"\"Une \u00E9thique de travail, des produits de qualit\u00E9, gr\u00E2ce au syst\u00E8me d'\u00E9levage conciliant savoir-faire et bien-\u00EAtre animal.\""@fr . . . . . . "\"Une \u00E9thique de travail, des produits de qualit\u00E9, gr\u00E2ce au syst\u00E8me d'\u00E9levage conciliant savoir-faire et bien-\u00EAtre animal.\""@fr . "\"A work ethic, quality products, thanks to a breeding system that reconciles know-how and animal welfare.\""@en . "\"Eine Arbeitsethik, Qualit\u00E4tsprodukte dank des Zuchtsystems, das Know-how und Tierschutz miteinander in Einklang bringt.\""@de . "\"Una \u00E9tica del trabajo y productos de calidad, gracias a un sistema de cr\u00EDa que concilia saber hacer y bienestar animal\""@es . "\"Un'etica del lavoro e prodotti di qualit\u00E0, grazie a un sistema di allevamento che concilia know-how e benessere animale\""@it . "\"Een arbeidsethos en kwaliteitsproducten, dankzij een houderijsysteem dat knowhow en dierenwelzijn met elkaar verzoent.\""@nl . . . .