@prefix data: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:37affd37-831e-3116-b56a-18784365f770
:hasTranslatedProperty data:90258d92-2376-3818-89fb-27e023d7864a ;
:isDedicatedTo kb:Horserider ;
a :Description ;
dc:description """Baby pony ride, an activity for children aged 3 and over, a labyrinth game in the forest.
After the ride, the children brush the ponies.
Le Bien être du Cheval also offers surprise birthday parties at the stables."""@en, """Paseo en poni, actividad para niños a partir de 3 años, juego del laberinto en el bosque.
Después del paseo, los niños cepillan a los ponis.
Le Bien être du Cheval también ofrece cumpleaños sorpresa en los establos."""@es, """Baby-Pony-Ausflug, eine Aktivität für Kinder ab 3 Jahren, ein Labyrinthspiel im Wald.
Die Kinder bürsten nach der Rückkehr vom Ausritt die Ponys.
Das Wohlbefinden des Pferdes bietet auch Überraschungsgeburtstage in den Ställen an."""@de, """Baby ponyritje, een activiteit voor kinderen vanaf 3 jaar, een doolhofspel in het bos.
Na de rit borstelen de kinderen de pony's.
Le Bien être du Cheval biedt ook verrassingsverjaardagen in de stallen."""@nl, """Le nostre passeggiate su pony sono pensate per i piccoli cavalieri, con pony gentili e pazienti che daranno loro fiducia fin dal primo passo.
In programma :
. un percorso incantato: un labirinto nella foresta e indovinelli da risolvere per una cavalcata piena di sorprese
. un apprendimento divertente: sotto l'occhio vigile di Sarah, il bambino impara a cavalcare, a governare e a prendersi cura del proprio pony
. un momento speciale: ogni giro è adattato all'età e al livello del bambino per il massimo divertimento.
Soleil, il nostro pony più tenero, sarà felice di conoscerli!
Compleanni equestri: festeggiate un compleanno indimenticabile organizzando una giornata a tema equestre (giochi, laboratori e passeggiate in pony per la gioia dei piccoli cavalieri)."""@it, """Nos balades à poney sont conçues pour les petits cavaliers, avec des poneys doux et patients qui les mettront en confiance dès le premier pas.
Au programme :
. un parcours enchanté : un labyrinthe en forêt et des énigmes à résoudre pour une balade pleine de surprises
. des apprentissages ludiques : sous l'œil attentif de Sarah, votre enfant apprend à monter, à diriger son poney et à prendre soin de lui
. un moment privilégié : chaque balade est adaptée à l'âge et au niveau de l'enfant pour un maximum de plaisir.
Soleil, notre poney le plus câlin, sera ravi de faire leur connaissance !
Anniversaires équestres : fêtez un anniversaire inoubliable en organisant une journée à thème autour du cheval (jeux, ateliers et balades à poney raviront les petits cavaliers)."""@fr .
owl:topObjectProperty data:37affd37-831e-3116-b56a-18784365f770 ;
:hasDescription data:37affd37-831e-3116-b56a-18784365f770 .