"A deux kilom\u00E8tres du centre-ville de Pertuis, un appartement plain-pied au rez-de-chauss\u00E9e de la maison du propri\u00E9taire.\r\n En campagne, dans un vaste terrain ombrag\u00E9 non clos. \r\nId\u00E9al pour passer des vacances au calme et en toute s\u00E9r\u00E9nit\u00E9."@fr . . . . . . . . . . "A deux kilom\u00E8tres du centre-ville de Pertuis, un appartement plain-pied au rez-de-chauss\u00E9e de la maison du propri\u00E9taire.\r\n En campagne, dans un vaste terrain ombrag\u00E9 non clos. \r\nId\u00E9al pour passer des vacances au calme et en toute s\u00E9r\u00E9nit\u00E9."@fr . "Two kilometers from downtown Pertuis, a first floor apartment in the owner's house.\r\n In the countryside, in a vast shaded ground not closed\r\nIdeal to spend vacations in peace and quiet."@en . "Twee kilometer van het centrum van Pertuis, een appartement op de begane grond in het huis van de eigenaar.\r\n Op het platteland, op een groot schaduwrijk, niet omheind terrein\r\nIdeaal om in alle rust vakantie te vieren."@nl . "A dos kil\u00F3metros del centro de Pertuis, apartamento en la planta baja de la casa del propietario.\r\n En el campo, en una vasta parcela sombreada y sin vallar\r\nIdeal para pasar las vacaciones en paz y tranquilidad."@es . "A due chilometri dal centro di Pertuis, appartamento al piano terra nella casa del proprietario.\r\n In campagna, in un vasto terreno ombreggiato e non recintato\r\nIdeale per trascorrere le vacanze in tranquillit\u00E0."@it . "Zwei Kilometer vom Stadtzentrum von Pertuis entfernt befindet sich eine ebenerdige Wohnung im Erdgeschoss des Hauses des Eigent\u00FCmers.\r\n Auf dem Land, in einem gro\u00DFen, schattigen, nicht umz\u00E4unten Grundst\u00FCck\r\nIdeal f\u00FCr einen ruhigen und unbeschwerten Urlaub."@de . . "Pertuis liegt im Zentrum der Provence, am Fu\u00DFe des Luberon, eine Dreiviertelstunde vom Meer und den Gorges du Verdon entfernt, 20 Minuten von Aix en Porvence. Ganz in der N\u00E4he von Lourmarin und Bonnieux.\r\n\r\nSie werden von einem schattigen, nicht umz\u00E4unten Bereich profitieren, der zum Faulenzen und f\u00FCr Spazierg\u00E4nge einl\u00E4dt... Ausrichtung nach S\u00FCden. Wohnzimmer mit Sitzecke. 2 Schlafzimmer, eines mit einem 140 cm breiten Bett und das andere mit 2 190 cm breiten Betten. Badezimmer mit italienischer Dusche. Separates WC. Private Terrasse mit Gartenm\u00F6beln.\r\nEine Schaukel wird die Kinder begeistern"@de . "Pertuis est\u00E1 en el centro de la Provenza, a los pies del Luberon, a tres cuartos de hora del mar y de las Gargantas del Verdon, a 20 minutos de Aix en Porvence. Muy cerca de Lourmarin y Bonnieux.\r\n\r\nDisfrutar\u00E1 de una zona sombreada, no cerrada que permite la ociosidad y los paseos a voluntad... Exposici\u00F3n al sur. Sal\u00F3n con zona de estar. 2 dormitorios, uno con cama de matrimonio y el otro con 2 camas individuales. Cuarto de ba\u00F1o con ducha italiana. WC independiente. Terraza privada con muebles de jard\u00EDn.\r\nUn columpio har\u00E1 las delicias de los ni\u00F1os"@es . "Pertuis ligt in het centrum van de Provence, aan de voet van de Luberon, op drie kwartier van de zee en de Gorges du Verdon, op 20 minuten van Aix en Porvence. Zeer dicht bij Lourmarin en Bonnieux.\r\n\r\nU zult genieten van een schaduwrijk gebied, niet afgesloten waardoor nietsdoen en wandelen naar believen... Zuidelijke blootstelling. Woonkamer met zithoek. 2 slaapkamers, een met een tweepersoonsbed en de andere met 2 eenpersoonsbedden. Doucheruimte met Italiaanse douche. Onafhankelijke WC. Priv\u00E9 terras met tuinmeubelen.\r\nEen schommel zal de kinderen plezieren"@nl . "Pertuis est au centre de la Provence, au pied du Luberon, \u00E0 trois quart d'heure de la mer et des Gorges du Verdon, \u00E0 20 minutes d'Aix en Porvence. Tr\u00E8s proche de Lourmarin et de Bonnieux.\r\n\r\nVous profiterez d'un espace ombrag\u00E9, non clos permettant le farniente et des balades \u00E0 volont\u00E9... Exposition Sud. S\u00E9jour coin salon. 2 chambres l'une avec un lit en 140 et l'autre avec 2 lits en 190. Salle d'eau avec douche \u00E0 l'italienne. WC ind\u00E9pendants. Terrasse priv\u00E9e munie de meubles de jardin.\r\nUne balan\u00E7oire ravira les enfants"@fr . "Pertuis si trova nel centro della Provenza, ai piedi del Luberon, a tre quarti d'ora dal mare e dalle Gole del Verdon, a 20 minuti da Aix en Porvence. Molto vicino a Lourmarin e Bonnieux.\r\n\r\nPotrete godere di un'area ombreggiata, non chiusa che permette ozi e passeggiate a volont\u00E0... Esposizione a sud. Soggiorno con area salotto. 2 camere da letto, una con letto matrimoniale e l'altra con 2 letti singoli. Bagno con doccia italiana. WC indipendente. Terrazza privata con mobili da giardino.\r\nUn'altalena far\u00E0 la gioia dei bambini"@it . "Renovated apartment on the ground floor of the owner's House. In the countryside, next to other furniture of tourism. Quiet. Unenclosed. Southern exposure. Kitchen. Stay sitting. 2 bedrooms. 2 beds 1 pl, 1 bed 2 pl. room bathroom, small bath, washbasin, bidet. Independent WC. Small animal admitted on request. Heating consumption."@en . . .