<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/37c50b4a-a80d-3451-8bd7-d46fe9a4ab9e"> MARTEDÌ 17 NOVEMBRE, ORE 14:30 Condotto da Damien Capelazzi. Incompreso agli esordi, e ancora piuttosto tardi nella sua vita, Cézanne è oggi una figura di spicco della storia dell’arte. Profeta imprescindibile e indiscusso della modernità, egli rappresentò una transizione, una cerniera violenta e solitaria tra l’impressionismo e il cubismo. Ci interrogheremo quindi sul suo spazio pittorico, sulla sua poesia, sulla sua prospettiva e sui suoi ribaltamenti... DINSDAG 17 NOVEMBER 14.30 UUR Gepresenteerd door Damien Capelazzi. In het begin, en zelfs nog vrij laat in zijn leven, werd hij niet begrepen, is Cézanne vandaag de dag een sleutelfiguur in de kunstgeschiedenis. Als onmisbare en onbetwistbare profeet van de moderniteit vormde hij een overgang, een heftige en eenzame scharnier tussen het impressionisme en het kubisme. Daarom zullen we ons buigen over zijn picturale ruimte, zijn poëzie, zijn perspectief en zijn omkeringen... MARTES 17 DE NOVIEMBRE, 14:30 h Presentado por Damien Capelazzi. Incomprendido en sus inicios, y aún bastante tarde en su vida, Cézanne es hoy una figura emblemática de la historia del arte. Profeta ineludible e indiscutible de la modernidad, supuso una transición, un punto de inflexión violento y solitario entre el impresionismo y el cubismo. Así pues, nos preguntaremos por su espacio pictórico, su poesía, su perspectiva y sus inversiones... TUESDAY 17 NOVEMBER, 2.30 pm Hosted by Damien Capelazzi. Misunderstood in his early years, and even quite late in life, Cézanne is now a leading figure in the history of art. An indispensable and undisputed prophet of modernity, he represented a transition – a violent and solitary turning point – between Impressionism and Cubism. We shall therefore explore his pictorial space, his poetry, his perspective and his subversions... DIENSTAG, 17. NOVEMBER, 14:30 UHR Moderiert von Damien Capelazzi. Cézanne, der zu Beginn seiner Karriere und noch bis weit in sein späteres Leben hinein missverstanden wurde, gilt heute als eine der Leitfiguren der Kunstgeschichte. Als unumgänglicher und unbestrittener Vorläufer der Moderne war er ein Übergang, ein gewaltsamer und einsamer Wendepunkt zwischen Impressionismus und Kubismus. So werden wir uns mit seinem Bildraum, seiner Poesie, seiner Perspektive und seinen Umkehrungen auseinandersetzen... MARDI 17 NOVEMBRE 14 H 30 Animée par Damien Capelazzi. Incompris à ses débuts, et encore assez tard dans sa vie, Cézanne est aujourd'hui une figure phare de l’histoire de l'art. Prophète incontournable et indiscutable de la modernité, il fut une transition, une charnière violente et solitaire entre l’impressionnisme et le cubisme. Ainsi nous interrogerons-nous sur son espace pictural, sa poésie, sa perspective et ses renversements...