auf den Anh\u00F6hen von Hasparren, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum und seinen Gesch\u00E4ften entfernt, ist dies ein idealer Ort f\u00FCr einen Entdeckungsaufenthalt im Herzen der Natur. Eine sch\u00F6ne, komfortable und ger\u00E4umige Wohnung mit modernem Komfort. 3 Schlafzimmer im Obergeschoss, ein Wohn-/Esszimmer ein K\u00FCchenbereich, ein privater Garten und Wifi-Zugang in der gesamten Wohnung."@de . "En las alturas de Hasparren, a pocos minutos del centro de la ciudad y de sus comercios, es un lugar ideal para una estancia de descubrimiento en plena naturaleza. Un piso bonito, c\u00F3modo y espacioso con comodidades modernas. 3 dormitorios en la primera planta, un sal\u00F3n-comedor, una zona de cocina, un jard\u00EDn privado y acceso wifi en todo el piso."@es . "Op de hoogten van Hasparren, op slechts enkele minuten van het stadscentrum en zijn winkels, is het een ideale plek voor een ontdekkingsverblijf midden in de natuur. Een mooie, comfortabele en ruime flat met modern comfort. 3 slaapkamers op de eerste verdieping, een woon/eetkamer, een keukenhoek, een priv\u00E9tuin en wifi in de hele flat."@nl . "On the heights of Hasparren, only a few minutes from the town centre and its shops, it is an ideal place for a discovery stay in the heart of nature. A beautiful, comfortable and spacious apartment with modern comforts. 3 bedrooms upstairs, a living / dining room a kitchen area, a private garden and wifi access throughout the apartment."@en . "Sulle alture di Hasparren, a pochi minuti dal centro citt\u00E0 e dai suoi negozi, \u00E8 un luogo ideale per un soggiorno di scoperta nel cuore della natura. Un appartamento bello, confortevole e spazioso con comfort moderni. 3 camere da letto al primo piano, un soggiorno/sala da pranzo, un angolo cottura, un giardino privato e la connessione wifi in tutto l'appartamento."@it . . .