Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Atelier au Musée Borély - Musée des Arts décoratifs, de la Faïence et de la Mode.
Allemand (Allemagne) Workshop im Musée Borély - Museum für dekorative Künste, Fayence und Mode.
Espagnol Taller en el Museo Borély - Museo de Artes Decorativas, Loza y Moda.
Néerlandais (Pays-Bas) Workshop in het Musée Borély - Museum voor decoratieve kunsten, aardewerk en mode.
Anglais Workshop at Musée Borély - Musée des Arts décoratifs, de la Faïence et de la Mode.
Italien (Italie) Laboratorio al Musée Borély - Museo delle Arti Decorative, della Terracotta e della Moda.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol ¡Para todos aquellos que no quieran elegir entre el Art Nouveau y el Art Déco!
Un taller creativo en el que se invita a diseñar la decoración de un biombo de bolsillo por ambas caras: por un lado, al estilo de uno; por el otro, al estilo del otro.
? Adolescentes y adultos a partir de 16 años
? Duración: 1 h 30 min
? Reserva previa por correo electrónico: chateau-borely-musee@marseille.fr, hasta completar el aforo.
Un taller creativo en el que se invita a diseñar la decoración de un biombo de bolsillo por ambas caras: por un lado, al estilo de uno; por el otro, al estilo del otro.
? Adolescentes y adultos a partir de 16 años
? Duración: 1 h 30 min
? Reserva previa por correo electrónico: chateau-borely-musee@marseille.fr, hasta completar el aforo.
Allemand (Allemagne) Für alle, die sich nicht zwischen Jugendstil und Art déco entscheiden wollen!
Ein kreativer Workshop, bei dem Sie den Dekor eines kleinen Paravents auf beiden Seiten gestalten können: auf der einen Seite im Stil des einen, auf der anderen Seite im Stil des anderen.
? Jugendliche und Erwachsene ab 16 Jahren
? Dauer: 1,5 Stunden
? Anmeldung per E-Mail: chateau-borely-musee@marseille.fr, solange Plätze verfügbar sind.
Ein kreativer Workshop, bei dem Sie den Dekor eines kleinen Paravents auf beiden Seiten gestalten können: auf der einen Seite im Stil des einen, auf der anderen Seite im Stil des anderen.
? Jugendliche und Erwachsene ab 16 Jahren
? Dauer: 1,5 Stunden
? Anmeldung per E-Mail: chateau-borely-musee@marseille.fr, solange Plätze verfügbar sind.
Anglais For anyone who doesn't want to choose between Art Nouveau and Art Deco!
A creative workshop where you’ll design both sides of a pocket-sized folding screen—one side in the Art Nouveau style and the other in the Art Deco style.
? Teens and adults ages 16 and up
? Duration: 1 hour 30 minutes
? Reservations required via email: chateau-borely-musee@marseille.fr, subject to availability.
A creative workshop where you’ll design both sides of a pocket-sized folding screen—one side in the Art Nouveau style and the other in the Art Deco style.
? Teens and adults ages 16 and up
? Duration: 1 hour 30 minutes
? Reservations required via email: chateau-borely-musee@marseille.fr, subject to availability.
Néerlandais (Pays-Bas) Voor iedereen die niet wil kiezen tussen Art Nouveau en Art Déco!
Een creatieve workshop waarin je wordt uitgenodigd om de decoratie van een zakformaat kamerscherm aan beide zijden te ontwerpen: aan de ene kant in de stijl van de ene stroming, aan de andere kant in de stijl van de andere.
? Tieners en volwassenen vanaf 16 jaar
? Duur: 1,5 uur
? Reserveren via e-mail: chateau-borely-musee@marseille.fr, zolang er plaatsen beschikbaar zijn.
Een creatieve workshop waarin je wordt uitgenodigd om de decoratie van een zakformaat kamerscherm aan beide zijden te ontwerpen: aan de ene kant in de stijl van de ene stroming, aan de andere kant in de stijl van de andere.
? Tieners en volwassenen vanaf 16 jaar
? Duur: 1,5 uur
? Reserveren via e-mail: chateau-borely-musee@marseille.fr, zolang er plaatsen beschikbaar zijn.
Français (France) Pour tous ceux qui ne veulent pas choisir entre Art nouveau et Art déco !
Un atelier créatif invitant à composer le décor d’un paravent de poche sur ses deux faces, dans l’esprit de l’un sur un côté, dans l’esprit de l’autre au revers.
• Ado, adulte à partir de 16 ans
• Durée : 1h30
• Sur réservation par courriel : chateau-borely-musee@marseille.fr, dans la limite des places disponibles.
Un atelier créatif invitant à composer le décor d’un paravent de poche sur ses deux faces, dans l’esprit de l’un sur un côté, dans l’esprit de l’autre au revers.
• Ado, adulte à partir de 16 ans
• Durée : 1h30
• Sur réservation par courriel : chateau-borely-musee@marseille.fr, dans la limite des places disponibles.
Italien (Italie) Per tutti coloro che non vogliono scegliere tra Art Nouveau e Art Déco!
Un laboratorio creativo che invita a decorare un paravento tascabile su entrambi i lati, in stile Art Nouveau da un lato e Art Déco dall’altro.
? Ragazzi e adulti a partire dai 16 anni
? Durata: 1 ora e 30 minuti
? Su prenotazione via e-mail: chateau-borely-musee@marseille.fr, fino a esaurimento posti.
Un laboratorio creativo che invita a decorare un paravento tascabile su entrambi i lati, in stile Art Nouveau da un lato e Art Déco dall’altro.
? Ragazzi e adulti a partire dai 16 anni
? Durata: 1 ora e 30 minuti
? Su prenotazione via e-mail: chateau-borely-musee@marseille.fr, fino a esaurimento posti.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Atelier au Musée Borély - Musée des Arts décoratifs, de la Faïence et de la Mode.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty