Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Detached and fully renovated Alsatian house, situated in a quiet area (no traffic) in the centre of the village. Large garage available. Parking and shops nearby. Discover Alsace thanks to our books, documents and comics at your disposal.
Français (France) Maison alsacienne individuelle et entièrement rénovée, située au calme (pas de circulation) au centre du village. Grand garage à disposition. Parking et commerces à proximité. Découvrez l'Alsace grâce à nos livres, documents et BD à disposition.
Néerlandais (Pays-Bas) Vrijstaande, volledig gerenoveerde Elzasser woning, rustig gelegen (geen verkeer) in het centrum van het dorp. Grote garage beschikbaar. Parkeerplaats en winkels in de buurt. Ontdek de Elzas met onze boeken, documenten en strips.
Espagnol Casa alsaciana independiente, totalmente renovada, situada en un lugar tranquilo (sin tráfico) en el centro del pueblo. Gran garaje disponible. Aparcamiento y tiendas cercanas. Descubra Alsacia con nuestros libros, documentos y cómics.
Italien (Italie) Casa alsaziana indipendente, completamente ristrutturata, situata in posizione tranquilla (senza traffico) nel centro del paese. Ampio garage disponibile. Parcheggio e negozi nelle vicinanze. Scoprite l'Alsazia con i nostri libri, documenti e fumetti.
Allemand (Allemagne) Freistehendes, komplett renoviertes elsässisches Haus in ruhiger Lage (kein Verkehr) in der Dorfmitte. Große Garage zur Verfügung. Parkplatz und Geschäfte in der Nähe. Entdecken Sie das Elsass mithilfe unserer Bücher, Dokumente und Comics, die Ihnen zur Verfügung stehen.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Möblierte Wohnung im Herzen von Bergheim, in einem unabhängigen elsässischen Haus in ruhiger Lage. Große Garage. Parkplatz in der Nähe, 1 separates WC, Badezimmer mit Waschmaschine, Wohnzimmer mit TV, DVD-Player, Büchern, Romanen, Comics und Informationsmaterial über das Elsass, ausgestattete Küche mit Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Mikrowelle, Wasserkocher, Backofen, Kaffeemaschine, Toaster...3 Schlafzimmer: 1 x 2 Einzelbetten + 2 x 1 Bett für 2 Personen. Kapazität für 2 bis max. 6 Personen.
Anglais Furnished located in the heart of Bergheim, in a quiet independent Alsatian house. Large garage. Parking nearby, 1 separate toilet, bathroom with washing machine, living room with TV, DVD player, books, novels, comics and documentations about Alsace, fully equipped kitchen with fridge + freezer, dishwasher, microwave, kettle, oven, coffee maker, toaster...3 bedrooms: 1 x 2 single beds + 2 x 1 double bed. Capacity of reception from 2 to 6 persons maxi.
Français (France) Meublé situé au cœur de Bergheim, dans une maison alsacienne indépendante au calme. Grand garage. Parking à proximité, 1 WC séparé, salle de bain avec lave-linge, salon avec TV, lecteur DVD, livres, romans, BD et documentations sur l'Alsace, cuisine équipée avec frigo+ freezer, lave-vaisselle, micro-onde, bouilloire, four, cafetière, grille pain...3 chambres à coucher: 1 x 2 lits 1 personnes + 2 x 1 lit 2 personnes. Capacité d'accueuil de 2 à 6 personnes maxi.
Italien (Italie) Appartamento arredato situato nel cuore di Bergheim, in una casa alsaziana tranquilla e indipendente. Ampio garage. Parcheggio nelle vicinanze, 1 WC separato, bagno con lavatrice, soggiorno con TV, lettore DVD, libri, romanzi, fumetti e documentazione sull'Alsazia, cucina completamente attrezzata con frigorifero + congelatore, lavastoviglie, microonde, bollitore, forno, macchina per il caffè, tostapane...3 camere da letto: 1 x 2 letti singoli + 2 x 1 letto matrimoniale. Capacità da 2 a 6 persone al massimo.
Espagnol Apartamento amueblado situado en el corazón de Bergheim, en una casa alsaciana tranquila e independiente. Gran garaje. Aparcamiento en las cercanías, 1 aseo separado, cuarto de baño con lavadora, sala de estar con TV, reproductor de DVD, libros, novelas, cómics y documentación sobre Alsacia, cocina totalmente equipada con nevera + congelador, lavavajillas, microondas, hervidor de agua, horno, cafetera, tostadora... 3 dormitorios: 1 x 2 camas individuales + 2 x 1 cama doble. Capacidad de 2 a 6 personas como máximo.
Néerlandais (Pays-Bas) Gemeubileerd appartement gelegen in het hart van Bergheim, in een rustig, onafhankelijk Elzasser huis. Grote garage. Parkeerplaats vlakbij, 1 apart toilet, badkamer met wasmachine, woonkamer met tv, dvd-speler, boeken, romans, strips en documentatie over de Elzas, volledig ingerichte keuken met koelkast + vriezer, vaatwasser, magnetron, waterkoker, oven, koffiezetapparaat, broodrooster...3 slaapkamers: 1 x 2 eenpersoonsbedden + 2 x 1 tweepersoonsbed. Capaciteit van 2 tot 6 personen max.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Maison alsacienne individuelle et entièrement rénovée, située au calme (pas de circulation) au centre du village. Grand garage à disposition. Parking et commerces à proximité. Découvrez l'Alsace grâce à nos livres, documents et BD à disposition.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty