"Throughout the year, the Bureau des Guides offers mountain activities for beginners or advanced training; in collectives or private engagement."@en . "Het Bureau des Guides biedt het hele jaar door bergactiviteiten voor beginners of gevorderden; in collectieven of priv\u00E9betrokkenheid."@nl . "Tout au long de l'ann\u00E9e, le Bureau des Guides d'Aussois vous propose des activit\u00E9s de montagne en initiation ou perfectionnement, en collectif ou \u00E0 l'engagement priv\u00E9."@fr . . . . "Throughout the year, the Bureau des Guides offers mountain activities for beginners or advanced training; in collectives or private engagement."@en . "Het Bureau des Guides biedt het hele jaar door bergactiviteiten voor beginners of gevorderden; in collectieven of priv\u00E9betrokkenheid."@nl . "Tout au long de l'ann\u00E9e, le Bureau des Guides d'Aussois vous propose des activit\u00E9s de montagne en initiation ou perfectionnement, en collectif ou \u00E0 l'engagement priv\u00E9."@fr . "Das ganze Jahr \u00FCber bietet Ihnen das Bureau des Guides d'Aussois Bergsportaktivit\u00E4ten f\u00FCr Anf\u00E4nger oder Fortgeschrittene, in Gruppen oder mit privatem Engagement."@de . "Durante tutto l'anno, il Bureau des Guides d'Aussois offre attivit\u00E0 di introduzione alla montagna e di perfezionamento, in gruppo o su base privata."@it . "Durante todo el a\u00F1o, el Bureau des Guides d'Aussois ofrece actividades de monta\u00F1a de iniciaci\u00F3n y perfeccionamiento, en grupo o a t\u00EDtulo particular."@es . . . .