. . . . . . "HQ biedt 1 Lasergame-kamer en 2 Escape Game-kamers.\n\nLasergame: uitgerust met een harnas, ontdek je innerlijke superheld! Beweeg je met je laserpistool in een adembenemende, fluorescerende wereld door een doolhof van meer dan 800m\u00B2 en schakel je tegenstanders uit\nen schakel je tegenstanders uit. Van 4 tot 99 jaar, Megazone zal jong en oud verrukken, en voor de meer ervarenen, probeer onze 40 spelmodi uit!\n\nElke vrijdag onbeperkte lasergame-avonden\n\nSpeeltuin voor de kleintjes met glijbanen, schommels, klimtoestellen, ballenbad en andere speeltoestellen om de kinderen te vermaken."@nl . "HQ offre 1 sala Laser Game e 2 sale Escape Game.\n\nLaser game: muniti di armatura, scoprite il supereroe che \u00E8 in voi! Con la vostra pistola laser, in un mondo mozzafiato e fluorescente, muovetevi in un labirinto di oltre 800 m\u00B2 e mettete fuori gioco i vostri avversari\ne disabilitare gli avversari. Dai 4 ai 99 anni, Megazone far\u00E0 la gioia di grandi e piccini; per i pi\u00F9 esperti, provate le nostre 40 modalit\u00E0 di gioco!\n\nOgni venerd\u00EC, serate di laser game senza limiti\n\nParco giochi per i pi\u00F9 piccoli con scivoli, altalene, strutture per arrampicarsi, piscina di palline e altre attrezzature ludiche per far divertire i bambini."@it . "HQ offers 1 Laser Game room and 2 Escape Game rooms.\n\nLaser game: equipped with armor, discover your inner superhero! With your laser pistol, in a breathtaking, fluorescent universe, move through a maze of over 800m\u00B2 and disable your opponents\nand disable your opponents. From 4 to 99 years old, Megazone will delight young and old alike, and for the more experienced, try out our 40 game modes!\n\nEvery Friday, unlimited laser game evenings\n\nPlayground for the little ones with slides, swings, climbing structures, ball pool and other play equipment to keep the kids entertained."@en . "Le QG propose 1 salle de Laser Game et 2 salles d'Escape Game.\n\nLaser game: \u00E9quip\u00E9 d'une armure, d\u00E9couvrez le super h\u00E9ros qui et en vous ! Avec votre pistolet laser, dans un univers \u00E9poustouflant et fluorescent, \u00E9voluez dans un labyrinthe de plus de 800m\u00B2\net d\u00E9sactivez vos adversaires. Devenez le h\u00E9ros de la partie ! de 4 \u00E0 99 ans, le Megazone ravira petits et grands, et pour les plus aguerri, testez nos 40 modes de jeu !\n\nTous les vendredis soir\u00E9es illimit\u00E9es laser game \n\nPlaine de jeux pour les plus petits avec toboggans, balan\u00E7oires, structures d\u2019escalade, piscine \u00E0 balles et autres \u00E9quipements de jeux pour divertir les enfants."@fr . "HQ ofrece 1 sala de juegos l\u00E1ser y 2 salas de juegos de escape.\n\nJuego l\u00E1ser: equipado con una armadura, \u00A1descubra al superh\u00E9roe que lleva dentro! Con tu pistola l\u00E1ser, en un mundo impresionante y fluorescente, avanza por un laberinto de m\u00E1s de 800 m\u00B2 e inutiliza a tus adversarios\ny desactiva a tus adversarios. De 4 a 99 a\u00F1os, Megazone har\u00E1 las delicias de grandes y peque\u00F1os, y para los m\u00E1s experimentados, \u00A1pruebe nuestros 40 modos de juego!\n\nTodos los viernes, tardes de juegos l\u00E1ser ilimitados\n\nZona de juegos para los m\u00E1s peque\u00F1os con toboganes, columpios, estructuras para trepar, piscina de bolas y otros equipos de juego para mantener a los ni\u00F1os entretenidos."@es . "Das Hauptquartier bietet 1 Raum f\u00FCr Laserspiele und 2 R\u00E4ume f\u00FCr Escape Games.\n\nLaserspiel: Entdecken Sie in einer R\u00FCstung den Superhelden in Ihnen! Bewegen Sie sich mit Ihrer Laserpistole in einer atemberaubenden, fluoreszierenden Welt durch ein Labyrinth von \u00FCber 800 m\u00B2\nund schalten Sie Ihre Gegner aus. Von 4 bis 99 Jahren wird die Megazone Jung und Alt begeistern, und f\u00FCr die erfahrensten Spieler gibt es 40 verschiedene Spielmodi!\n\nJeden Freitag unbegrenzte Lasergame-Abende\n\nSpielplatz f\u00FCr die Kleinsten mit Rutschen, Schaukeln, Kletterger\u00FCsten, Ballpool und anderen Spielger\u00E4ten, um die Kinder zu unterhalten."@de . . .