[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/edcc5562-63cd-3e2e-abb7-583924bb0051", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3765ea85-b157-3f25-a340-7af7831ed977" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3765ea85-b157-3f25-a340-7af7831ed977" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3765ea85-b157-3f25-a340-7af7831ed977", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56c8c4c7-cafb-3ef7-b2c9-b0e3d99632de" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6f7d881-520d-38d9-baf1-a25a306b124e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3940f431-38c3-37a6-8b53-bded5b4398f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0451beb-975a-37f7-8b59-59545a140626" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5025d998-5a74-3d12-adf8-29de882dad75" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Apartment facing the sea comprising (1st floor) \n- living room with kitchenette and balcony\n- 1 bedroom with double bed\n- 1 \"cabin\" bedroom with bunk beds\n- Bathroom and separate WC\nRental only for spring and july holidays.", "@language": "en" }, { "@value": "Appartement face mer comprenant (1er étage) : \n- séjour avec kitchenette et balcon\n- 1 chambre avec lit double\n- 1 chambre \"cabine\" avec lits superposés\n- SDB et WC séparés\nLocation uniquement vacances de printemps et juillet.", "@language": "fr" }, { "@value": "Appartement met uitzicht op zee, bestaande uit (1e verdieping) :\n- woonkamer met kitchenette en balkon\n- 1 slaapkamer met tweepersoonsbed\n- 1 slaapkamer met stapelbed\n- Aparte badkamer en WC\nAlleen te huur tijdens de voorjaars- en julivakantie.", "@language": "nl" }, { "@value": "Piso orientado al mar compuesto por (1er piso) :\n- salón con cocina americana y balcón\n- 1 habitación con cama doble\n- 1 habitación con literas\n- Cuarto de baño y WC separados\nSólo disponible para alquiler durante las vacaciones de primavera y julio.", "@language": "es" }, { "@value": "Appartement face mer bestehend aus (1. Stock) :\n- wohnzimmer mit Küchenzeile und Balkon\n- 1 Schlafzimmer mit Doppelbett\n- 1 Zimmer \"Kabine\" mit Etagenbett\n- SDB und separates WC\nVermietung nur in den Frühlingsferien und im Juli.", "@language": "de" }, { "@value": "Appartamento fronte mare composto da (1° piano) :\n- soggiorno con angolo cottura e balcone\n- 1 camera da letto con letto matrimoniale\n- 1 camera con letto a castello\n- Bagno e WC separati\nDisponibile per l'affitto solo durante le vacanze di primavera e luglio.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3940f431-38c3-37a6-8b53-bded5b4398f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5025d998-5a74-3d12-adf8-29de882dad75" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56c8c4c7-cafb-3ef7-b2c9-b0e3d99632de" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6f7d881-520d-38d9-baf1-a25a306b124e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0451beb-975a-37f7-8b59-59545a140626" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]