<https://data.datatourisme.fr/376d7bcc-84f2-326f-9863-718b9745aff4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Eine neue Adresse, neue Geschmacksrichtungen und ein freundliches Konzept f\u00FCr dieses Lokal, das von Dienstag bis Samstag ein Men\u00FC pro Tag anbietet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/376d7bcc-84f2-326f-9863-718b9745aff4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A new address, new flavours and a friendly concept for this establishment, which offers one menu a day from Tuesday to Saturday."@en .
<https://data.datatourisme.fr/376d7bcc-84f2-326f-9863-718b9745aff4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Une nouvelle adresse, de nouvelles saveurs et un concept convivial pour cet \u00E9tablissement qui propose un menu par jour du mardi au samedi."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/376d7bcc-84f2-326f-9863-718b9745aff4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8de42ba3-fdf3-37d3-b0dd-2a123bd08b46> .
<https://data.datatourisme.fr/376d7bcc-84f2-326f-9863-718b9745aff4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c83796d0-0e7b-3414-8fe4-caa8aa53abea> .
<https://data.datatourisme.fr/376d7bcc-84f2-326f-9863-718b9745aff4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0adb3f88-ba10-332d-8007-aa54fe34c921> .
<https://data.datatourisme.fr/376d7bcc-84f2-326f-9863-718b9745aff4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/23ac0f0c-0115-3909-b377-84c0a231bb2f> .
<https://data.datatourisme.fr/376d7bcc-84f2-326f-9863-718b9745aff4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b8457d13-0ace-39c8-bebd-9f1ee6d8fcc3> .
<https://data.datatourisme.fr/376d7bcc-84f2-326f-9863-718b9745aff4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3ea2024c-8599-3e5b-be80-5d11f1a74b20> .
<https://data.datatourisme.fr/376d7bcc-84f2-326f-9863-718b9745aff4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Eine neue Adresse, neue Geschmacksrichtungen und ein freundliches Konzept f\u00FCr dieses Lokal, das von Dienstag bis Samstag ein Men\u00FC pro Tag anbietet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/376d7bcc-84f2-326f-9863-718b9745aff4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A new address, new flavours and a friendly concept for this establishment, which offers one menu a day from Tuesday to Saturday."@en .
<https://data.datatourisme.fr/376d7bcc-84f2-326f-9863-718b9745aff4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Une nouvelle adresse, de nouvelles saveurs et un concept convivial pour cet \u00E9tablissement qui propose un menu par jour du mardi au samedi."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/376d7bcc-84f2-326f-9863-718b9745aff4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een nieuw adres, nieuwe smaken en een vriendelijk concept voor deze zaak, die van dinsdag tot en met zaterdag \u00E9\u00E9n menu per dag aanbiedt."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/376d7bcc-84f2-326f-9863-718b9745aff4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Una nueva direcci\u00F3n, nuevos sabores y un concepto acogedor para este establecimiento, que ofrece un men\u00FA al d\u00EDa de martes a s\u00E1bado."@es .
<https://data.datatourisme.fr/376d7bcc-84f2-326f-9863-718b9745aff4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un nuovo indirizzo, nuovi sapori e un concetto amichevole per questo locale, che offre un menu al giorno dal marted\u00EC al sabato."@it .
<https://data.datatourisme.fr/376d7bcc-84f2-326f-9863-718b9745aff4> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/376d7bcc-84f2-326f-9863-718b9745aff4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ein neuer Speisesaal, neue Geschmacksrichtungen und ein freundliches Konzept f\u00FCr dieses Lokal, das von Dienstag bis Samstag ein Men\u00FC pro Tag anbietet. Dringend entdecken!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/376d7bcc-84f2-326f-9863-718b9745aff4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A new dining room, new flavours and a friendly concept for this establishment offering a daily menu from Tuesday to Saturday. Don't miss it!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/376d7bcc-84f2-326f-9863-718b9745aff4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Une nouvelle salle de restaurant, de nouvelles saveurs et un concept convivial pour cet \u00E9tablissement qui propose un menu par jour du mardi au samedi. \u00C0 d\u00E9couvrir d'urgence !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/376d7bcc-84f2-326f-9863-718b9745aff4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un nuevo comedor, nuevos sabores y un concepto acogedor para este establecimiento que ofrece un men\u00FA diario de martes a s\u00E1bado. \u00A1No se lo pierda!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/376d7bcc-84f2-326f-9863-718b9745aff4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Una nuova sala da pranzo, nuovi sapori e un concetto amichevole per questo locale che offre un menu giornaliero dal marted\u00EC al sabato. Da non perdere!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/376d7bcc-84f2-326f-9863-718b9745aff4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Een nieuwe eetzaal, nieuwe smaken en een vriendelijk concept voor dit etablissement dat van dinsdag tot zaterdag een dagmenu aanbiedt. Mis het niet!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6/a67cc81e-5f66-30a3-abcb-8c09b189d85c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/376d7bcc-84f2-326f-9863-718b9745aff4> .
<https://data.datatourisme.fr/6/a67cc81e-5f66-30a3-abcb-8c09b189d85c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/376d7bcc-84f2-326f-9863-718b9745aff4> .