[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/379608b9-b7a3-38ba-8a58-ce18d46b03d1", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f56b0f4e-e40b-351c-bb8b-a1f482e2ed22" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e05df0d3-138f-34f3-9c44-90f62dd8e603" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52d903a2-213b-3554-986f-01fb79e5c74e" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Summer outdoor bingo on 26 July 2026 at the Terrain du Liboureau, Saint-Jean-de-Vaux\n\nCard €5 | Bingo €2 |\n\nDoors open at 12 noon. \n\nRefreshments and light snacks available on site.\n\nThe bingo starts at 2 pm.\n\n18 rounds + a ‘Loser Wins’ round.\n\nNo booking required.\n\n\nTotal prize value €4,000: vouchers worth €20 to €500, hot-air balloon and microlight flights, helicopter rides, tandem skydiving, restaurant meal vouchers, wines from local producers, wellness gift vouchers, whole cured hams, butcher’s and delicatessen gift vouchers, leisure gift vouchers, etc...", "@language": "en" }, { "@value": "Sommer-Lotto unter freiem Himmel, am 26.07.2026 auf dem Terrain du Liboureau in Saint-Jean-de-Vaux\n\n Spielschein 5 € | Bingo 2 € |\n\nEinlass ab 12 Uhr. \n\nGetränke- und Imbissstand vor Ort.\n\nDas Lotto beginnt um 14 Uhr.\n\n18 Runden + eine „Wer verliert, gewinnt“-Runde.\n\nKeine Reservierung erforderlich.\n\n\nGesamtwert der Preise 4.000 €: Gutscheine im Wert von 20 € bis 500 €, Fahrten mit dem Heißluftballon und dem Ultraleichtflugzeug, Hubschrauberrundflug, Tandem-Fallschirmsprung, Restaurantgutscheine, Weine von lokalen Winzern, Wellness-Gutscheine, ganze Rohschinken, Gutscheine für Metzgerei und Feinkost, Freizeitgutscheine usw...", "@language": "de" }, { "@value": "Zomerlotto in de open lucht, op 26/07/2026 op het Terrain du Liboureau, in Saint-Jean-de-Vaux\n\n Kaart 5 ? | Bingo 2 ? |\n\nDe deuren gaan om 12.00 uur open. \n\nEr is een bar en er worden lichte maaltijden geserveerd.\n\nDe loterij begint om 14.00 uur.\n\n18 rondes + een „Wie verliest, wint“-ronde.\n\nZonder reservering.\n\n\nTotale waarde van de prijzen 4000 ?: cadeaubonnen van 20 ? tot 500 ?, ballon- en ultralichte vluchten, helikoptervlucht, tandemsprong, restaurantbonnen, wijnen van lokale wijnboeren, wellnesscadeaubonnen, hele rauwe hammen, cadeaubonnen voor slagerij en traiteur, vrijetijdsbonnen, enz...", "@language": "nl" }, { "@value": "Bingo de verano al aire libre, el 26/07/2026 en el Terrain du Liboureau, en Saint-Jean-de-Vaux\n\n ¿5 números? | ¿2 números? |\n\nApertura de puertas a las 12:00 h. \n\nBar y comida ligera en el recinto.\n\nEl bingo comienza a las 14:00 h.\n\n18 partidas + una ronda «Quien pierde, gana».\n\nSin necesidad de reserva.\n\n\nValor total de los premios: 4000 ?: vales de compra de 20 ? a 500 ?, vuelos en globo aerostático y ultraligero, paseo en helicóptero, salto en paracaídas tándem, vales para comer en restaurantes, vinos de viticultores locales, vales de bienestar, jamones curados enteros, vales para carnicería y catering, vales de ocio, etc...", "@language": "es" }, { "@value": "Loto de l'été en plein aire, le 26/07/2026 au Terrain du Liboureau, à Saint-Jean-de-Vaux\n\n Carte 5 € | Bingo 2 € |\n\nOuverture des portes à 12h. \n\nBuvette et petite restauration sur place.\n\nLe Loto débute à 14h.\n\n18 parties + un Qui perd gagne.\n\nSans réservation.\n\n\nValeur totale des lots 4000 € : bons d'achat de 20 € à 500 €, vols en montgolfière et ULM, balade en Hélicoptère, saut en parachute tandem, bons repas restaurant, vins des vignerons locaux, bons cadeaux bien-être, jambons crus entiers, bons cadeaux boucherie traiteur, bons cadeaux loisirs, etc...", "@language": "fr" }, { "@value": "Lotto estivo all'aperto, il 26/07/2026 al Terrain du Liboureau, a Saint-Jean-de-Vaux\n\n Cartella 5 ? | Bingo 2 ? |\n\nApertura delle porte alle ore 12. \n\nBar e snack in loco.\n\nIl Lotto inizia alle 14:00.\n\n18 partite + un “Chi perde vince”.\n\nSenza prenotazione.\n\n\nValore totale dei premi 4000 ?: buoni acquisto da 20 ? a 500 ?, voli in mongolfiera e ultraleggero, giro in elicottero, lancio con paracadute in tandem, buoni pasto per ristoranti, vini dei viticoltori locali, buoni regalo per il benessere, prosciutti crudi interi, buoni regalo per macelleria e gastronomia, buoni regalo per attività ricreative, ecc...", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52d903a2-213b-3554-986f-01fb79e5c74e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/c4e19259-af61-36d2-b406-abbf61528832", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/379608b9-b7a3-38ba-8a58-ce18d46b03d1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/379608b9-b7a3-38ba-8a58-ce18d46b03d1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e05df0d3-138f-34f3-9c44-90f62dd8e603" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f56b0f4e-e40b-351c-bb8b-a1f482e2ed22" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]