. . . . . . . . . . . "Cultural Heritage"@en . "Patrimoine culturel"@fr . "Kulturelles Erbe"@de . "Cultureel erfgoed"@nl . "Patrimonio cultural"@es . "Patrimonio culturale"@it . "Volgens specialisten dateert deze stele, waarvan de oorspronkelijke locatie onbekend blijft, uit de ijzertijd en zou hij afkomstig kunnen zijn van een protohistorische necropolis voordat hij in de Gallo-Romeinse periode als mijlpaal werd hergebruikt. Het is verplaatst en gekerstend door de toevoeging van een kruis met Christus aan het kruis, dat uit de middeleeuwen zou kunnen stammen."@nl . "Seg\u00FAn los especialistas, esta estela, cuya ubicaci\u00F3n original sigue siendo desconocida, se remonta a la Edad de Hierro y podr\u00EDa proceder de una necr\u00F3polis protohist\u00F3rica antes de ser reutilizada como hito en la \u00E9poca galorromana. Ha sido trasladada y cristianizada mediante la adici\u00F3n de una cruz que muestra un Cristo en la cruz, que podr\u00EDa datar de la \u00E9poca medieval."@es . "Selon les sp\u00E9cialistes, cette st\u00E8le dont l'emplacement d'origine reste inconnu, date le l'Age du fer et pourrait provenir d'une n\u00E9cropole protohistorique avant d'\u00EAtre r\u00E9utilis\u00E9e comme borne milliaire \u00E0 l'\u00E9poque gallo-romaine. D\u00E9plac\u00E9e, elle a \u00E9t\u00E9 christianis\u00E9e par l'ajout d'une croix figurant un Christ en croix qui pourrait remonter \u00E0 l'\u00E9poque m\u00E9di\u00E9vale."@fr . "According to specialists, this stele, whose original location remains unknown, dates back to the Iron Age and may have come from a protohistoric necropolis before being reused as a milestone in Gallo-Roman times. It was moved and Christianized by the addition of a cross depicting a Christ on the cross, which could date back to medieval times."@en . "Secondo gli specialisti, questa stele, la cui ubicazione originaria rimane sconosciuta, risale all'Et\u00E0 del Ferro e potrebbe provenire da una necropoli protostorica prima di essere riutilizzata come pietra miliare in epoca gallo-romana. \u00C8 stata spostata e cristianizzata con l'aggiunta di una croce raffigurante un Cristo in croce, che potrebbe risalire al periodo medievale."@it . "Die Stele, deren urspr\u00FCnglicher Standort unbekannt ist, stammt aus der Eisenzeit und k\u00F6nnte aus einer fr\u00FChgeschichtlichen Nekropole stammen, bevor sie in der gallo-r\u00F6mischen Zeit als Meilenstein wiederverwendet wurde. Nach seiner Versetzung wurde er christianisiert, indem man ein Kreuz mit Christus am Kreuz hinzuf\u00FCgte, das aus dem Mittelalter stammen k\u00F6nnte."@de . . .