"Immerse yourself in the castle's living history with a series of events featuring characters in period costume who bring to life scenes, anecdotes and 19th-century know-how."@en . "Plongez dans l\u2019histoire vivante du ch\u00E2teau gr\u00E2ce \u00E0 des animations o\u00F9 des personnages en costumes d\u2019\u00E9poque font revivre sc\u00E8nes de vie, anecdotes et savoir-faire du XIX si\u00E8cle."@fr . . . . . . . . . "Immerse yourself in the castle's living history with a series of events featuring characters in period costume who bring to life scenes, anecdotes and 19th-century know-how."@en . "Plongez dans l\u2019histoire vivante du ch\u00E2teau gr\u00E2ce \u00E0 des animations o\u00F9 des personnages en costumes d\u2019\u00E9poque font revivre sc\u00E8nes de vie, anecdotes et savoir-faire du XIX si\u00E8cle."@fr . "Sum\u00E9rjase en la historia viva del castillo con una serie de eventos protagonizados por personajes vestidos de \u00E9poca que dan vida a escenas, an\u00E9cdotas y conocimientos del siglo XIX."@es . "Dompel jezelf onder in de levende geschiedenis van het kasteel met een reeks activiteiten met personages in klederdracht die sc\u00E8nes, anekdotes en 19e-eeuwse kennis tot leven brengen."@nl . "Tauchen Sie mithilfe von Animationen in die lebendige Geschichte des Schlosses ein. Figuren in historischen Kost\u00FCmen lassen Lebensszenen, Anekdoten und Know-how des 19. Jahrhunderts wieder aufleben."@de . "Immergetevi nella storia vivente del castello con una serie di attivit\u00E0 che vedono protagonisti personaggi in costume d'epoca che danno vita a scene, aneddoti e conoscenze del XIX secolo."@it . . "The dramatised tours of the castle\u2019s historic rooms and grounds will give you an insight into everyday life in the 19th century, thanks to volunteers in period costume who bring the site to life."@en . "Les visites th\u00E9\u00E2tralis\u00E9es des pi\u00E8ces historiques du ch\u00E2teau et du parc vous feront d\u00E9couvrir la vie quotidienne au XIXe si\u00E8cle gr\u00E2ce \u00E0 des b\u00E9n\u00E9voles en costumes d\u2019\u00E9poque qui font revivre les lieux."@fr . "Le visite teatralizzatedelle sale storiche del castello e del parco vi faranno scoprire la vita quotidiana nel XIX secolo grazie a volontari in costumi d\u2019epoca che fanno rivivere questi luoghi."@it . "De theatrale rondleidingenvan de historische ruimtes van het kasteel en het park laten u kennismaken met het dagelijks leven in de 19e eeuw, dankzij vrijwilligers in historische kostuums die de plek weer tot leven brengen."@nl . "Las visitas teatralizadasde las estancias hist\u00F3ricas del castillo y del parque te permitir\u00E1n descubrir la vida cotidiana en el siglo XIX gracias a un grupo de voluntarios vestidos con trajes de \u00E9poca que dan vida a estos lugares."@es . "Die theatralischen F\u00FChrungender historischen R\u00E4ume des Schlosses und des Parks lassen Sie den Alltag im 19. Jahrhundert entdecken \u2013 dank Freiwilliger in historischen Kost\u00FCmen, die diese Orte wieder zum Leben erwecken."@de . . .