<https://data.datatourisme.fr/37aefda9-1b35-31c2-9eee-3b27f2e9d0a5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Balades \u00E0 poneys et \u00E0 cheval \u00E0 Saint-L\u00E9onard-des-Bois. Possibilit\u00E9 d'h\u00E9bergement en g\u00EEte de groupes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/37aefda9-1b35-31c2-9eee-3b27f2e9d0a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3cebd09c-c7c2-34f8-9943-ea4cf5c0321c> .
<https://data.datatourisme.fr/37aefda9-1b35-31c2-9eee-3b27f2e9d0a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f01d4aa7-560e-3aaa-bd79-e03e18e891de> .
<https://data.datatourisme.fr/37aefda9-1b35-31c2-9eee-3b27f2e9d0a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b722817f-e770-3e22-82f3-775e622315f0> .
<https://data.datatourisme.fr/37aefda9-1b35-31c2-9eee-3b27f2e9d0a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/00633b9b-6ccb-3728-bccc-675aab1b5c9c> .
<https://data.datatourisme.fr/37aefda9-1b35-31c2-9eee-3b27f2e9d0a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a909bfea-1c9a-3f07-9922-0a3a02f404ea> .
<https://data.datatourisme.fr/37aefda9-1b35-31c2-9eee-3b27f2e9d0a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8acb37ea-6cd8-3727-beca-693656e2a3ee> .
<https://data.datatourisme.fr/37aefda9-1b35-31c2-9eee-3b27f2e9d0a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/083c0eef-936c-3878-98de-bff6d6d8d6bd> .
<https://data.datatourisme.fr/37aefda9-1b35-31c2-9eee-3b27f2e9d0a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/de78f49c-b381-3e86-87d9-f9fcc90bb54e> .
<https://data.datatourisme.fr/37aefda9-1b35-31c2-9eee-3b27f2e9d0a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/133d4213-3a23-3dd4-98e3-91818b843fa6> .
<https://data.datatourisme.fr/37aefda9-1b35-31c2-9eee-3b27f2e9d0a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/35c2ecc3-3062-360a-b8e9-991a5b2c4e01> .
<https://data.datatourisme.fr/37aefda9-1b35-31c2-9eee-3b27f2e9d0a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Balades \u00E0 poneys et \u00E0 cheval \u00E0 Saint-L\u00E9onard-des-Bois. Possibilit\u00E9 d'h\u00E9bergement en g\u00EEte de groupes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/37aefda9-1b35-31c2-9eee-3b27f2e9d0a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Passeggiate su pony e cavalli a Saint-L\u00E9onard-des-Bois. Alloggio disponibile in g\u00EEtes collettive."@it .
<https://data.datatourisme.fr/37aefda9-1b35-31c2-9eee-3b27f2e9d0a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pony- en paardrijtochten in Saint-L\u00E9onard-des-Bois. Overnachting mogelijk in groepsg\u00EEtes."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/37aefda9-1b35-31c2-9eee-3b27f2e9d0a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Paseos en poni y a caballo en Saint-L\u00E9onard-des-Bois. Alojamiento disponible en casas rurales colectivas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/37aefda9-1b35-31c2-9eee-3b27f2e9d0a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ausfl\u00FCge mit Ponys und Pferden in Saint-L\u00E9onard-des-Bois. M\u00F6glichkeit der Unterbringung in Gruppenunterk\u00FCnften."@de .
<https://data.datatourisme.fr/37aefda9-1b35-31c2-9eee-3b27f2e9d0a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pony and horse rides in Saint-L\u00E9onard-des-Bois. Accommodation available in group g\u00EEtes."@en .
<https://data.datatourisme.fr/37aefda9-1b35-31c2-9eee-3b27f2e9d0a5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/37aefda9-1b35-31c2-9eee-3b27f2e9d0a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00C9cole \u00E9l\u00E9mentaire d'\u00E9quitation toute l'ann\u00E9e. Enseignement par une personne dipl\u00F4m\u00E9e d'\u00C9tat. \nBalades \u00E0 poneys et \u00E0 cheval \u00E0 Saint-L\u00E9onard-des-Bois d'avril \u00E0 septembre. \nPossibilit\u00E9 d'h\u00E9bergement en g\u00EEte de groupes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/37aefda9-1b35-31c2-9eee-3b27f2e9d0a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Year-round elementary riding school. Taught by a state-qualified instructor.\nPony and horse rides in Saint-L\u00E9onard-des-Bois from April to September.\nAccommodation available in group g\u00EEtes."@en .
<https://data.datatourisme.fr/37aefda9-1b35-31c2-9eee-3b27f2e9d0a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scuola di equitazione elementare tutto l'anno. Insegnato da un istruttore qualificato.\nPasseggiate su pony e cavalli a Saint-L\u00E9onard-des-Bois da aprile a settembre.\nPossibilit\u00E0 di alloggio in g\u00EEtes collettive."@it .
<https://data.datatourisme.fr/37aefda9-1b35-31c2-9eee-3b27f2e9d0a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Escuela de equitaci\u00F3n elemental durante todo el a\u00F1o. Impartido por un monitor cualificado.\nPaseos en poni y a caballo en Saint-L\u00E9onard-des-Bois de abril a septiembre.\nAlojamiento disponible en casas rurales colectivas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/37aefda9-1b35-31c2-9eee-3b27f2e9d0a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Elementaire rijschool het hele jaar door. Onderwezen door een gediplomeerde instructeur.\nPony- en paardrijtochten in Saint-L\u00E9onard-des-Bois van april tot september.\nOvernachting in groepsg\u00EEtes."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/37aefda9-1b35-31c2-9eee-3b27f2e9d0a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Grundschule f\u00FCr Reiten das ganze Jahr \u00FCber. Unterricht durch eine staatlich gepr\u00FCfte Person.\nAusritte mit Ponys und Pferden in Saint-L\u00E9onard-des-Bois von April bis September.\nM\u00F6glichkeit der Unterbringung in Gruppenunterk\u00FCnften."@de .
<https://data.datatourisme.fr/49/8bd7756c-148a-3ea5-97fd-d0e4a8c9d168> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/37aefda9-1b35-31c2-9eee-3b27f2e9d0a5> .
<https://data.datatourisme.fr/49/8bd7756c-148a-3ea5-97fd-d0e4a8c9d168> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/37aefda9-1b35-31c2-9eee-3b27f2e9d0a5> .