. . . . . . "L'Ufficio del Turismo dell'Isola di Yeu vi accoglie, tutto l'anno, su un'isola vivace e accogliente, la cui identit\u00E0 \u00E8 profondamente segnata dal richiamo del mare chetutti coloro che, innamorati del mare, hanno un giorno scelto di gettare qui l'ancora, anche solo per un momento.\n\nIl fulcro della nostra attivit\u00E0 si basa su un'accoglienza personalizzata e di qualit\u00E0, che unisce informazioni e servizi su misura per ciascuno dei nostri visitatori."@it . "L'Office de Tourisme de L'Ile d'Yeu vous accueille, toute l'ann\u00E9e, sur une \u00EEle vivante et conviviale dont l'identit\u00E9 est profond\u00E9ment marqu\u00E9e par cet appel du large qui envo\u00FBte tous ceux, amoureux de la mer, qui ont un jour choisi d'y jeter l'ancre ne serait-ce qu'un moment.\n\nLe c\u0153ur de notre m\u00E9tier repose sur un accueil personnalis\u00E9 et de qualit\u00E9, alliant renseignements et services, adapt\u00E9s \u00E0 chacun de nos visiteurs."@fr . "The \u00CEle d'Yeu Tourist Office welcomes you year-round to a lively and friendly island whose identity is deeply shaped by the call of the open sea that drawsall those who love the sea and have chosen to drop anchor here, even if only for a moment.\n\nAt the heart of what we do is a personalized, high-quality welcome that combines information and services tailored to each of our visitors."@en . "Die Touristeninformation der \u00CEle d\u2019Yeu hei\u00DFt Sie das ganze Jahr \u00FCber auf einer lebendigen und geselligen Insel willkommen, deren Identit\u00E4t tief von der Seelust gepr\u00E4gt ist, diealle Meeresliebhaber anzieht, die sich einst entschlossen haben, hier auch nur f\u00FCr einen Moment vor Anker zu gehen.\n\nIm Mittelpunkt unserer Arbeit steht ein pers\u00F6nlicher und hochwertiger Service, der Informationen und Dienstleistungen vereint, die auf jeden einzelnen unserer Besucher zugeschnitten sind."@de . "Het VVV-kantoor van L'\u00CEle d'Yeu heet u het hele jaar door welkom op een levendig en gezellig eiland, waarvan de identiteit diep is doordrongen van die roep van de zee dieFBte al die liefhebbers van de zee die er ooit voor hebben gekozen om hier, al was het maar voor even, voor anker te gaan.\n\nDe kern van ons werk ligt in een persoonlijke en hoogwaardige ontvangst, waarbij we informatie en diensten combineren die zijn afgestemd op elk van onze bezoekers."@nl . "La Oficina de Turismo de la Isla de Yeu te da la bienvenida, durante todo el a\u00F1o, a una isla llena de vida y acogedora, cuya identidad est\u00E1 profundamente marcada por esa llamada del mar que env\u00EDaa todos aquellos amantes del mar que, en alg\u00FAn momento, decidieron echar el ancla aqu\u00ED, aunque solo fuera por un instante.\n\nLa esencia de nuestro trabajo se basa en una acogida personalizada y de calidad, que combina informaci\u00F3n y servicios adaptados a cada uno de nuestros visitantes."@es . . .