Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Circuit de randonnée sur le piémont des Vosges du Nord, entre les villages d'Offwiller et Mulhausen. Le parcours offre de larges points de vue sur les alentours et alterne avec des zones boisées, en bordure est du circuit.
Néerlandais (Pays-Bas) Een wandelroute in de uitlopers van de Vosges du Nord, tussen de dorpen Offwiller en Mulhausen. De route biedt weidse uitzichten over de omgeving en wordt afgewisseld met bosrijke gebieden aan de oostelijke rand van het circuit.
Allemand (Allemagne) Rundwanderung auf dem Vorgebirge der Nordvogesen, zwischen den Dörfern Offwiller und Mulhausen. Die Strecke bietet weite Ausblicke auf die Umgebung und wechselt sich mit Waldgebieten am östlichen Rand des Rundwegs ab.
Italien (Italie) Un percorso escursionistico ai piedi dei Vosgi del Nord, tra i villaggi di Offwiller e Mulhausen. Il percorso offre ampi panorami sull'area circostante e alterna zone boschive al margine orientale del circuito.
Anglais Hiking trail in the foothills of the Vosges du Nord, between the villages of Offwiller and Mulhausen. The route offers wide views of the surrounding countryside, alternating with wooded areas on the eastern edge of the circuit.
Espagnol Una ruta de senderismo en las estribaciones de los Vosgos del Norte, entre los pueblos de Offwiller y Mulhausen. La ruta ofrece amplias vistas de los alrededores y alterna con zonas boscosas en el extremo oriental del circuito.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Circuit de randonnée sur le piémont des Vosges du Nord, entre les villages d'Offwiller et Mulhausen. Le parcours offre de larges points de vue sur les alentours et alterne avec des zones boisées, en bordure est du circuit.
Néerlandais (Pays-Bas) Een wandelroute in de uitlopers van de Vosges du Nord, tussen de dorpen Offwiller en Mulhausen. De route biedt weidse uitzichten over de omgeving en wordt afgewisseld met bosrijke gebieden aan de oostelijke rand van het circuit.
Allemand (Allemagne) Rundwanderung auf dem Vorgebirge der Nordvogesen, zwischen den Dörfern Offwiller und Mulhausen. Die Strecke bietet weite Ausblicke auf die Umgebung und wechselt sich mit Waldgebieten am östlichen Rand des Rundwegs ab.
Italien (Italie) Un percorso escursionistico ai piedi dei Vosgi del Nord, tra i villaggi di Offwiller e Mulhausen. Il percorso offre ampi panorami sull'area circostante e alterna zone boschive al margine orientale del circuito.
Anglais Hiking trail in the foothills of the Vosges du Nord, between the villages of Offwiller and Mulhausen. The route offers wide views of the surrounding countryside, alternating with wooded areas on the eastern edge of the circuit.
Espagnol Una ruta de senderismo en las estribaciones de los Vosgos del Norte, entre los pueblos de Offwiller y Mulhausen. La ruta ofrece amplias vistas de los alrededores y alterna con zonas boscosas en el extremo oriental del circuito.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Circuit de randonnée sur le piémont des Vosges du Nord, entre les villages d'Offwiller et Mulhausen. Le parcours offre de larges points de vue sur les alentours et alterne avec des zones boisées, en bordure est du circuit.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty