. . . . . . "Apartment facing the sea comprising (1st floor) \n- living room with kitchenette and balcony\n- 1 bedroom with double bed\n- 1 \"cabin\" bedroom with bunk beds\n- Bathroom and separate WC\nRental only for spring and july holidays."@en . "Appartement face mer comprenant (1er \u00E9tage) : \n- s\u00E9jour avec kitchenette et balcon\n- 1 chambre avec lit double\n- 1 chambre \"cabine\" avec lits superpos\u00E9s\n- SDB et WC s\u00E9par\u00E9s\nLocation uniquement vacances de printemps et juillet."@fr . "Appartement met uitzicht op zee, bestaande uit (1e verdieping) :\n- woonkamer met kitchenette en balkon\n- 1 slaapkamer met tweepersoonsbed\n- 1 slaapkamer met stapelbed\n- Aparte badkamer en WC\nAlleen te huur tijdens de voorjaars- en julivakantie."@nl . "Piso orientado al mar compuesto por (1er piso) :\n- sal\u00F3n con cocina americana y balc\u00F3n\n- 1 habitaci\u00F3n con cama doble\n- 1 habitaci\u00F3n con literas\n- Cuarto de ba\u00F1o y WC separados\nS\u00F3lo disponible para alquiler durante las vacaciones de primavera y julio."@es . "Appartement face mer bestehend aus (1. Stock) :\n- wohnzimmer mit K\u00FCchenzeile und Balkon\n- 1 Schlafzimmer mit Doppelbett\n- 1 Zimmer \"Kabine\" mit Etagenbett\n- SDB und separates WC\nVermietung nur in den Fr\u00FChlingsferien und im Juli."@de . "Appartamento fronte mare composto da (1\u00B0 piano) :\n- soggiorno con angolo cottura e balcone\n- 1 camera da letto con letto matrimoniale\n- 1 camera con letto a castello\n- Bagno e WC separati\nDisponibile per l'affitto solo durante le vacanze di primavera e luglio."@it . . .