"Vingt ans apr\u00E8s l\u2019excellent Ne le dis \u00E0 personne, Guillaume Canet renoue brillamment avec le thriller psychologique avec un r\u00E9cit de fuite, de secrets et de culpabilit\u00E9 port\u00E9 par un casting de premier plan."@fr . . . . . . . . . . . "Vingt ans apr\u00E8s l\u2019excellent Ne le dis \u00E0 personne, Guillaume Canet renoue brillamment avec le thriller psychologique avec un r\u00E9cit de fuite, de secrets et de culpabilit\u00E9 port\u00E9 par un casting de premier plan."@fr . "Zwanzig Jahre nach dem hervorragenden Film \u201ESag es niemandem\u201C kehrt Guillaume Canet mit einer Geschichte \u00FCber Flucht, Geheimnisse und Schuldgef\u00FChle, getragen von einer hochkar\u00E4tigen Besetzung, auf brillante Weise zum Psychothriller zur\u00FCck."@de . "Veinte a\u00F1os despu\u00E9s de la excelente \u00ABNo se lo digas a nadie\u00BB, Guillaume Canet vuelve a triunfar con el thriller psicol\u00F3gico con una historia de huida, secretos y culpa, interpretada por un reparto de primer nivel."@es . "A vent'anni di distanza dall'eccellente *Non dirlo a nessuno*, Guillaume Canet torna brillantemente al thriller psicologico con una storia di fuga, segreti e senso di colpa, interpretata da un cast di prim'ordine."@it . "Twenty years after the excellent *Don't Tell Anyone*, Guillaume Canet makes a brilliant return to the psychological thriller genre with a story of escape, secrets, and guilt, carried by a top-notch cast."@en . "Twintig jaar na de uitstekende film *Ne le dis \u00E0 personne* keert Guillaume Canet op briljante wijze terug naar het genre van de psychologische thriller met een verhaal over vlucht, geheimen en schuldgevoelens, gedragen door een cast van topklasse."@nl . . "En un pueblo del norte de Espa\u00F1a, Jeanne intenta rehacer su vida junto a Daniel, que no sabe nada de su turbulento pasado. Un d\u00EDa, Mateo, el ahijado de Jeanne, de seis a\u00F1os, desaparece misteriosamente... Para escapar de la polic\u00EDa, que enseguida empieza a sospechar de ella, Jeanne se refugia en Francia, en la comunidad donde naci\u00F3 y de la que hab\u00EDa huido unos a\u00F1os antes. Daniel no cree en la culpabilidad de la mujer a la que ama y har\u00E1 todo lo posible por encontrarla antes que la polic\u00EDa.\n\nVeinte a\u00F1os despu\u00E9s de la excelente \u00ABNo se lo digas a nadie\u00BB, Guillaume Canet vuelve a triunfar con el thriller psicol\u00F3gico con una historia de huida, secretos y culpa, interpretada por un reparto de primer nivel."@es . "In einem Dorf im Norden Spaniens versucht Jeanne, ihr Leben mit Daniel neu aufzubauen, der nichts von ihrer bewegten Vergangenheit wei\u00DF. Eines Tages verschwindet Mateo, Jeannes sechsj\u00E4hriger Patenjunge, auf mysteri\u00F6se Weise \u2026 Um der Polizei zu entkommen, die sie schnell unter Verdacht stellt, fl\u00FCchtet Jeanne nach Frankreich in die Gemeinschaft, in der sie geboren wurde und aus der sie vor einigen Jahren geflohen war. Daniel glaubt nicht an die Schuld der Frau, die er liebt, und wird alles tun, um sie vor der Polizei zu finden.\n\nZwanzig Jahre nach dem hervorragenden Film \u201ENe le dis \u00E0 personne\u201C kehrt Guillaume Canet mit einer Geschichte \u00FCber Flucht, Geheimnisse und Schuldgef\u00FChle, getragen von einer erstklassigen Besetzung, brillant zum Psychothriller zur\u00FCck."@de . "Dans un village au nord de l\u2019Espagne, Jeanne tente de reconstruire sa vie avec Daniel, qui ne conna\u00EEt rien de son pass\u00E9 trouble. Un jour, Mateo, le filleul de Jeanne \u00E2g\u00E9 de six ans, dispara\u00EEt myst\u00E9rieusement\u2026 Afin d\u2019\u00E9chapper \u00E0 la police qui la soup\u00E7onne rapidement, Jeanne se r\u00E9fugie en France dans la communaut\u00E9 o\u00F9 elle est n\u00E9e et qu\u2019elle a fuie quelques ann\u00E9es auparavant. Daniel ne croit pas \u00E0 la culpabilit\u00E9 de la femme qu\u2019il aime et va tout faire pour la retrouver avant la police.\n\nVingt ans apr\u00E8s l\u2019excellent Ne le dis \u00E0 personne, Guillaume Canet renoue brillamment avec le thriller psychologique avec un r\u00E9cit de fuite, de secrets et de culpabilit\u00E9 port\u00E9 par un casting de premier plan."@fr . "In a village in northern Spain, Jeanne is trying to rebuild her life with Daniel, who knows nothing about her troubled past. One day, Mateo, Jeanne\u2019s six-year-old godson, mysteriously disappears\u2026 To escape the police, who quickly become suspicious of her, Jeanne flees to France, to the community where she was born and from which she had fled a few years earlier. Daniel doesn\u2019t believe the woman he loves is guilty and will do everything he can to find her before the police do.\n\nTwenty years after the excellent *Don\u2019t Tell Anyone*, Guillaume Canet brilliantly returns to the psychological thriller genre with a story of escape, secrets, and guilt, carried by a top-notch cast."@en . "In een dorpje in het noorden van Spanje probeert Jeanne haar leven weer op te bouwen met Daniel, die niets weet van haar roerige verleden. Op een dag verdwijnt Mateo, het zesjarige petekind van Jeanne, op mysterieuze wijze\u2026 Om te ontsnappen aan de politie, die haar al snel verdenkt, zoekt Jeanne haar toevlucht in Frankrijk, bij de gemeenschap waar ze is geboren en waaruit ze enkele jaren eerder was gevlucht. Daniel gelooft niet dat de vrouw van wie hij houdt schuldig is en zal er alles aan doen om haar v\u00F3\u00F3r de politie te vinden.\n\nTwintig jaar na de uitstekende film *Ne le dis \u00E0 personne* keert Guillaume Canet op briljante wijze terug naar de psychologische thriller met een verhaal over vlucht, geheimen en schuldgevoelens, gedragen door een cast van topklasse."@nl . "In un villaggio nel nord della Spagna, Jeanne cerca di ricostruire la propria vita con Daniel, che non sa nulla del suo passato tormentato. Un giorno, Mateo, il figlioccio di Jeanne di sei anni, scompare misteriosamente\u2026 Per sfuggire alla polizia, che ben presto la sospetta, Jeanne si rifugia in Francia nella comunit\u00E0 in cui \u00E8 nata e da cui era fuggita alcuni anni prima. Daniel non crede alla colpevolezza della donna che ama e far\u00E0 di tutto per ritrovarla prima della polizia.\n\nVent\u2019anni dopo l\u2019eccellente *Non dirlo a nessuno*, Guillaume Canet torna brillantemente al thriller psicologico con una storia di fuga, segreti e senso di colpa, interpretata da un cast di prim\u2019ordine."@it . . .