@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:378f5676-6749-3422-b9ac-ef28199de9ba owl:topDataProperty "L'église faisait partie de l'ancien prieuré de bénédictines. De l'édifice d'origine, subsistent le clocher percé de baies en arc brisé et le choeur."@fr ; :hasTranslatedProperty data:8102211d-04c6-3fb1-9569-a231ad46af05, data:2d27e717-e1bd-3c9a-8c38-db51294c59e0, data:c471c370-d401-32c5-9f9b-52ff2537e08a, data:40be4a33-41bf-3337-954d-69a9603c0586, data:dd84bf4e-b86a-365d-8861-0399d38b56da, data:efc1d899-b8b1-3ed0-b522-e6f0a565d1c9, data:242223d8-41fa-3596-ab7c-3e677ed86809, data:b6b6b4f4-a83a-3abb-affe-fe7b087d91a2, data:db3fc9c2-79c1-3aa3-9182-fcf4b183a9b5, data:942343b0-12f6-343f-aa59-94779ce70bd9 ; :shortDescription "The church was part of the former Benedictine priory. From the original building, the bell tower with its pointed arched bays and the choir remain."@en, "L'église faisait partie de l'ancien prieuré de bénédictines. De l'édifice d'origine, subsistent le clocher percé de baies en arc brisé et le choeur."@fr, "Die Kirche war Teil des ehemaligen Priorats der Benediktinerinnen. Von dem ursprünglichen Gebäude sind noch der Glockenturm mit Spitzbogenöffnungen und der Chor erhalten."@de, "De kerk maakte deel uit van de voormalige Benedictijnse priorij. Van het oorspronkelijke gebouw zijn de klokkentoren met zijn spitsbogen en het koor overgebleven."@nl, "La iglesia formaba parte del antiguo priorato benedictino. Del edificio original se conserva el campanario con sus arcos apuntados y el coro."@es, "La chiesa faceva parte dell'ex priorato benedettino. Dell'edificio originario rimangono il campanile con archi a sesto acuto e il coro."@it ; a :Description ; dc:description "The Saint-Aubin church built in the middle of the 12th century still retains its original bell tower and choir. The choir, the transept, the bell tower and the seigneurial chapel have been classified as historical monuments since 1987."@en, "L'Eglise saint-Aubin construite au milieu du XIIe siècle conserve son clocher et son choeur d'origine. Le choeur, le transept, le clocher et la chapelle seigneuriale sont classés monuments historiques depuis 1987."@fr, "Die Kirche Saint-Aubin, die Mitte des 12. Jahrhunderts erbaut wurde, besitzt noch ihren ursprünglichen Glockenturm und Chor. Der Chor, das Querschiff, der Glockenturm und die herrschaftliche Kapelle stehen seit 1987 unter Denkmalschutz."@de, "De kerk van Saint Aubin, gebouwd in het midden van de 12e eeuw, heeft nog steeds zijn oorspronkelijke klokkentoren en koor. Het koor, het dwarsschip, de klokkentoren en de heerlijkheidskapel zijn sinds 1987 geklasseerd als historische monumenten."@nl, "La iglesia de Saint Aubin, construida a mediados del siglo XII, conserva su campanario y coro originales. El coro, el crucero, el campanario y la capilla señorial están clasificados como monumentos históricos desde 1987."@es, "La chiesa di Saint Aubin, costruita a metà del XII secolo, conserva ancora il campanile e il coro originali. Il coro, il transetto, il campanile e la cappella signorile sono stati classificati come monumenti storici dal 1987."@it . owl:topObjectProperty data:378f5676-6749-3422-b9ac-ef28199de9ba ; :hasDescription data:378f5676-6749-3422-b9ac-ef28199de9ba .