Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Typical Arles townhouse located in the Hauture district, just a stone's throw from the Arles Amphitheatre.
Fully renovated, it has retained all its charm with cement tiles, terracotta floors, and exposed beams.
Fully renovated, it has retained all its charm with cement tiles, terracotta floors, and exposed beams.
Espagnol Típica casa del casco antiguo de Arlés, situada en el barrio de Hauture, a dos pasos del anfiteatro romano.
Totalmente renovada, ha conservado todo su encanto con baldosas de cemento, suelos de barro cocido y vigas vistas.
Totalmente renovada, ha conservado todo su encanto con baldosas de cemento, suelos de barro cocido y vigas vistas.
Français (France) Maison de ville typiquement Arlésienne, située dans le quartier de l'Hauture à deux pas des arènes d'Arles.
Entièrement rénovée, elle a gardé beaucoup de cachet avec ses carreaux de ciments, tomettes et poutres apparentes.
Entièrement rénovée, elle a gardé beaucoup de cachet avec ses carreaux de ciments, tomettes et poutres apparentes.
Italien (Italie) Tipica casa di città arlesiana situata nel quartiere Hauture, a pochi passi dall'anfiteatro di Arles.
Completamente ristrutturata, ha conservato tutto il suo fascino con piastrelle in cemento, pavimenti in cotto e travi a vista.
Completamente ristrutturata, ha conservato tutto il suo fascino con piastrelle in cemento, pavimenti in cotto e travi a vista.
Allemand (Allemagne) Typisch arlesianisches Stadthaus im Viertel Hauture, nur wenige Schritte von der Arena von Arles entfernt.
Das Haus wurde vollständig renoviert und hat mit seinen Zementfliesen, Tometten und Holzbalken viel Charakter behalten.
Das Haus wurde vollständig renoviert und hat mit seinen Zementfliesen, Tometten und Holzbalken viel Charakter behalten.
Néerlandais (Pays-Bas) Typisch Arles herenhuis in de wijk Hauture, op een steenworp afstand van de arena van Arles.
Het is volledig gerenoveerd en heeft veel karakter behouden met zijn cementtegels, terracotta vloertegels en zichtbare balken.
Het is volledig gerenoveerd en heeft veel karakter behouden met zijn cementtegels, terracotta vloertegels en zichtbare balken.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) **Begane grond:
- Een heerlijke gezellige zithoek en televisie,
- Een volledig uitgeruste keuken (koel-vriescombinatie, oven, magnetron, broodrooster, kookplaat, waterkoker, vaatwasser, Nespresso koffiezetapparaat, servies en kookgerei, etc.) met een eethoek,
- Een heerlijk schaduwrijk terras, ideaal voor maaltijden met familie of vrienden,
- Een aparte toiletruimte,
- Wasmachine en strijkfaciliteiten,
** Op de 1e verdieping:
- Een eerste grote slaapkamer met een tweepersoonsbed, kledingkast en bureau,
- Een tweede lichte slaapkamer met een tweepersoonsbed en een kledingkast,
- Een mooie badkamer met bad en WC,
** Op de 2e verdieping:
- Een derde zeer ruime slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden die uiteraard tot een tweepersoonsbed gemaakt kunnen worden (mogelijkheid van een derde eenpersoonsbed op aanvraag)
- Een badkamer met douche en WC,
- Toegang tot een heerlijk zonnig terras,
Let op: het huis heeft trappen.
Paraplubed beschikbaar.
- Een heerlijke gezellige zithoek en televisie,
- Een volledig uitgeruste keuken (koel-vriescombinatie, oven, magnetron, broodrooster, kookplaat, waterkoker, vaatwasser, Nespresso koffiezetapparaat, servies en kookgerei, etc.) met een eethoek,
- Een heerlijk schaduwrijk terras, ideaal voor maaltijden met familie of vrienden,
- Een aparte toiletruimte,
- Wasmachine en strijkfaciliteiten,
** Op de 1e verdieping:
- Een eerste grote slaapkamer met een tweepersoonsbed, kledingkast en bureau,
- Een tweede lichte slaapkamer met een tweepersoonsbed en een kledingkast,
- Een mooie badkamer met bad en WC,
** Op de 2e verdieping:
- Een derde zeer ruime slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden die uiteraard tot een tweepersoonsbed gemaakt kunnen worden (mogelijkheid van een derde eenpersoonsbed op aanvraag)
- Een badkamer met douche en WC,
- Toegang tot een heerlijk zonnig terras,
Let op: het huis heeft trappen.
Paraplubed beschikbaar.
Espagnol Planta baja:
Un acogedor salón con TV,
Una cocina totalmente equipada (frigorífico-congelador, horno, microondas, tostadora, placas de cocción, hervidor de agua, lavavajillas, cafetera Nespresso, vajilla y utensilios de cocina, etc.) con zona de comedor,
Un bonito patio sombreado, ideal para comidas en familia o con amigos,
Un aseo separado,
Lavadora y utensilios de planchado,
1ª planta:
Una habitación amplia con cama doble, armario y escritorio,
Una segunda habitación luminosa con cama doble y armario,
Un bonito baño con bañera y WC,
2ª planta:
Una tercera habitación muy espaciosa con 2 camas individuales (se pueden juntar para hacer una cama doble) – posibilidad de una tercera cama individual bajo petición,
Un baño con ducha y WC,
Acceso a una soleada terraza,
⚠️ Atención: la casa dispone de escaleras.
Cuna de viaje disponible.
Un acogedor salón con TV,
Una cocina totalmente equipada (frigorífico-congelador, horno, microondas, tostadora, placas de cocción, hervidor de agua, lavavajillas, cafetera Nespresso, vajilla y utensilios de cocina, etc.) con zona de comedor,
Un bonito patio sombreado, ideal para comidas en familia o con amigos,
Un aseo separado,
Lavadora y utensilios de planchado,
1ª planta:
Una habitación amplia con cama doble, armario y escritorio,
Una segunda habitación luminosa con cama doble y armario,
Un bonito baño con bañera y WC,
2ª planta:
Una tercera habitación muy espaciosa con 2 camas individuales (se pueden juntar para hacer una cama doble) – posibilidad de una tercera cama individual bajo petición,
Un baño con ducha y WC,
Acceso a una soleada terraza,
⚠️ Atención: la casa dispone de escaleras.
Cuna de viaje disponible.
Italien (Italie) Piano terra:
Un accogliente soggiorno con TV,
Una cucina completamente attrezzata (frigorifero-congelatore, forno, microonde, tostapane, piano cottura, bollitore, lavastoviglie, macchina da caffè Nespresso, stoviglie e utensili da cucina, ecc.) con zona pranzo,
Un grazioso patio ombreggiato, perfetto per pasti in famiglia o con amici,
Un WC separato,
Lavatrice e tutto il necessario per stirare,
1° piano:
Una spaziosa camera con letto matrimoniale, armadio e angolo scrivania,
Una seconda camera luminosa con letto matrimoniale e armadio,
Un bel bagno con vasca e WC,
2° piano:
Una terza camera molto ampia con 2 letti singoli (unibili per formare un letto matrimoniale) – possibilità di un terzo letto singolo su richiesta,
Un bagno con doccia e WC,
Accesso a una bella terrazza soleggiata,
⚠️ Attenzione: la casa dispone di scale.
Culla da viaggio disponibile.
Un accogliente soggiorno con TV,
Una cucina completamente attrezzata (frigorifero-congelatore, forno, microonde, tostapane, piano cottura, bollitore, lavastoviglie, macchina da caffè Nespresso, stoviglie e utensili da cucina, ecc.) con zona pranzo,
Un grazioso patio ombreggiato, perfetto per pasti in famiglia o con amici,
Un WC separato,
Lavatrice e tutto il necessario per stirare,
1° piano:
Una spaziosa camera con letto matrimoniale, armadio e angolo scrivania,
Una seconda camera luminosa con letto matrimoniale e armadio,
Un bel bagno con vasca e WC,
2° piano:
Una terza camera molto ampia con 2 letti singoli (unibili per formare un letto matrimoniale) – possibilità di un terzo letto singolo su richiesta,
Un bagno con doccia e WC,
Accesso a una bella terrazza soleggiata,
⚠️ Attenzione: la casa dispone di scale.
Culla da viaggio disponibile.
Allemand (Allemagne) **Im Erdgeschoss:
- Ein schöner, gemütlicher Wohnbereich mit Fernseher,
- Eine voll ausgestattete Küche (Kühlschrank mit Gefrierfach, Backofen, Mikrowelle, Toaster, Kochplatten, Wasserkocher, Geschirrspüler, Nespresso-Kaffeemaschine, Geschirr und Küchenutensilien etc,
- Ein schöner schattiger Innenhof, ideal für Ihre Mahlzeiten mit der Familie oder mit Freunden,
- Ein Raum mit separatem WC,
- Die Waschmaschine und alles, was Sie zum Bügeln brauchen,
** Im ersten Stock:
- Ein erstes großes Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einem Kleiderschrank und einem Schreibtisch,
- Ein zweites helles Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Kleiderschrank,
- Ein schönes Badezimmer mit Badewanne und WC,
** Im zweiten Stock:
- Ein drittes, sehr geräumiges Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, die man natürlich auch zu einem Doppelbett zusammenschieben kann (drittes Einzelbett auf Anfrage möglich).
- Ein Badezimmer mit Dusche und WC,
- Zugang zu einer schönen Sonnenterrasse,
Achtung: Das Haus verfügt über eine Treppe.
Regenschirmbett wird zur Verfügung gestellt.
- Ein schöner, gemütlicher Wohnbereich mit Fernseher,
- Eine voll ausgestattete Küche (Kühlschrank mit Gefrierfach, Backofen, Mikrowelle, Toaster, Kochplatten, Wasserkocher, Geschirrspüler, Nespresso-Kaffeemaschine, Geschirr und Küchenutensilien etc,
- Ein schöner schattiger Innenhof, ideal für Ihre Mahlzeiten mit der Familie oder mit Freunden,
- Ein Raum mit separatem WC,
- Die Waschmaschine und alles, was Sie zum Bügeln brauchen,
** Im ersten Stock:
- Ein erstes großes Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einem Kleiderschrank und einem Schreibtisch,
- Ein zweites helles Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Kleiderschrank,
- Ein schönes Badezimmer mit Badewanne und WC,
** Im zweiten Stock:
- Ein drittes, sehr geräumiges Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, die man natürlich auch zu einem Doppelbett zusammenschieben kann (drittes Einzelbett auf Anfrage möglich).
- Ein Badezimmer mit Dusche und WC,
- Zugang zu einer schönen Sonnenterrasse,
Achtung: Das Haus verfügt über eine Treppe.
Regenschirmbett wird zur Verfügung gestellt.
Anglais Ground floor:
A cozy living room with TV,
A fully equipped kitchen (fridge-freezer, oven, microwave, toaster, stovetop, kettle, dishwasher, Nespresso machine, tableware and cooking utensils, etc.) with a dining area,
A lovely shaded patio, perfect for family meals or gatherings with friends,
A separate WC,
Washing machine and ironing essentials,
1st floor:
A spacious bedroom with a double bed, a wardrobe, and a desk area,
A bright second bedroom with a double bed and wardrobe,
A beautiful bathroom with bathtub and toilet,
2nd floor:
A very spacious third bedroom with 2 single beds (can be joined to form a double bed) – a third single bed available upon request,
A bathroom with shower and toilet,
Access to a sunny rooftop terrace,
Please note: the house has stairs.
A travel cot is available.
A cozy living room with TV,
A fully equipped kitchen (fridge-freezer, oven, microwave, toaster, stovetop, kettle, dishwasher, Nespresso machine, tableware and cooking utensils, etc.) with a dining area,
A lovely shaded patio, perfect for family meals or gatherings with friends,
A separate WC,
Washing machine and ironing essentials,
1st floor:
A spacious bedroom with a double bed, a wardrobe, and a desk area,
A bright second bedroom with a double bed and wardrobe,
A beautiful bathroom with bathtub and toilet,
2nd floor:
A very spacious third bedroom with 2 single beds (can be joined to form a double bed) – a third single bed available upon request,
A bathroom with shower and toilet,
Access to a sunny rooftop terrace,
Please note: the house has stairs.
A travel cot is available.
Français (France) **Au rez de chaussée:
- Un bel espace salon cozy et télévision,
- Une cuisine tout équipée, (Réfrigérateur-congélateur, four, micro-onde, grille-pain, plaques de cuisson, bouilloire, lave-vaisselle, machine à café nespresso, vaisselle et accessoires de cuisine etc...) avec un espace repas,
- Un beau patio ombragé idéal pour vos repas en famille ou entre amis,
- Une pièce avec les WC à part,
- Le lave-linge et le nécessaire pour le repassage,
** Au 1er étage:
- Une première grande chambre avec un lit double, une armoire et un espace bureau,
- Une deuxième chambre lumineuse avec un lit double et une armoire,
- Une belle salle de bain avec baignoire et WC,
** Au 2ème étage:
- Une troisième chambre très spacieuse avec 2 lits simples que l'on peut bien sûr coller pour en faire un lit double (possibilité d'un troisième lit simple sur demande)
- Une salle de bain avec douche et WC,
- Un accès à un belle terrasse ensoleillée,
Attention : la maison dispose d'escaliers.
Lit parapluie mis à disposition.
- Un bel espace salon cozy et télévision,
- Une cuisine tout équipée, (Réfrigérateur-congélateur, four, micro-onde, grille-pain, plaques de cuisson, bouilloire, lave-vaisselle, machine à café nespresso, vaisselle et accessoires de cuisine etc...) avec un espace repas,
- Un beau patio ombragé idéal pour vos repas en famille ou entre amis,
- Une pièce avec les WC à part,
- Le lave-linge et le nécessaire pour le repassage,
** Au 1er étage:
- Une première grande chambre avec un lit double, une armoire et un espace bureau,
- Une deuxième chambre lumineuse avec un lit double et une armoire,
- Une belle salle de bain avec baignoire et WC,
** Au 2ème étage:
- Une troisième chambre très spacieuse avec 2 lits simples que l'on peut bien sûr coller pour en faire un lit double (possibilité d'un troisième lit simple sur demande)
- Une salle de bain avec douche et WC,
- Un accès à un belle terrasse ensoleillée,
Attention : la maison dispose d'escaliers.
Lit parapluie mis à disposition.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Typical Arles townhouse located in the Hauture district, just a stone's throw from the Arles Amphitheatre.
Fully renovated, it has retained all its charm with cement tiles, terracotta floors, and exposed beams.
Fully renovated, it has retained all its charm with cement tiles, terracotta floors, and exposed beams.
Espagnol Típica casa del casco antiguo de Arlés, situada en el barrio de Hauture, a dos pasos del anfiteatro romano.
Totalmente renovada, ha conservado todo su encanto con baldosas de cemento, suelos de barro cocido y vigas vistas.
Totalmente renovada, ha conservado todo su encanto con baldosas de cemento, suelos de barro cocido y vigas vistas.
Français (France) Maison de ville typiquement Arlésienne, située dans le quartier de l'Hauture à deux pas des arènes d'Arles.
Entièrement rénovée, elle a gardé beaucoup de cachet avec ses carreaux de ciments, tomettes et poutres apparentes.
Entièrement rénovée, elle a gardé beaucoup de cachet avec ses carreaux de ciments, tomettes et poutres apparentes.
Italien (Italie) Tipica casa di città arlesiana situata nel quartiere Hauture, a pochi passi dall'anfiteatro di Arles.
Completamente ristrutturata, ha conservato tutto il suo fascino con piastrelle in cemento, pavimenti in cotto e travi a vista.
Completamente ristrutturata, ha conservato tutto il suo fascino con piastrelle in cemento, pavimenti in cotto e travi a vista.
Allemand (Allemagne) Typisch arlesianisches Stadthaus im Viertel Hauture, nur wenige Schritte von der Arena von Arles entfernt.
Das Haus wurde vollständig renoviert und hat mit seinen Zementfliesen, Tometten und Holzbalken viel Charakter behalten.
Das Haus wurde vollständig renoviert und hat mit seinen Zementfliesen, Tometten und Holzbalken viel Charakter behalten.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty