"La Vo\u00FBte is a restaurant offering creative, seasonal, homemade cuisine. The menu changes regularly to feature seasonal ingredients. Every Friday evening, enjoy a friendly atmosphere while sharing delicious tapas."@en . "La Vo\u00FBte est un restaurant proposant une cuisine maison, cr\u00E9ative et de saison. La carte \u00E9volue r\u00E9guli\u00E8rement selon les produits du moment. Chaque vendredi soir, profitez d'une ambiance conviviale autour de d\u00E9licieuses tapas \u00E0 partager."@fr . "La Vo\u00FBte \u00E8 un ristorante che propone una cucina casalinga, creativa e di stagione. Il menu cambia regolarmente in base ai prodotti di stagione. Ogni venerd\u00EC sera, godetevi un\u2019atmosfera conviviale gustando deliziose tapas da condividere."@it . "\u201ELa Vo\u00FBte\u201C ist ein Restaurant, das hausgemachte, kreative und saisonale K\u00FCche bietet. Die Speisekarte wird regelm\u00E4\u00DFig entsprechend den saisonalen Produkten angepasst. Genie\u00DFen Sie jeden Freitagabend eine gesellige Atmosph\u00E4re bei k\u00F6stlichen Tapas zum Teilen."@de . "La Vo\u00FBte es un restaurante que ofrece una cocina casera, creativa y de temporada. La carta cambia regularmente en funci\u00F3n de los productos de temporada. Todos los viernes por la noche, disfruta de un ambiente acogedor mientras degustas deliciosas tapas para compartir."@es . . . "La Vo\u00FBte is a restaurant offering creative, seasonal, homemade cuisine. The menu changes regularly to feature seasonal ingredients. Every Friday evening, enjoy a friendly atmosphere while sharing delicious tapas."@en . "La Vo\u00FBte est un restaurant proposant une cuisine maison, cr\u00E9ative et de saison. La carte \u00E9volue r\u00E9guli\u00E8rement selon les produits du moment. Chaque vendredi soir, profitez d'une ambiance conviviale autour de d\u00E9licieuses tapas \u00E0 partager."@fr . "La Vo\u00FBte \u00E8 un ristorante che propone una cucina casalinga, creativa e di stagione. Il menu cambia regolarmente in base ai prodotti di stagione. Ogni venerd\u00EC sera, godetevi un\u2019atmosfera conviviale gustando deliziose tapas da condividere."@it . "La Vo%FBte is een restaurant met een huisgemaakte, creatieve en seizoensgebonden keuken. De menukaart wordt regelmatig aangepast aan de producten van het moment. Geniet elke vrijdagavond van een gezellige sfeer met heerlijke tapas om te delen."@nl . "\u201ELa Vo\u00FBte\u201C ist ein Restaurant, das hausgemachte, kreative und saisonale K\u00FCche bietet. Die Speisekarte wird regelm\u00E4\u00DFig entsprechend den saisonalen Produkten angepasst. Genie\u00DFen Sie jeden Freitagabend eine gesellige Atmosph\u00E4re bei k\u00F6stlichen Tapas zum Teilen."@de . "La Vo\u00FBte es un restaurante que ofrece una cocina casera, creativa y de temporada. La carta cambia regularmente en funci\u00F3n de los productos de temporada. Todos los viernes por la noche, disfruta de un ambiente acogedor mientras degustas deliciosas tapas para compartir."@es . . "La Vo\u00FBte es un restaurante gourmet donde la cocina casera da protagonismo a los productos frescos y de temporada. La carta cambia con regularidad seg\u00FAn las inspiraciones del chef, ofreciendo recetas creativas que reinterpretan los sabores mediterr\u00E1neos con un toque de modernidad.\n\nEl men\u00FA cambia con frecuencia y ofrece entrantes, platos principales y postres elaborados con esmero. Dependiendo del d\u00EDa, se pueden degustar combinaciones originales como un risotto de cebada con verduras de temporada, \u00F1oquis con pesto de albahaca, una ensalada de tomates antiguos con burrata, un asado de ternera acompa\u00F1ado de salsas caseras o incluso postres totalmente caseros.\n\nTodos los viernes por la noche, La Vo\u00FBte te invita a sus veladas de tapas, un momento acogedor ideal para compartir sabrosos platos con amigos o en familia en un ambiente c\u00E1lido.\n\nUn lugar perfecto para descubrir una cocina creativa, generosa y aut\u00E9ntica en el coraz\u00F3n de Arles."@es . "La Vo%FBte is een culinair adres waar de huisgemaakte gerechten verse en seizoensgebonden producten in de schijnwerpers zetten. De menukaart verandert regelmatig, afhankelijk van de inspiratie van de chef, en biedt creatieve recepten die de mediterrane smaken op een moderne manier herinterpreteren.\r\n\r\nHet menu verandert regelmatig en biedt zorgvuldig bereide voorgerechten, hoofdgerechten en desserts. Afhankelijk van de dag zijn er originele combinaties te vinden, zoals een gerst-risotto met seizoensgroenten, gnocchi met basilicumpesto, een salade van oude tomatensoorten met burrata, een r\u00F6sti van rundvlees met huisgemaakte sauzen of volledig huisgemaakte desserts.\r\n\r\nElke vrijdagavond nodigt La Vo\u00FBte u uit voor zijn tapasavonden, een gezellig moment dat ideaal is om samen met vrienden of familie te genieten van heerlijke hapjes in een warme sfeer.\r\n\r\nEen perfecte plek om een creatieve, royale en authentieke keuken te ontdekken in het hart van Arles."@nl . "La Vo\u00FBte is a gourmet restaurant where the homemade cuisine showcases fresh, seasonal ingredients. The menu changes regularly based on the chef\u2019s inspiration, offering creative dishes that reinterpret Mediterranean flavors with a modern twist.\n\nThe menu changes frequently and features carefully crafted appetizers, main courses, and desserts. Depending on the day, you\u2019ll find original combinations such as barley risotto with seasonal vegetables, gnocchi with basil pesto, a heirloom tomato salad with burrata, roast beef served with homemade sauces, and entirely homemade desserts.\n\nEvery Friday evening, La Vo\u00FBte invites you to its tapas nights\u2014a convivial occasion perfect for sharing delicious plates with friends or family in a warm and welcoming atmosphere.\n\nIt\u2019s the perfect spot to discover inventive, generous, and authentic cuisine in the heart of Arles."@en . "La Vo\u00FBte est une adresse gourmande o\u00F9 la cuisine maison met \u00E0 l'honneur les produits frais et de saison. La carte \u00E9volue r\u00E9guli\u00E8rement au fil des inspirations du chef, offrant des recettes cr\u00E9atives qui revisitent les saveurs m\u00E9diterran\u00E9ennes avec une touche de modernit\u00E9.\r\n\r\nLe menu change fr\u00E9quemment et propose des entr\u00E9es, plats et desserts \u00E9labor\u00E9s avec soin. On peut y retrouver, selon les jours, des associations originales comme un risotto d'orge aux l\u00E9gumes de saison, des gnocchis au pesto de basilic, une salade de tomates anciennes \u00E0 la burrata, un r\u00F4ti de b\u0153uf accompagn\u00E9 de sauces maison ou encore des desserts enti\u00E8rement faits maison.\r\n\r\nChaque vendredi soir, La Vo\u00FBte vous donne rendez-vous pour ses soir\u00E9es tapas, un moment convivial id\u00E9al pour partager de savoureuses assiettes entre amis ou en famille dans une ambiance chaleureuse.\r\n\r\nUne adresse parfaite pour d\u00E9couvrir une cuisine inventive, g\u00E9n\u00E9reuse et authentique au c\u0153ur d'Arles."@fr . "La Vo\u00FBte \u00E8 un locale gourmet dove la cucina casalinga valorizza i prodotti freschi e di stagione. Il menu cambia regolarmente seguendo l'ispirazione dello chef, proponendo ricette creative che reinterpretano i sapori mediterranei con un tocco di modernit\u00E0.\n\nIl menu cambia spesso e propone antipasti, piatti principali e dessert preparati con cura. A seconda dei giorni, \u00E8 possibile trovare abbinamenti originali come un risotto d\u2019orzo con verdure di stagione, gnocchi al pesto di basilico, un\u2019insalata di pomodori antichi con burrata, un arrosto di manzo accompagnato da salse fatte in casa o ancora dessert interamente fatti in casa.\n\nOgni venerd\u00EC sera, La Vo\u00FBte vi aspetta per le sue serate a base di tapas, un momento conviviale ideale per condividere gustosi piatti tra amici o in famiglia in un\u2019atmosfera accogliente.\n\nUn indirizzo perfetto per scoprire una cucina creativa, generosa e autentica nel cuore di Arles."@it . "\u201ELa Vo\u00FBte\u201C ist ein Feinschmeckerrestaurant, in dem die hausgemachte K\u00FCche frische und saisonale Produkte in den Mittelpunkt stellt. Die Speisekarte wird regelm\u00E4\u00DFig entsprechend den Inspirationen des K\u00FCchenchefs angepasst und bietet kreative Gerichte, die mediterrane Aromen mit einem Hauch von Modernit\u00E4t neu interpretieren.\n\nDie Speisekarte wechselt h\u00E4ufig und bietet sorgf\u00E4ltig zubereitete Vorspeisen, Hauptgerichte und Desserts. Je nach Tag findet man hier originelle Kombinationen wie Gerstenrisotto mit saisonalem Gem\u00FCse, Gnocchi mit Basilikum-Pesto, einen Salat aus alten Tomatensorten mit Burrata, Rinderbraten mit hausgemachten So\u00DFen oder auch komplett hausgemachte Desserts.\n\nJeden Freitagabend l\u00E4dt \u201ELa Vo\u00FBte\u201C zu seinen Tapas-Abenden ein \u2013 ein geselliger Moment, ideal, um gemeinsam mit Freunden oder der Familie in gem\u00FCtlicher Atmosph\u00E4re k\u00F6stliche Gerichte zu genie\u00DFen.\n\nEine perfekte Adresse, um im Herzen von Arles eine kreative, reichhaltige und authentische K\u00FCche zu entdecken."@de . . .