"La Galerie Spot 72 situ\u00E9e 11 rue Pasteur, pr\u00E9sente les oeuvres originales et uniques de plus de 56 artistes de Street Art. Plus de 230 oeuvres sont \u00E0 d\u00E9couvrir de fa\u00E7on permanente sur des supports des plus originaux."@fr . . . . . . . . . . . "La Galerie Spot 72 situ\u00E9e 11 rue Pasteur, pr\u00E9sente les oeuvres originales et uniques de plus de 56 artistes de Street Art. Plus de 230 oeuvres sont \u00E0 d\u00E9couvrir de fa\u00E7on permanente sur des supports des plus originaux."@fr . "Die Galerie Spot 72 in der Rue Pasteur 11 pr\u00E4sentiert Originalwerke und Unikate von mehr als 56 Street-Art-K\u00FCnstlern. \u00DCber 230 Werke sind dort dauerhaft auf h\u00F6chst originellen Tr\u00E4gern zu sehen."@de . "Spot 72 Gallery, located at 11 Rue Pasteur, showcases original and unique works by more than 56 street artists. Over 230 works are on permanent display, presented on a wide variety of innovative media."@en . "Galerie Spot 72, gelegen aan de Rue Pasteur 11, toont originele en unieke werken van meer dan 56 straatkunstenaars. Er zijn meer dan 230 werken permanent te bewonderen, uitgevoerd op de meest originele dragers."@nl . "La Galleria Spot 72, situata in via Pasteur 11, presenta le opere originali e uniche di oltre 56 artisti di Street Art. Pi\u00F9 di 230 opere sono esposte in modo permanente su supporti tra i pi\u00F9 originali."@it . "La Galer\u00EDa Spot 72, situada en el n\u00FAmero 11 de la calle Pasteur, presenta obras originales y \u00FAnicas de m\u00E1s de 56 artistas de arte urbano. Se pueden descubrir m\u00E1s de 230 obras de forma permanente en soportes de lo m\u00E1s originales."@es . . "Galerie Spot 72 presenteert meer dan 56 straatkunstenaars uit Frankrijk en daarbuiten, die permanent meer dan 230 originele werken tentoonstellen, gemaakt op allerlei soorten dragers\n\nDe missie van de vereniging Ateliers des Arts Graphiques de la Rue is om via haar Galerie Spot 72, een galerie voor straatkunst, te laten zien dat kunstenaars die op straat optreden, ook kunstenaars zijn die in een atelier werken.\n\nGalerie Spot 72 is elke vrijdag en zaterdag geopend van 15.00 tot 19.00 uur, met een presentatie van de kunstenaars en hun werken.\n\nHet hele jaar door worden er thematische tentoonstellingen of solotentoonstellingen van kunstenaars georganiseerd.\nOok worden er af en toe live painting-optredens aangeboden.\n\nVerschillende catalogi ter plaatse en online op onze website geven u de mogelijkheid om de kunstenaars, de tentoongestelde werken en de gebruikte technieken beter te leren kennen."@nl . "Die Galerie Spot 72 pr\u00E4sentiert mehr als 56 Street-Art-K\u00FCnstler aus Frankreich und anderen L\u00E4ndern, die dauerhaft \u00FCber 230 Originalwerke auf den unterschiedlichsten Materialien ausstellen\n\nDas Ziel des Vereins \u201EAteliers des Arts Graphiques de la Rue\u201C ist es, \u00FCber seine Galerie Spot 72, eine Galerie f\u00FCr urbane Kunst, zu zeigen, dass K\u00FCnstler, die auf der Stra\u00DFe performen, auch K\u00FCnstler sind, die im Atelier arbeiten.\n\nDie Galerie Spot 72 ist jeden Freitag und Samstag von 15 bis 19 Uhr ge\u00F6ffnet, wobei die K\u00FCnstler und ihre Werke vorgestellt werden.\n\nDas ganze Jahr \u00FCber werden thematische Ausstellungen oder Einzelausstellungen von K\u00FCnstlern organisiert.\nGelegentlich werden auch Live-Painting-Performances angeboten.\n\nVerschiedene Kataloge vor Ort und online auf unserer Website erm\u00F6glichen es Ihnen, die K\u00FCnstler, die ausgestellten Werke und die verwendeten Techniken besser kennenzulernen."@de . "La Galleria Spot 72 presenta oltre 56 artisti di Street Art provenienti dalla Francia e da altri paesi, che espongono in modo permanente pi\u00F9 di 230 opere originali realizzate su ogni tipo di supporto\n\nLa missione dell'associazione Ateliers des Arts Graphiques de la Rue \u00E8 quella di dimostrare, attraverso la sua Galerie Spot 72, galleria di arte urbana, che gli artisti che si esibiscono per strada sono anche artisti che lavorano in studio.\n\nLa Galerie Spot 72 \u00E8 aperta tutti i venerd\u00EC e sabato dalle 15:00 alle 19:00 con presentazione degli artisti e delle opere.\n\nDurante tutto l'anno vengono organizzate mostre a tema o personali di artisti.\nOccasionalmente vengono proposte anche performance di Live Painting.\n\nDiversi cataloghi disponibili in loco e online sul nostro sito web vi consentono di conoscere meglio gli artisti, le opere esposte e le tecniche utilizzate."@it . "La Galer\u00EDa Spot 72 presenta a m\u00E1s de 56 artistas de arte urbano de Francia y de otros pa\u00EDses, que exponen de forma permanente m\u00E1s de 230 obras originales realizadas en todo tipo de soportes\n\nLa vocaci\u00F3n de la asociaci\u00F3n Ateliers des Arts Graphiques de la Rue es mostrar, a trav\u00E9s de su Galer\u00EDa Spot 72, una galer\u00EDa de arte urbano, que los artistas que act\u00FAan en la calle son tambi\u00E9n artistas que trabajan en el taller.\n\nLa Galerie Spot 72 est\u00E1 abierta todos los viernes y s\u00E1bados de 15:00 a 19:00, con presentaciones de los artistas y sus obras.\n\nA lo largo del a\u00F1o se organizan exposiciones tem\u00E1ticas o individuales de artistas.\nOcasionalmente tambi\u00E9n se ofrecen actuaciones de pintura en directo.\n\nLos diferentes cat\u00E1logos disponibles in situ y en l\u00EDnea en nuestra p\u00E1gina web le permiten conocer mejor a los artistas, las obras expuestas y las t\u00E9cnicas utilizadas."@es . "Spot 72 Gallery features more than 56 street artists from France and around the world, who have a permanent exhibition of over 230 original works created on a variety of media\n\nThe mission of the Association des Ateliers des Arts Graphiques de la Rue is to demonstrate, through its Galerie Spot 72, an urban art gallery, that artists who perform on the street are also artists who work in studios.\n\nGalerie Spot 72 is open every Friday and Saturday from 3:00 PM to 7:00 PM, featuring presentations of the artists and their works.\n\nThemed exhibitions and solo artist shows are organized throughout the year.\nLive painting performances are also offered occasionally.\n\nVarious catalogs, available on-site and online on our website, allow you to learn more about the artists, the exhibited works, and the techniques used."@en . "La Galerie Spot 72 pr\u00E9sente plus de 56 artistes de Street Art de France et d'ailleurs qui exposent en permanence plus de 230 oeuvres originales r\u00E9alis\u00E9es sur tous supports\n\nLa vocation de l'association des Ateliers des Arts Graphiques de la Rue est de montrer, via sa Galerie Spot 72, galerie d'Art Urbain, que les artistes qui performent dans la rue, sont aussi des artistes qui travaillent en atelier.\n\nLa Galerie Spot 72 est ouverte tous les vendredis et samedis de 15H \u00E0 19H avec pr\u00E9sentation des artistes et des oeuvres.\n\nDes expositions th\u00E8matis\u00E9es ou solos d'artistes sont organis\u00E9es tout au long de l'ann\u00E9e.\nDes performances en Live Painting sont \u00E9galement propos\u00E9es occasionnellement.\n\nDiff\u00E9rents catalogues sur place et en ligne sur notre site internet, vous permettent de mieux conna\u00EEtre les artistes, les oeuvres expos\u00E9es et les techniques utilis\u00E9es."@fr . . .