[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a955bef-ce41-3203-9aca-da415796da30" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/a3073331-e4cc-37f6-bfc5-58c5b00a32c8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37c8d3f3-c248-3172-8ecf-dc3788d44b8f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37c8d3f3-c248-3172-8ecf-dc3788d44b8f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37c8d3f3-c248-3172-8ecf-dc3788d44b8f", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a955bef-ce41-3203-9aca-da415796da30" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47a5e854-9fb6-3a26-bddb-d790316df89a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/afa87a22-d6b6-3b1f-b7f2-e0255ab0a0ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6da0954c-fea1-35a0-b015-f7e8afe8c7d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e5b0460-be72-32b0-ba62-7436c8cfeb85" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le comité des fêtes de Bézu-la-Forêt vous propose : vin, boisson, charcuterie, fromage et pain. Chaque participant est libre d'amener une touche sucrée.\nLe jeu du bouchon revient et des tickets à gratter font leur apparition pour des lots à gagner.", "@language": "fr" }, { "@value": "Het feestcomité van B%E9zu-la-For%EAt biedt u het volgende aan: wijn, drankjes, vleeswaren, kaas en brood. Elke deelnemer mag naar eigen keuze iets zoets meebrengen.\nHet kurkspel is weer terug en er zijn nu krasloten waarmee u prijzen kunt winnen.", "@language": "nl" }, { "@value": "El comité de fiestas de Bézu-la-Forêt os ofrece: vino, bebidas, embutidos, queso y pan. Cada participante puede traer algo dulce si lo desea.\nVuelve el juego del corcho y aparecen los boletos para rascar con los que se pueden ganar premios.", "@language": "es" }, { "@value": "Das Festkomitee von Bézu-la-Forêt bietet Ihnen: Wein, Getränke, Wurstwaren, Käse und Brot. Jeder Teilnehmer kann gerne etwas Süßes mitbringen.\nDas Korkenspiel gibt es wieder, und es gibt Rubbellose, mit denen man Preise gewinnen kann.", "@language": "de" }, { "@value": "Il comitato delle feste di Bézu-la-Forêt propone: vino, bevande, salumi, formaggi e pane. Ogni partecipante è libero di portare qualcosa di dolce.\nTorna il gioco del tappo e fanno la loro comparsa i biglietti da grattare per vincere dei premi.", "@language": "it" }, { "@value": "The B%E9zu-la-For%EAt Festival Committee is offering: wine, beverages, cold cuts, cheese, and bread. Each participant is welcome to bring a sweet treat.\nThe cork toss game is back, and scratch-off tickets are now available for a chance to win prizes.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47a5e854-9fb6-3a26-bddb-d790316df89a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e5b0460-be72-32b0-ba62-7436c8cfeb85" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6da0954c-fea1-35a0-b015-f7e8afe8c7d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/afa87a22-d6b6-3b1f-b7f2-e0255ab0a0ae" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]