. . . "Au coeur de Rochechouart se niche une petite maison pleine de charme ! Avec sa cour enti\u00E8rement close, \u00E0 l'abri des regards, et sa vue sur le clocher tors de la ville historique, cette location saura vous s\u00E9duire pour un s\u00E9jour plein de d\u00E9couverte en P\u00E9rigord-Limousin : visite du mus\u00E9e d'art contemporain au ch\u00E2teau, d\u00E9couverte de l'histoire de la m\u00E9t\u00E9orite, balade en pleine nature, baignade aux Lacs de Haute-Charente, \u00E9merveillement devant les platanes de Peyrassoulat... Tout est r\u00E9uni pour passer un s\u00E9jour d\u00E9couverte dans un g\u00EEte agr\u00E9able, \u00E0 deux avec ou sans votre compagnon \u00E0 quatre pattes !"@fr . "Nel cuore di Rochechouart, una piccola casa piena di fascino! Con il suo cortile completamente chiuso, al riparo dalla vista, e la sua vista sul campanile contorto della citt\u00E0 storica, questa casa in affitto vi piacer\u00E0 sicuramente per una vacanza all'insegna della scoperta nella regione del P\u00E9rigord-Limousin: visitate il museo d'arte contemporanea nel castello, scoprite la storia delle meteoriti, fate una passeggiata nel cuore della natura, nuotate nei Lacs de Haute-Charente, ammirate i platani di Peyrassoulat... Avrete tutto il necessario per trascorrere una vacanza all'insegna della scoperta in un delizioso g\u00EEte, con o senza il vostro amico a quattro zampe!"@it . "Im Herzen von Rochechouart liegt ein kleines Haus mit viel Charme! Mit seinem vollst\u00E4ndig umz\u00E4unten Hof, der vor Blicken gesch\u00FCtzt ist, und seinem Blick auf den verdrehten Glockenturm der historischen Stadt wird dieses Ferienhaus Sie f\u00FCr einen Aufenthalt voller Entdeckungen im P\u00E9rigord-Limousin begeistern: Besuch des Museums f\u00FCr zeitgen\u00F6ssische Kunst im Schloss, Entdeckung der Geschichte des Meteoriten, Spazierg\u00E4nge in der Natur, Baden in den Seen der Haute-Charente, Staunen \u00FCber die Platanen von Peyrassoulat... Alles ist vereint, um einen Entdeckungsurlaub in einem gem\u00FCtlichen Ferienhaus zu verbringen, zu zweit mit oder ohne Ihren vierbeinigen Freund!"@de . "Genesteld in het hart van Rochechouart ligt een klein huis vol charme! Met zijn volledig omsloten binnenplaats, beschut tegen het zicht, en zijn uitzicht op de gedraaide klokkentoren van de historische stad, zal deze huuraccommodatie je zeker aanspreken voor een vakantie vol ontdekkingen in de P\u00E9rigord-Limousin: bezoek het museum voor hedendaagse kunst in het kasteel, ontdek de geschiedenis van de meteorieten, maak een wandeling in het hart van de natuur, zwem in de Lacs de Haute-Charente, bewonder de platanen van Peyrassoulat... Alles is aanwezig voor een ontdekkingsvakantie in een heerlijke g\u00EEte, met of zonder viervoeter!"@nl . "Nestled in the heart of Rochechouart is a charming little house! With its fully enclosed courtyard, sheltered from view, and its view of the historic town's twisted bell tower, this rental will seduce you for a stay full of discovery in P\u00E9rigord-Limousin: visit the contemporary art museum in the ch\u00E2teau, discover the history of meteorites, take a walk in the heart of nature, swim in the Lacs de Haute-Charente, marvel at the plane trees of Peyrassoulat... It's all here for you to enjoy a holiday of discovery in a delightful g\u00EEte, with or without your four-legged friend!"@en . "En el coraz\u00F3n de Rochechouart, \u00A1una casita llena de encanto! Con su patio totalmente cerrado, al abrigo de las miradas, y sus vistas al retorcido campanario de la ciudad hist\u00F3rica, esta casa de alquiler le seducir\u00E1 para unas vacaciones llenas de descubrimientos en la regi\u00F3n de P\u00E9rigord-Limousin: visite el museo de arte contempor\u00E1neo del castillo, descubra la historia de los meteoritos, pasee en plena naturaleza, b\u00E1\u00F1ese en los lagos de Haute-Charente, marav\u00EDllese con los pl\u00E1tanos de Peyrassoulat... Tendr\u00E1 todo lo que necesita para disfrutar de unas vacaciones llenas de descubrimientos en una casa rural encantadora, \u00A1con o sin su amigo de cuatro patas!"@es . . .