<https://data.datatourisme.fr/37a8247a-a346-3895-bdcb-290666a65ef4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Marina bietet Ihnen seine Muschelspezialit\u00E4ten, Pommes frites, hausgemachtes Eis und Getr\u00E4nke an. Pizzaspender auf dem Parkplatz - Wohnmobilstel..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/37a8247a-a346-3895-bdcb-290666a65ef4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Marina offers specialities such as mussels, fried food, homemade ice creams and drinks. Pizza vending machine in the car park - Camper van area."@en .
<https://data.datatourisme.fr/37a8247a-a346-3895-bdcb-290666a65ef4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Marina vous propose ses sp\u00E9cialit\u00E9s de moules, fritures, glaces artisanales et boissons. Distributeur de Pizzas sur parking - Aire de camping car."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/37a8247a-a346-3895-bdcb-290666a65ef4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/339ae668-ae6b-3f36-8bf8-8e182a0fb852> .
<https://data.datatourisme.fr/37a8247a-a346-3895-bdcb-290666a65ef4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/96ad465b-2108-3916-a5bc-e7fa5be2a2f5> .
<https://data.datatourisme.fr/37a8247a-a346-3895-bdcb-290666a65ef4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eec95b24-126f-3857-9be0-93a1005b24f4> .
<https://data.datatourisme.fr/37a8247a-a346-3895-bdcb-290666a65ef4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/61157d29-e9c3-38bf-b004-03f7bb5f6522> .
<https://data.datatourisme.fr/37a8247a-a346-3895-bdcb-290666a65ef4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b2062636-60f4-3480-aab2-bf87a61e71df> .
<https://data.datatourisme.fr/37a8247a-a346-3895-bdcb-290666a65ef4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e50e078f-4dde-3b88-bc25-d9d737869b84> .
<https://data.datatourisme.fr/37a8247a-a346-3895-bdcb-290666a65ef4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Marina bietet Ihnen seine Muschelspezialit\u00E4ten, Pommes frites, hausgemachtes Eis und Getr\u00E4nke an. Pizzaspender auf dem Parkplatz - Wohnmobilstel..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/37a8247a-a346-3895-bdcb-290666a65ef4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Marina offers specialities such as mussels, fried food, homemade ice creams and drinks. Pizza vending machine in the car park - Camper van area."@en .
<https://data.datatourisme.fr/37a8247a-a346-3895-bdcb-290666a65ef4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Marina vous propose ses sp\u00E9cialit\u00E9s de moules, fritures, glaces artisanales et boissons. Distributeur de Pizzas sur parking - Aire de camping car."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/37a8247a-a346-3895-bdcb-290666a65ef4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Marina ofrece especialidades como mejillones, frituras, helados artesanos y bebidas. M\u00E1quina expendedora de pizzas en el aparcamiento - Zona de autocaravanas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/37a8247a-a346-3895-bdcb-290666a65ef4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Marina biedt specialiteiten zoals mosselen, gefrituurd eten, zelfgemaakt ijs en drankjes. Pizzaautomaat op de parkeerplaats - Camperzone."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/37a8247a-a346-3895-bdcb-290666a65ef4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Marina offre specialit\u00E0 come cozze, fritti, gelati artigianali e bevande. Distributore automatico di pizze nel parcheggio - Area camper."@it .
<https://data.datatourisme.fr/37a8247a-a346-3895-bdcb-290666a65ef4> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/37a8247a-a346-3895-bdcb-290666a65ef4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "MOSSELSPECIALITEIT EN FRIET\n\nNIEUW: 24/7 PIZZA-AUTOMAAT\n\nGelegen aan de oevers van de Sa\u00F4ne in de rivierhaven van La Marina, in een lommerrijke omgeving, kom gezellig met familie, vrienden of zelfs voor uw zakelijke bijeenkomsten aan een van onze tafels genieten van een van onze specialiteiten, een drankje drinken of een van onze huisgemaakte ijsjes proeven met een adembenemend uitzicht op de boten.\n\nEr is ook een parkeerplaats op de camping beschikbaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/37a8247a-a346-3895-bdcb-290666a65ef4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "SPECIALIT\u00C0 COZZE E PATATINE\n\nNUOVO: DISTRIBUTORE AUTOMATICO DI PIZZA 24/7\n\nSituato sulle rive della Saona, nel porto fluviale di La Marina, in un ambiente verdeggiante, venite a trascorrere momenti piacevoli con la famiglia, gli amici o anche per i vostri incontri di lavoro attorno a uno dei nostri tavoli per gustare una delle nostre specialit\u00E0, bere un drink o assaggiare uno dei nostri gelati artigianali con una vista mozzafiato sulle barche.\n\n\u00C8 disponibile anche un parcheggio per il campeggio."@it .
<https://data.datatourisme.fr/37a8247a-a346-3895-bdcb-290666a65ef4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "ESPECIALIDAD MEJILLONES CON PATATAS FRITAS\n\nNUEVO: M\u00C1QUINA EXPENDEDORA DE PIZZA 24/7\n\nSituado a orillas del Saona, en el puerto fluvial de La Marina, en un entorno frondoso, venga a pasar un buen rato en familia, con amigos o incluso para sus reuniones de negocios en torno a una de nuestras mesas para degustar una de nuestras especialidades, tomar una copa o probar uno de nuestros helados caseros con una vista impresionante de los barcos.\n\nTambi\u00E9n disponemos de un aparcamiento para camping."@es .
<https://data.datatourisme.fr/37a8247a-a346-3895-bdcb-290666a65ef4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "SPECIALITY MUSSELS AND CHIPS\n\nNEW: 24/7 PIZZA VENDING MACHINE\n\nSituated on the banks of the Sa\u00F4ne in the river port of La Marina, in a leafy setting, come and spend a good time with family, friends or even for your business meetings around one of our tables to enjoy one of our specialities, have a drink or taste one of our homemade ice creams with a breathtaking view of the boats.\n\nA camping car park is also available."@en .
<https://data.datatourisme.fr/37a8247a-a346-3895-bdcb-290666a65ef4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "SP\u00C9CIALIT\u00C9 MOULES ET FRITURE\n\nNOUVEAU: DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE DE PIZZA 24/24 ET 7J/7\n\nSitu\u00E9e sur les bords de la Sa\u00F4ne dans le port fluvial de La Marina dans un cadre verdoyant venez passer un bon moment en famille, entre amis ou m\u00EAme pour vos rendez-vous professionnels autour de l'une de nos tables pour y d\u00E9guster une de nos sp\u00E9cialit\u00E9s, boire un verre ou go\u00FBter l'une de nos coupes de glaces artisanales avec une vue imprenable sur les bateaux.\n\nUne aire de camping car est \u00E9galement \u00E0 votre disposition."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/37a8247a-a346-3895-bdcb-290666a65ef4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "SPEZIALIT\u00C4T MIESMUSCHELN UND FRITTIEREN\n\nNEU: PIZZA-AUTOMAT 24/7\n\nAm Ufer der Sa\u00F4ne im Flusshafen La Marina in einer gr\u00FCnen Umgebung gelegen, verbringen Sie eine sch\u00F6ne Zeit mit der Familie, mit Freunden oder auch bei Gesch\u00E4ftsterminen an einem unserer Tische, um eine unserer Spezialit\u00E4ten zu probieren, ein Glas zu trinken oder einen unserer handgemachten Eisbecher zu kosten.\n\nEin Wohnmobilstellplatz steht Ihnen ebenfalls zur Verf\u00FCgung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/8446baf0-62b6-3445-83b0-9e3a1ab52f8a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/37a8247a-a346-3895-bdcb-290666a65ef4> .
<https://data.datatourisme.fr/6/8446baf0-62b6-3445-83b0-9e3a1ab52f8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/37a8247a-a346-3895-bdcb-290666a65ef4> .